Значення "puste kalorie" у польська словнику

ВИМОВА PUSTE KALORIE У ПОЛЬСЬКА

puste kalorie

ЩО PUSTE KALORIE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Порожні калорії

Puste kalorie

Порожні калорії - ці поживні речовини, які поставляються в організм, викликають короткочасні енергетичні заходи, що не приводять до його ефективного спалювання в процесі обміну речовин. В результаті крові та органах органів, а отже, тканин та органів, збираються всі сполуки, які, швидше за все, називаються побічними ефектами метаболізму або родовищ. Тіло виходить після певного часу, але часто такі невикористані калорії можуть призводити до порушень у роботі багатьох органів, у тому числі підшлункової залози, печінки, а також серця та коронарної системи. Порожні калорії зустрічаються серед інших. у продуктах, що містять сахарозу, а також у спирті.

Puste kalorie - te składniki pożywienia, które dostarczone organizmowi powodują krótkofalowy przyrost energii, nie prowadząc do jej efektywnego spalania w procesie przemiany materii. W wyniku tego we krwi oraz komórkach narządów, a co za tym idzie w tkankach i samych narządach gromadzą się wszelkie związki, które najprościej można nazwać ubocznymi skutkami przemiany materii lub złogami. Organizm po pewnym czasie je wydala, ale często takie niespożytkowane kalorie mogą prowadzić do zaburzeń w pracy wielu narządów, między innymi trzustki, wątroby, także serca i układu wieńcowego. Puste kalorie występują m.in. w produktach zawierających sacharozę, a także w alkoholu.

ПЕРЕКЛАД PUSTE KALORIE

Дізнайтесь, як перекласти puste kalorie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова puste kalorie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «puste kalorie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 空热量
• Перекладач з польська на іспанська: calorías vacías
• Перекладач з польська на англійська: empty calories
• Перекладач з польська на гінді: खाली कैलोरी
• Перекладач з польська на арабська: السعرات الحرارية الفارغة
• Перекладач з польська на російська: пустые калории
• Перекладач з польська на португальська: calorias vazias
• Перекладач з польська на бенгальська: খালি ক্যালোরি
• Перекладач з польська на французька: calories vides
• Перекладач з польська на малайська: kalori kosong
• Перекладач з польська на німецька: leere Kalorien
• Перекладач з польська на японська: 空のカロリー
• Перекладач з польська на корейська: 빈 칼로리
• Перекладач з польська на яванська: kalori P
• Перекладач з польська на в’єтнамська: calo rỗng
• Перекладач з польська на тамільська: காலியாக கலோரிகள்
• Перекладач з польська на маратхі: रिकामे उष्मांक
• Перекладач з польська на турецька: Boş kalori
• Перекладач з польська на італійська: calorie vuote
• польська: puste kalorie
• Перекладач з польська на українська: порожні калорії
• Перекладач з польська на румунська: calorii goale
• Перекладач з польська на грецька: κενές θερμίδες
• Перекладач з польська на африкаанс: leë kalorieë
• Перекладач з польська на шведська: tomma kalorier
• Перекладач з польська на норвезька: tomme kalorier

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PUSTE KALORIE»

Дізнайтеся про вживання puste kalorie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом puste kalorie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Metoda Gabriela

Jon Gabriel. poziomu cukru, prowadzące do stanów wyczerpania i ataków apetytu na puste kalorie (przypomnij sobie, jak niekiedy czujesz się okoo godziny 15.00#16.00 albo póXnym wieczorem).

Jon Gabriel, 2015

Krąg:

Nie jesteś głodna, nie potrzebujesz tego jedzenia, ono ci nic nie daje, ale dalej spożywasz te puste kalorie. To właśnie lansujecie. To samo. Niezliczone puste kalorie, tyle że w cyfrowo-społecznościowej postaci. I serwujecie to w takich ...

Dave Eggers, 2015

181 dni do nowej sylwetki:

Z doświadczenia mogę zasugerować, że prawdopodobnie pochłaniasz więcej kalorii niż musisz. Do tego są to tak zwane puste kalorie, czyli pożywienie bez wartości odżywczych (lub po prostu niezdrowe), które bardzo szybko pozwoli Ci ...

Tomasz Wiśniewski, ‎Izabela Wiśniewska, 2012

22-dniowa rewolucja: Roślinny program totalnej odnowy ciała i życia

ćwiczcie codziennie przez co najmniej 30 minut. 5. Zrezygnujcie z pustych kalorii i pijcie duZo wody Woda jest najlepsza. Doskonaa jest takZe herbata bez cukru albo woda z cytryną. Zapomnijcie o napojach gazowanych, unikajcie sodkiej ...

Marco Borges, 2015

Wpraw się w ruch - Strona 153

wiek coraz mniej się rusza, jego mięśnie są zwiotczałe, wykonują dziennie minimalną ilość pracy; prowadzi siedzący tryb życia, jego jedzenie jest coraz mniej wartościowe, a do tego wysokokaloryczne — tzw. puste kalorie z małą ilością ...

Dariusz Miko, 2013

Pokochaj swoje ciało: Jak stać się piękniejszą, zdrowszą i ...

Zywno9ć,. która zawiera niewiele więcej niZ puste kalorie. Te same ro9liny, uZyte do produkcji oleju, zawierają bonnik i są bogate w mikroelementy przeciwchorobowe (takie jak bioflawonoidy i polifenole), które pomagają zachować ...

Talia Fuhrman, 2015

Świadome śnienie dla początkujących: Proste techniki tworzenia ...

Okoo dziewiętnastej wychodzi z biura i rusza w stronę domu. Jest wyniszczony przez puste kalorie, dlatego kiedy wreszcie siada do kolacji, jest wygodniay1 i dogadza sobie, zjadając niemal dwa razy więcej jedzenia, niZ potrzebuje. Popija to ...

Mark McElroy, 2015

Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...

Ze. w Centrum Chopry nie nazywamy cukru. Xródem. sodkiego smaku. KaZdy smak powinien być zrównowaZony i odZywczy; puste kalorie dalekie są od spenienia tego warunku. Ogólnie rzecz biorąc, polecamy: 0. Wybieranie. Zywno9ci.

Deepak Chopra, 2015

Głosy rewolucji żywnościowej: Możesz uzdrowić swoje ciało i świat ...

kiedy córka bya nastolatką, zwyka przynosić do domu te wszystkie chipsy i inne puste kalorie. Mówiam jej wtedy: U. nas takich rzeczy się nie jada. My jemy owoce, warzywa i orzechy,. Ona na to: Ale. wszystkie inne dzieci to jedzą i muszę to ...

John Robbins, ‎Ocean Robbins, 2014

Superżywność: Jedzenie i medycyna przyszłości

konwencjonalna i posiki typu fast food to wyącznie puste kalorie. Organiczne owoce, warzywa, orzechy i inne zdrowe produkty pochodzenia ro9linnego stanowią istotny element diety, ale nie da się ich porównać z odZywczymi warto9ciami ...

David Wolfe, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PUSTE KALORIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін puste kalorie вживається в контексті наступних новин.

Świetlik: Gwiżdż pan, panie Liroy!

Są jak puste kalorie, tylko sala przez nich zajmowana jest duża i wygląda bardziej imponująco. Dlatego na miejscu Pawła Kukiza nie dziwiłbym się aż tak ... «SE.pl, Листопад 15»

Puste kalorie - czym są naprawdę?

Termin "puste kalorie" pojawia się w dyskusjach na temat żywienia bardzo często. Jedni nim straszą, inni sądzą, że puste oznacza zerowe czyli nietuczące. «Wirtualna Polska, Вересень 15»

5 pysznych drinków poniżej 200 kalorii

Kolorowe i pyszne, ale tuczące. Większość drinków to niestety puste kalorie, dlatego wybierając się do klubu ze znajomymi lub organizując imprezę w domu, ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»

Piwo to twoje paliwo? Prześwietlamy drinki i sprawdzamy co tak …

„Puste kalorie” w przypadku alkoholu oznaczają to, że pijąc go dostarczamy organizmowi samej energii, jednak bez żadnego bonusu w postaci składników ... «naTemat, Липень 15»

Fastfoody i foodtrucki nie są takie złe. Te dania możesz zamówić …

Uważajmy też na puste kalorie z napojów, zamiast coli zwykłej lepiej wypić "light"/"zero", albo jeszcze lepiej sok lub wodę – radzi dietetyk. Nie taki food truck ... «naTemat, Липень 15»

Czy producenci alkoholi powinni podawać liczbę kalorii na etykietach?

Wypijane kalorie nie są tak groźne jak tytoniowe trucizny, ale najgorszy jest tu brak ... (stąd określenie, że napoje alkoholowe zawierają „puste kalorie”). «Polityka, Квітень 15»

Sprawdź, które alkohole i drinki mają najwięcej kalorii

Owszem ilościowo wypijemy mniej, ale pamiętajmy, że jeden kieliszek czystej wódki to 110 kcal. Co najważniejsze, kalorie z alkoholu to tzw. puste kalorie, czyli ... «abczdrowie.pl, Січень 15»

Sylwestrowe kalorie - co pić, z czego zrezygnować? [Ranking …

Alkohol to puste kalorie i zero wartości odżywczych. Pobudza apetyt, zaburza koncentrację i odwadnia organizm. Czy to oznacza, że w Sylwestra jesteśmy ... «Gazeta.pl, Грудень 14»

"Apple zaserwował nam puste kalorie", "Nigdy nie widziałem takiego …

"Apple może robić co chce, ale zaserwował nam po prostu puste kalorie". Redakcja przytacza też słowa Caroliny Milanesi z Kantar Worldpanel ComTech, która ... «Gazeta.pl, Жовтень 14»

8 sposobów, w jakie cukier niszczy twoje ciało

Na pewno warto ograniczyć ilość tego słodkiego dodatku w diecie, tym bardziej, że to tylko puste kalorie, które sieją prawdziwe spustoszenie w organizmie. «Wirtualna Polska, Серпень 14»