Завантажити застосунок
educalingo
rejon

Значення "rejon" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА REJON У ПОЛЬСЬКА

rejon


ЩО REJON ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

область

Район - це тип адміністративної одиниці деяких пострадянських держав. Термін походить від французького слова "район" - медовий патч, відділ, округ. Відділ, як правило, є одиницею двох рівнів, нижчих за державний рівень.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REJON

amfijon · artemizjon · asklepiejon · dijon · dywizjon · epinicjon · gimnazjon · gramojon · iksjon · iluzjon · jon · kerykejon · kujon · likejon · mansjon · mikrorejon · pankracjon · pensjon · procjon · syjon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJON

rejestrowanie · rejestrowi kozacy · rejestrowiec · rejestrowy · rejestrzyk · rejka · rejkiawicki · rejkiawik · rejment · rejmentarz · rejonik · rejonizacja · rejonizowac · rejonizowanie · rejonowy · rejowiec · rejowiec fabryczny · rejowiecki · rejowy · rejs

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REJON

a discretion · aaron · abaddon · abandon · abdon · abernon · acetofenon · aceton · acetyloaceton · acheron · adramyttion · adyton · aedon · aegikranion · aerofon · aeroplankton · affirmative action · aflaston · aftershave lotion · sympozjon

Синоніми та антоніми rejon в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rejon» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД REJON

Дізнайтесь, як перекласти rejon на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rejon з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rejon» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

区域
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

zona
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

area
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

क्षेत्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

منطقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

площадь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

área
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

এলাকায়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

région
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kawasan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bereich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

エリア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

지역
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

area
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khu vực
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பகுதியில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

क्षेत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

alan
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

zona
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rejon
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

площа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

zonă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

περιοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

gebied
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

område
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

område
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rejon

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REJON»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rejon
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rejon».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rejon

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REJON»

Дізнайтеся про вживання rejon з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rejon та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Recesja lodowców rejonu Kaffiøyry (Ziemia Oskara II - Spitsbergen) w ...
REJoN. KAFFIøYRY. Rejonem Kaffiøyry (ryc. 11) autor nazywa obszar około 310 kmz, obejmujący lodowiec Aavatsmarka o powierzchni 75 km2 oraz lodowiec Dahla, który wraz z powierzchnią Løvenskioldfonny zajmuje 132 kmz. Pasma ...
Krzysztof Roman Lankauf, 2002
2
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 133
Bezpośrednio do rejonu smorgońskiego przylegają rejony miadziel- ski i wilejski, tworząc zwarty areał. Do strefy z ponad 15-procentowym poparciem należy również rejon głębocki oraz enklawa, którą tworzy rejon miński i dzierżyński (w ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
3
Okupacja Sowiecka na południowym Podlasiu: - Strona 32
Marta Sawczuk. na). na kierunek chełm – Lublin w sile około 50 wozów panc[ernych]. na kierunek Biała – Siedlce – słabsze siły. z tych kierunków grupki po kilka wozów bojowych z pie[chotą] są kierowane w nasz rejon (Lubartów – wisznice).
Marta Sawczuk, 2016
4
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji warszawskiej:
Rejon północnych gmin woj. ostrołęckiego i północno-zachodnich gmin woj. łomżyńskiego (Równina Kurpiowska) o podobnych wartościach udziału mleka w produkcji towarowej (powyżej 30%). Pogłowie bydła na 100 ha UR było jednym z ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
5
Zrozumieć współczesność.: sięga jubileuszowa dedykowana prof. ...
Dotyczyło to zwłaszcza rejonów przygranicznych. W ich miejsce przybywały transporty osadników ze wschodu. Wzbudzaniu antagonizmów narodowościowych służyć miała zasada zatrudniania w szkołach polskich nauczycieli Ukraińców i ...
red. Grzegorz Babiński i Maria Kapiszewska, 2009
6
Advances in Blow Moulding Process Optimization - Strona 33
Andres Garcia-Rejon. a. 1 2 Cogswell F.N., Webb P.C., Weeks J.C., Plastics & Polymers, 5 1 , 340 (Oct. 1 97 1 ). a. 13 Nickell R.E., Tanner R.I., Caswell B., J. Fluid Mech., 65, 189 (1974). a. 14 Reddy K.R., Tanner R.I., Comput. Fluids, 6, 83 ...
Andres Garcia-Rejon, 1995
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 421
Przedłużeniem tego systemu w kierunku południowym był Międzyrzecki Rejon Umocniony. W pasie działania 1 Armii WP umocnienia Wału Pomorskiego ciągnęły się od Nadarzyc, wzdłuż zachodnich brzegów jezior: Dobre, Zdbiczno i Smolno ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
The history of the discovery and conquest of the Canary islands: ...
He returned to Guiniguada, where he disembarked his men, and observing how great' discord still prevailed between the Governor and Rejon, with the small hopes there were of bringing them to a reconciliation, he sailed back to Spain, taking ...
Juan de Abreu y Galindo, ‎George Glas, 1764
9
Cómo presentó Rejón sus ideas sobre "amparo" a la nación - Strona 9
Hemos dicho que Otero acogió varias de las ideas de Rejón. "Son tenidos por imitadores de los pasados -observa Gracián- los que les siguen; y por más que suden, no pueden purgar la presunción de imitación". Mas en este caso, ...
Carlos A. Echánove Trujillo, 2002
10
Pozarolnicza indywidualna działalność gospodarcza w Polsce w latach ...
W 27 rejonach najwięcej było firm produkcyjnych; ich udział wahał się od 30% w Śremie do 51,4% w Kępnie. Tylko w trzech jednostkach przestrzennych na pierwszej pozycji nie znalazły się wymienione rodzaje podmiotów gospodarczych.
Wioletta Kamińska, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REJON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rejon вживається в контексті наступних новин.
1
Rosja: zniszczyliśmy umocniony rejon Państwa Islamskiego
Rosyjski bombowiec Su-24 zniszczył w okolicach miejscowości Tadmur w środkowej Syrii umocniony rejon bojowników Państwa Islamskiego - poinformował ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
2
Warszawa. Idziemy w rejon koszar i obozu
Carskie koszary, wojskowe więzienie, obóz pracy przymusowej dla Żydów. Oto Gęsiówka - rejon Warszawy naznaczony dramatyczną historią, z którego do dziś ... «SE.pl, Листопад 15»
3
"Będziemy badać rejon katastrofy centymetr po centymetrze"
Rosyjscy śledczy przystąpili do odczytu czarnych skrzynek airbusa, który rozbił się na Synaju. - Analiza ich zapisu, a także sporządzenie raportu z odczytu, ... «TVN24, Листопад 15»
4
Dodatkowe linie w rejon cmentarzy i objazdy autobusów we …
Zmiany w komunikacji miejskiej na okres Wszystkich Świętych. Zarząd Transportu Miejskiego uruchamia dodatkowe linie, kursujące w okolice cmentarzy. «Onet.pl, Жовтень 15»
5
Więcej kursów w rejon cmentarzy już w ten weekend Wszystkich …
Dlatego przez sobotę i niedzielę ZIKiT zaplanował większą liczbę kursów autobusów i tramwajów w rejon krakowskich cmentarzy. Pojawią się też linie ... «Onet.pl, Жовтень 15»
6
Amerykański admirał: wysłanie okrętów w rejon Wysp Spratly nie …
Wysłanie okrętów wojennych USA na międzynarodowe wody Morza Południowochińskiego, w tym na akweny objęte roszczeniami Chin lub innych państw, nie ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
7
Bory Tucholskie - niezwykły rejon północnej Polski
Jest coś niezwykłego w przełomie pór roku, gdy słońce świeci wciąż mocno, ale w powietrzu czuje się już zmianę. Widać to zwłaszcza w miejscach, w których ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
8
Zobacz rejon Marsa, w którym walczył o życie bohater "Marsjanina …
Bohater książki Andy'ego Weira i filmu Ridleya Scotta pozostawiony na Marsie próbował w dziele literackim i filmowym przedostać się w rejon misji Ares 4. «Wiadomosci 24, Жовтень 15»
9
Amerykanie przerzucili 30 tysięcy żołnierzy w rejon Pacyfiku
Przeniesienie znacznej liczby żołnierzy piechoty morskiej w rejon Pacyfiku, to kluczowy element amerykańskiej strategii przywrócenia równowagi sił w Azji. «PCh24.pl, Вересень 15»
10
Przeczesują rejon, gdzie ma być "złoty pociąg". Na miejscu pracuje …
Metalowymi barierkami szczelnie ogrodzono skarpę kolejową w Wałbrzychu, w której ma być ukryty "złoty pociąg". Na miejscu pojawiło się też wojsko. Żołnierze ... «rmf24.pl, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rejon [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rejon>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK