Значення "rekorder awaryjny" у польська словнику

ВИМОВА REKORDER AWARYJNY У ПОЛЬСЬКА

rekorder awaryjny

ЩО REKORDER AWARYJNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Катастрофічний рекордер

Rejestrator katastroficzny

Катастрофічний реєстратор, чорний ящик, аварійний реєстратор - пристрій для запису польотних характеристик і призначений для поліпшення виживання аварії літака. Цей запис використовується для визначення причини та поведінки ненормальної поведінки літака, але не кожен реєстратор даних в літаку є чорним ящиком.

Rejestrator katastroficzny, czarna skrzynka, rekorder awaryjny − urządzenie rejestrujące parametry lotu samolotu i zaprojektowane w sposób zwiększający możliwość przetrwania wypadku lotniczego. Zapis ten wykorzystywany jest w celu ustalenia przyczyn i przebiegu nienormalnego zachowania samolotu jednak nie każdy rejestrator danych znajdujący się w samolocie jest czarną skrzynką.

ПЕРЕКЛАД REKORDER AWARYJNY

Дізнайтесь, як перекласти rekorder awaryjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rekorder awaryjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rekorder awaryjny» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 紧急记录
• Перекладач з польська на іспанська: grabadora de emergencia
• Перекладач з польська на англійська: emergency recorder
• Перекладач з польська на гінді: इमरजेंसी रिकॉर्डर
• Перекладач з польська на арабська: مسجل الطوارئ
• Перекладач з польська на російська: Аварийный регистратор
• Перекладач з польська на португальська: gravador de emergência
• Перекладач з польська на бенгальська: জরুরি অবস্থা রেকর্ডার
• Перекладач з польська на французька: enregistreur d´urgence
• Перекладач з польська на малайська: Perakam kecemasan
• Перекладач з польська на німецька: Notfall -Recorder
• Перекладач з польська на японська: 緊急レコーダー
• Перекладач з польська на корейська: 비상 레코더
• Перекладач з польська на яванська: recorder darurat
• Перекладач з польська на в’єтнамська: ghi khẩn cấp
• Перекладач з польська на тамільська: அவசர ரெக்கார்டர்
• Перекладач з польська на маратхі: आणीबाणी रेकॉर्डरचा
• Перекладач з польська на турецька: Acil kayıt cihazı
• Перекладач з польська на італійська: registratore di emergenza
• польська: rekorder awaryjny
• Перекладач з польська на українська: аварійний реєстратор
• Перекладач з польська на румунська: recorder de urgență
• Перекладач з польська на грецька: εγγραφής έκτακτης ανάγκης
• Перекладач з польська на африкаанс: nood blokfluit
• Перекладач з польська на шведська: Akut inspelare
• Перекладач з польська на норвезька: Emergency opptaker

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REKORDER AWARYJNY»

Дізнайтеся про вживання rekorder awaryjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rekorder awaryjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 162

-sei, Ыт. awaryjny techn. «zwiazany z awariq, przewi- dziany na wypadek awarii» О Ekipa awaryjna. Pogotowie awaryjne. Wyjscie awaryjne w autobusie, w kinie. âwiatta awaryjne. Л /о/я. Rekorder awaryjny «re- jestrator danych» p. rejestrator ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Nowa encyklopedia powsczechna PWN - Strona 170

w postaci wykresu, cyfr lub innej. rejestrator danych, rekorder awaryjny, czarna skrzynka, lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów: nawigacyjnych, stanu zespołów napędowych, instalacji energ., położenia powierzchni sterowych itp.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Bartłomiej Kaczorowski, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 5 - Strona 486

w postaci wykresu, cyfr lub innej REJESTRATOR DANYCH, rekorder awaryjny, czarna skrzynka, lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów: nawigacyjnych, stanu zespołów napędowych, instalacji energ. położenia powierzchni ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Nowy leksykon PWN - Strona 1464

nośniku (np. taśmie papierowej lub magnet.); zapis może mieć postać wykresu, cyfr i in. rejestrator danych (rekorder awaryjny, czarna skrzynka), lotn. urządzenie do ciągłej rejestracji parametrów nawigacyjnych, stanu ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i finansów

krótkoterminowy leasing RECORDER 1 . ponowne zamówienie 2. zamawiać ponownie REPAY spłacić, oddać, zwrócić ... deklaracja celna — damage (to cargo) report- atest awaryjny — earnings report- rachunek strat i zysków — exchange ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Maritime dictionary Polish-English - Strona 177

em>recorder rejestrowanie (n) registration; recording rejka (/) sygnaiowa signal yard — tupsla gaff topsail yard, ... (m) (bulwark) rail ~ rufowy taffrail remizka (/) lacing hole, eyelet remont (m) repair; overhaul ~ awaryjny damage repair ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Prace - Wydanie 155 - Strona 125

[33] Zagdański Z.: Stany Awaryjne Statków Powietrznych, Wyd. ITWL, Warszawa ... The primary source of information is given from the flight data recorder (FDR), the cockpit voice recorder (CVR), photographs and drawings. These data were ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998