Значення "rekonwersja" у польська словнику

ВИМОВА REKONWERSJA У ПОЛЬСЬКА

rekonwersja

ЩО REKONWERSJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

реконверсія

Rekonwersja

Конверсія допомога в сенсі військової служби професійних солдатів - допомога надається пенсіонерам професійних солдатів. Випуск із професійної військової служби не припиняє відносини колишнього солдата з армією. Професійні солдати - це специфічна професійна група. Їх кваліфікація не є найпопулярнішою на ринку праці, і звички, набуті за роки служби, іноді навіть можуть погіршуватися. Колишні солдати складають дуже велику групу людей, у так званих. виробничий вік. Отже, законодавець, передбачаючи очікування солдатів, передбачав рішення, спрямовані на розвиток цього потенціалу. Ці рішення в цілому називаються перетворенням. Походження поняття перетворення. Концепція перетворення перетворюється як "пристосування чогось до іншої мети, зміна деякої діяльності", "перетворення солдата в цивільний". Владіслав Копалінски: "Перетворіть обмін назад від підніжжя війни до миру". Etym.

Pomoc rekonwersyjna w znaczeniu związanym z służbą wojskową żołnierzy zawodowych - pomoc udzielana żołnierzom zawodowym zwalnianym ze służby. Zwolnienie z zawodowej służby wojskowej nie kończy związków byłego żołnierza z armią. Żołnierze zawodowi stanowią specyficzną grupę zawodową. Posiadane przez nich kwalifikacje nie są najbardziej poszukiwane na rynku pracy, a nabyte przez lata służby przyzwyczajenia, mogą czasem tę sytuację jeszcze bardziej pogarszać. Byli żołnierze stanowią bardzo liczną grupę ludzi, w tzw. wieku produkcyjnym. W związku z tym, ustawodawca wychodząc naprzeciw oczekiwaniom żołnierzy przewidział rozwiązania mające na celu zagospodarowanie tego potencjału. Rozwiązania te, jako całość noszą nazwę – rekonwersja. Pochodzenie pojęcia rekonwersja. pojęcie konwersji tłumaczy jako „przystosowanie czegoś do jakichś innych celów, zmiana jakiejś działalności”, „zrobienie z cywila żołnierza”. Słowo „rekonwersja” za „Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych” Władysława Kopalińskiego: „Rekonwersja ekon. przestawienie z powrotem ze stopy wojennej na pokojową. Etym.

ПЕРЕКЛАД REKONWERSJA

Дізнайтесь, як перекласти rekonwersja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rekonwersja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rekonwersja» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 复原
• Перекладач з польська на іспанська: reconversión
• Перекладач з польська на англійська: reconversion
• Перекладач з польська на гінді: पुनः परिवर्तन
• Перекладач з польська на арабська: إعادة التحويل
• Перекладач з польська на російська: реконверсия
• Перекладач з польська на португальська: reconversão
• Перекладач з польська на бенгальська: reconversion
• Перекладач з польська на французька: reconversion
• Перекладач з польська на малайська: reconversion
• Перекладач з польська на німецька: Umstellung
• Перекладач з польська на японська: 再転換
• Перекладач з польська на корейська: 재 변환
• Перекладач з польська на яванська: reconversion
• Перекладач з польська на в’єтнамська: reconversion
• Перекладач з польська на тамільська: reconversion
• Перекладач з польська на маратхі: शुद्धीकरणासाठी सदैव दक्ष असलेले
• Перекладач з польська на турецька: reorganizasyon
• Перекладач з польська на італійська: riconversione
• польська: rekonwersja
• Перекладач з польська на українська: реконверсія
• Перекладач з польська на румунська: reprofilare
• Перекладач з польська на грецька: μετατροπή
• Перекладач з польська на африкаанс: omschakeling
• Перекладач з польська на шведська: omställning
• Перекладач з польська на норвезька: rekonvertering

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REKONWERSJA»

Дізнайтеся про вживання rekonwersja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rekonwersja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Ekonomiczne aspekty zbrojeń i rozbrojenia w Stanach Zjednoczonych

Wzrost zatrudnienia w sektorze prywatnym w czasie rekonwersji 195 4. Wzrost zatrudnienia w sektorze państwowym ... 198 Rozdział XIV Rekonwersja zdolności produkcyjnej 203 1. Zjawiska frykcyjne towarzyszące rekonwersji ... 203 2.

Jerzy Zdanowicz, 1966

Perspektywy rozwoju przedsiębiorczości w warunkach niepewności i ...

W efekcie przedsiębiorstwa mogą stanąć przed koniecznością podjęcia nowej działalności gospodarczej w danym miejscu (rekonwersja) lub nowego miejsca dla dotychczasowej działalności gospodarczej (relokacja) [Wieloński 2007, s. 9].

Marek Matejun, ‎Katarzyna Szymańska, 2013

Amerykańskie stulecie: historia Stanów Zjednoczonych Ameryki, 1900-2001

ROZDZIAŁ DWUNASTY REKONWERSJA, MAC C ARTYZM I INNE WYZWANIA POLITYCZNE (1945-1960) Powojenna rekonwersja Skala wysiłku zbrojnego Stanów Zjednoczonych z okresu II wojny światowej spowodowała, że zakończenie ...

Krzysztof Michałek, 2004

Leksykon pokoju - Strona 92

onwersja to proces odstępowania od produkcji wojennej i przeznaczenie jej potencjału na potrzeby pokojowe. Konwersja przemysłu łączy aspekt ekonomiczny i techniczno-organizacyjny. Ogranicza zasoby przeznaczone na ...

Józef Kukułka, 1987

Społeczne warunki funkcjonowania przedsię biorstwa przemysłowego

em> przemysłu (Opinia społeczna i planowanie zmian) 1. Uwagi ogólne W studium niniejszym chcę przedstawić wyniki badań dotyczących procesu uprzemysłowienia, a zwłaszcza rekonwersji przemysłu. Pierwotnym celem tych ...

Jan Szczepański, 1972

Historia Pomorza: Do roku 1815, pt. 2 - Strona 420

Rekonwersja г przymus religijny Równolegle do akcji prawnej postçpowala rekonwersja szlachty prus- skiej. Wydaje sic, ze stosunkowo stale byly w swych przekonaniach wyz- naniowych rody magnackie. Stosunkowo — bowiem i wsród nich ...

Gerard Labuda, 1976

Grupy dyspozycyjne społeczeństwa polskiego - Strona 241

Korzenie rekonwersji upatruje się, natomiast, w przeszłości jako proces przestawiania gospodarki po zakończeniu wojny na tory gospodarowania pokojowego. Była ona procesem niezwykle trudnym i skomplikowanym. Jej istota sprowadzała ...

Jan Maciejewski, 2006

Dmowski czy Piłsudski? - Strona 93

Formalnie Kościół Katolicki o tej rekonwersji za życia Marszałka nic nie wiedział. Piłsudski nie zaczął praktykować katolicyzmu. Micewski uważa, że fakt katolickiego ślubu z Aleksandrą Szczerbińską dowodzi, że w 1921 r. był już katolikiem.

Maciej Giertych, 1995

Najlepsze praktyki zarządzania zasobami ludzkimi w Polsce: trzeci ...

Restrukturyzacja zatrudnienia obejmuje z reguły1: redukcję zatrudnienia, redukcję liczby szczebli zarządzania, wyłączanie pracowników na zewnątrz przedsiębiorstwa oraz rekonwersję zawodową. Jak podaje M. Egeman2, rekonwersja ...

Aleksy Pocztowski, 2004

Obszary problemowe w rolnictwie Polski: - Strona 19

Będą nimi natomiast te z drugiej podgrupy _ regiony depresyjne, wśród których autor wymienił: _ regiony wymagające rekonwersji strukturalnej, „...na których istniejąca struktura gospodarcza nie odpowiada już współczesnym potrzebom oraz ...

Jerzy Bański, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REKONWERSJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rekonwersja вживається в контексті наступних новин.

W 2011 roku reforma systemu emerytalnego żołnierzy

... po jaraniu haszu nawet takich wizji nie ma) Rekonwersja jeszcze oczywiście pozostała ale też na trzeźwo nie do przyjęcia. Czemuś polaku biedny? boś głupi. «Gazeta Prawna, Липень 09»