Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "represyjny" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REPRESYJNY У ПОЛЬСЬКА

represyjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPRESYJNY


aerodyspersyjny
aerodyspersyjny
afleksyjny
afleksyjny
agresyjny
agresyjny
akcesyjny
akcesyjny
aneksyjny
aneksyjny
antydepresyjny
antydepresyjny
antyrecesyjny
antyrecesyjny
ascensyjny
ascensyjny
autoagresyjny
autoagresyjny
autopsyjny
autopsyjny
bezdyskusyjny
bezdyskusyjny
bezrefleksyjny
bezrefleksyjny
dekompresyjny
dekompresyjny
depresyjny
depresyjny
descensyjny
descensyjny
dygresyjny
dygresyjny
dyskusyjny
dyskusyjny
dyspersyjny
dyspersyjny
dywersyjny
dywersyjny
eksmisyjny
eksmisyjny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPRESYJNY

reprenez votre paris
represalia
represja
represja karna
represjonizm
represjonowac
represyjnie
represyjnosc
represywny
reprezentacja
reprezentacjonizm
reprezentacyjnie
reprezentacyjnosc
reprezentacyjny
reprezentant
reprezentantka
reprezentatywnosc
reprezentatywny
reprezentowac
reprezentowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPRESYJNY

ekspansyjny
ekspresyjny
ekstrawersyjny
emisyjny
emulsyjny
eworsyjny
fleksyjny
fotoemisyjny
heterodoksyjny
hipotensyjny
immersyjny
immunodepresyjny
immunosupresyjny
impresyjny
ingresyjny
introwersyjny
inwersyjny
komersyjny
komisyjny
kompleksyjny

Синоніми та антоніми represyjny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «represyjny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REPRESYJNY

Дізнайтесь, як перекласти represyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова represyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «represyjny» в польська.

Перекладач з польська на китайська

镇压
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

represivo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

repressive
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

दमन का
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قمعي
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

репрессивный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

repressivo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

উত্পীড়নকর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

répressif
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

menindas
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

repressiv
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

抑圧的な
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

억압
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

repressive
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

áp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அடக்குமுறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

दडपशाहीचा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bastırıcı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

repressivo
65 мільйонів носіїв мови

польська

represyjny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

репресивний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

represiv
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατασταλτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onderdrukkende
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

repressiv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

undertrykkende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання represyjny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPRESYJNY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «represyjny» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про represyjny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPRESYJNY»

Дізнайтеся про вживання represyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом represyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Współczesne oblicza bezpieczeństwa: - Strona 182
Zakaz prowadzenia pojazdów na zawsze poprzez swój jawnie represyjny oddźwięk plasuje się na czołowym miejscu w systemie środków reakcji na popełnione przestępstwo przeciwko bezpieczeństwu w komunikacji. Kolejne zmiany w ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, ‎Emil W. Pływaczewski, 2015
2
Zapomniane ludobójstwo. Polacy w Państwie Stalina
REPRESYJNY. ¶Terror odpoczątku, od pierwszych dni pozwycięstwie Wielkiej Rewolucji PaXdziernikowej w 1917 roku, towarzyszy sowieckiemu systemowi w adzy. Od początku równieZ aZ do upadku komunizmu w 1991 roku terror (jego ...
Nikołaj Iwanow, 2015
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 45
Ludzie represjonowani na pod- stawie falszywego oskarzenia. represyjnie przystów. od represyjny: Dzialac. od- dziarywac represyjnie. represyjnosc z V, DCMs. ~áci, blm. rzecz. od represyjny: Represyjnosc prawa. represyjny «maj^cy ...
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Geopolityczne miejsce Białorusi w Europie i świecie - Strona 138
Jeśli rozszerzyć temat trochę bardziej, okazałoby się oczywiste, że na Białorusi jednocześnie działają aparaty ideologiczny i represyjny, używając terminologii marksistowskiej. W tym świetle technologia dyskursu – kto mówi i przez jaki kanał ...
Valer Bulhakaŭ, 2006
5
Środki karne jako instrument polityki kryminalnej: - Strona 50
Drastycznie represyjny był dekret o ochronie Państwa, którego przepisy wiązały się z ideologią przekształceń ustrojowych w Polsce. Miały one chronić kształtowanie się nowej rzeczywistości przed zamachami na ustrój państwa i jego organy.
Mirosława Melezini, 2013
6
Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...
Akcja ta miała niewątpliwie charakter represyjny i odbywała się nie tylko pod przymusem sytuacyjnym, ale także bezpośrednim (por. Hryciuk 2003). Okazuje się jednak, że terminy określające zorganizowany ruch migracyjny ludności w ...
Jacek Wolski, 2007
7
Polska i Ukraina po II wojnie światowej - Strona 190
ń represyjnych. Zresztą lista przyczyn represji wobec społeczności ukraińskiej była znacznie szersza. Pierwsze działania represyjne wobec społeczności ukraińskiej na ziemiach polskich w narzuconych przez Stalina granicach ...
Włodzimierz Bonusiak, 1998
8
Filozoficzne i teoretyczne zagadnienia demokratycznego państwa prawa:
Pierwsze z nich – represyjne – występowało przede wszystkim i typowe było we wcześniejszych etapach dziejów ludzkości. Prawo spełniało przede wszystkim rolę instrumentu w sprawowaniu władzy, będąc w pełni podporządkowane ...
Marta Andruszkiewicz, ‎Anetta Breczko, ‎Sławomir Oliwniak, 2015
9
Peryferyjny Kapitalizm Zależny: - Strona 214
Ponad 60% obywateli jest wtedy analfabetami. W Korei działa wówczas represyjny kapitalizm quasi-mafijny. Jest częściowo niemoralny, ale ma ogromną zaletę, która przyćmiewa wszystko – szybko akumuluje kapitał, wiedzę i doświadczenia.
Jerzy Matusiak, 2015
10
Nadchodzi zima:
Zarówno jednak on sam, jak i jego represyjny reżim w wyniku tej polityki jednostronnego angażowania otrzymują bezpośrednie i pośrednie wsparcie ze strony wolnego świata. Musimy wrócić do bolesnych wspomnień dotyczących zgubnych ...
Garri Kasparow, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPRESYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін represyjny вживається в контексті наступних новин.
1
Proporcjonalna korekta w samorządzie
System ten powinien mieć przede wszystkim charakter korekcyjny, to znaczy naprawczy i wychowawczy, a jedynie w szczególnych sytuacjach represyjny. «INFOR.pl, Жовтень 15»
2
Sąd przyznał milion złotych byłemu generalnemu konserwatorowi …
Po drugie, miało mieć charakter prewencyjno-represyjny, czyli skłonić organy ścigania do ostrożniejszego postępowania. Tego ostatniego argumentu sąd nie ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
3
TK rozstrzyga kwestię podwójnego karania za gry hazardowe
Zdaniem prokuratora kara administracyjna ma charakter represyjny bo jest jednakowo wysoka niezależnie od tego jak poważne było naruszenie. IAR Bożena ... «Bankier, Жовтень 15»
4
TK: Dwie kary za ten sam czyn dopuszczalne przez konstytucję
Jak wskazał w pytaniu do trybunału, art. 89 u.g.h. ma charakter wyłącznie represyjny. Odpowiedzialność administracyjna uczestnika gry hazardowej jest zaś w ... «GazetaPrawna.pl, Жовтень 15»
5
Arabia Saudyjska. Represyjny reżim na straży praw człowieka
Organizacja pozarządowa UN Watch ujawniła, że Arabia Saudyjska zapewniła sobie tegoroczne przewodnictwo w Grupie Konsultatywnej, wpływowym ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»
6
Erytrea: represyjny reżim i tragedia chrześcijan
Tortury, zaginięcia bez śladu, obozy pracy – to codzienność mieszkańców Erytrei, afrykańskiego kraju, w którym panuje jeden z najbardziej zamkniętych i ... «Wiara.pl o Kościele, Серпень 15»
7
Rzeszowska firma Eko-Top zanieczyszcza środowisko?
Zdaniem prezesa Eko-Top Pawła Gunciarza czynności prowadzone wobec spółki przez organy administracji publicznej mają charakter represyjny, a ich celem ... «Radio Rzeszów, Квітень 15»
8
Przedsiębiorcy nie chcą częstych zmian przepisów
"Większość przedsiębiorców uważa podatki za obszar represyjny, który w każdej chwili może stanowić źródło zagrożenia dla funkcjonowania ich firm. Trudno ... «Onet.pl, Квітень 15»
9
Hofman: Główne media chronią Komorowskiego przed …
Hofman podkreślał, że trzecim zagrożeniem jest też „wymiar represyjny”. – Działanie kancelarii jest po to, by każdy kto będzie chciał zapytać o sprawy ... «Telewizja Republika, Квітень 15»
10
Czym jest kara umowna? - WZÓR
Kara umowna posiada także charakter represyjny, zamieniając się w sankcję cywilnoprawną w przypadku, gdy dochodzi do niewykonania lub nienależytego ... «INFOR.pl, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Represyjny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/represyjny>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись