Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rewitalizacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REWITALIZACJA У ПОЛЬСЬКА

rewitalizacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО REWITALIZACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rewitalizacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rewitalizacja

пожвавлення

Rewitalizacja

Активізація, оновлення міст, міська реконструкція - це поєднання міського планування та планування, координуване місцевою державною адміністрацією, метою якого є соціальна, архітектурна, планована та економічна трансформація міського району в умовах кризи внаслідок економічних та соціальних факторів. Деякі програми активізації спрямовані на відродження деградованих територій міст, які втратили свою початкову функцію, наприклад, постіндустріальні райони; Мета полягає в тому, щоб знайти нову програму для них і перевести їх у стан, в якому області змінюють свою функцію. Rewitalizacja, ang. revitalization, urban renewal, urban redevelopment – zespół działań urbanistycznych i planistycznych, koordynowanych przez lokalną administrację państwową, których celem jest społeczne, architektoniczne, planistyczne i ekonomiczne korzystne przekształcenie miejskiej dzielnicy będącej w stanie kryzysu wynikającego z czynników ekonomicznych i społecznych. Niektóre programy rewitalizacyjne nakierowane są na ożywienie zdegradowanych obszarów miast które utraciły swoją pierwotną funkcję, np. poprzemysłowych; celem wówczas jest znalezienie dla nich nowego zastosowania i doprowadzenie do stanu, w którym obszary zmieniają swoją funkcję.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rewitalizacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REWITALIZACJA


absolutyzacja
absolutyzacja
absurdalizacja
absurdalizacja
achromatyzacja
achromatyzacja
adiektywizacja
adiektywizacja
adwerbializacja
adwerbializacja
afrykanizacja
afrykanizacja
akademizacja
akademizacja
aklimatyzacja
aklimatyzacja
aksjomatyzacja
aksjomatyzacja
aktualizacja
aktualizacja
aktywizacja
aktywizacja
akuzacja
akuzacja
albanizacja
albanizacja
albityzacja
albityzacja
alegoryzacja
alegoryzacja
alergizacja
alergizacja
alfabetyzacja
alfabetyzacja
algorytmizacja
algorytmizacja
alkalizacja
alkalizacja
alkoholizacja
alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REWITALIZACJA

rewidowanie
rewietka
rewindykacja
rewindykacyjny
rewindykat
rewindykowac
rewindykowanie
rewiowy
rewir
rewirowy
rewizja
rewizja nadzwyczajna
rewizja osobista
rewizjonista
rewizjonistyczny
rewizjonizm
rewizor
rewizyjny
rewizyta
rewizytowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REWITALIZACJA

alterglobalizacja
alzacja
amerykanizacja
amortyzacja
anarchizacja
anemizacja
animizacja
ankietyzacja
anodyzacja
antropomorfizacja
antyfeminizacja
apertyzacja
aprowizacja
arabizacja
aranzacja
archaizacja
archiwizacja
aromatyzacja
arsonwalizacja
arytmetyzacja

Синоніми та антоніми rewitalizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rewitalizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REWITALIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти rewitalizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rewitalizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rewitalizacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

振兴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

revitalización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

revitalization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पुनरोद्धार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنشيط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

оживление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

revitalização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

revitalization
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

revitalisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pemulihan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Revitalisierung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

再活性化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

활성화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

revitalization
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

hồi sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

புத்துயிர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

revitalization
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

canlandırma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rivitalizzazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

rewitalizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

пожвавлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

revitalizarea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αναζωογόνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vernuwing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

vitalisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

revitalisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rewitalizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REWITALIZACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rewitalizacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rewitalizacja

ПРИКЛАДИ

ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REWITALIZACJA»

Дізнайтеся про вживання rewitalizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rewitalizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Rewitalizacja ogrodów - Strona 4
Rewitalizacja” to słowo bardzo modne w dzisiejszych czasach, oznaczające przywrócenie do życia. Nadanie zniszczonym terenom pierwotnej postaci. Powstające nowe osiedla mieszkaniowe i zakłady pracy, bardzo chętnie tworzą zieleńce.
Krzysztof Lewandowski, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REWITALIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rewitalizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Kończy się opóźniona rewitalizacja odcinka Koluszki – Częstochowa
W tym miesiącu zakończyć ma się odbiór odcinka linii nr 1 pomiędzy Koluszkami a Częstochową po rewitalizacji. Dzięki pracom przywrócona została ... «Rynek Kolejowy, Листопад 15»
2
Do 2020 r. – rewitalizacja Miasta Kazimierzowskiego
Do 2020 r. władze Radomia chcą przeprowadzić rewitalizację zabytkowego Miasta Kazimierzowskiego. Na obszarze tym znajdują się m.in. Rynek z ratuszem ... «Onet.pl, Листопад 15»
3
Bytom zaczyna pilotaż przygotowujący do rewitalizacji
Przed tygodniem w Bytomiu ruszyła kampania "Akcja-rewitalizacja" zapowiadająca siedmioletni program kompleksowej rewitalizacji i odnowy miasta. «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Łódź - zakończyła się rewitalizacja kompleksu EC1 Zachód
Po pięciu latach prac budowlanych zakończyła się rewitalizacja EC1 Zachód - części kompleksu dawnej elektrowni w centrum Łodzi, gdzie powstanie Centrum ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 15»
5
Rewitalizacja kwartału "Włókienicza" ma wynieść 200 mln złotych …
Rewitalizacji i Rozwoju Zabudowy Miasta chce podpisać umowę z jednostką, która zorganizuje konkurs architektonicznego dla kwartału „Włókiennicza”, czyli ... «Dziennik Łódzki, Жовтень 15»
6
Rewitalizacja w centrum Lublina za ok. 62 mln zł
Władze miasta ogłosiły przetarg na rewitalizację Placu. Jego rozstrzygnięcie i wyłonienie wykonawcy planowane jest jeszcze w 2015 r., a zakończenie robót ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Жовтень 15»
7
Bytom: rewitalizacja miasta potrwa siedem lat i będzie kosztować ok …
Ruszyła kampania zapowiadająca siedmioletni program kompleksowej rewitalizacji i odnowy Bytomia. Wśród jej celów znalazły się m.in. rewitalizacja ... «Onet.pl, Жовтень 15»
8
Modelowa rewitalizacja miast: MIR wybrało najlepsze projekty
57 spośród 240 zgłoszonych przez samorządy przedsięwzięć rewitalizacyjnych przeszło do II etapu konkursu "Modelowa rewitalizacja miast". Dotacje otrzyma ... «PortalSamorzadowy.pl, Серпень 15»
9
Rewitalizacja: Łódź dzieli się doświadczeniami
Mówiła, że punktem wyjścia dla pilotażu były trzy przedsięwzięcia: rewitalizacja osiedla patronackiego Księży Młyn, budowa Nowego Centrum Łodzi, a także ... «PortalSamorzadowy.pl, Липень 15»
10
Rewitalizacja w Polsce: czy gminy sobie poradzą?
Prace nad projektem ustawy o rewitalizacji nabierają tempa. 30 czerwca 2015 roku projekt przyjęła Rada Ministrów, w środę odbyło się pierwsze czytanie w ... «PortalSamorzadowy.pl, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rewitalizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rewitalizacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись