Завантажити застосунок
educalingo
robotnik

Значення "robotnik" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROBOTNIK У ПОЛЬСЬКА

robotnik


ЩО ROBOTNIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

працівник

Роботник - людина, що забезпечує роботу на промисловому або будівельному майданчику. У більшості випадків вона не вимагає спеціальної кваліфікації або освіти. Найчастіше це просто фізична робота під наглядом. Однак для цього потрібен гарний фізичний стан. У деяких випадках також потрібні спеціальні кваліфікації. У класичному марксизмі робітники утворюють окремий соціальний клас - пролетаріат.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROBOTNIK

blekotnik · blotnik · chlop robotnik · chloporobotnik · dozywotnik · grzechotnik · klejnotnik · klotnik · kotnik · krotnik · lotnik · mlotnik · namiotnik · nawrotnik · niecnotnik · obrotnik · ochotnik · oporopowrotnik · paprotnik · piechotnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROBOTNIK

robot · robot kuchenny · robota · robotka · robotki reczne · robotnica · robotniczo chlopski · robotniczy · robotnik kontraktowy · robotnik przymusowy · robotnosc · robotny · robotronika · roboty · roboty przymusowe · roboty publiczne · roboty ratunkowe · roboty ziemne · robotyka · robotyzacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROBOTNIK

potnik · powrotnik · pozlotnik · przewrotnik · przymiotnik · przywrotnik · psotnik · rzeszotnik · samotnik · skotnik · sotnik · sromotnik · subotnik · suchotnik · wrotnik · wspolzalotnik · wypotnik · wywrotnik · zalotnik · zlotnik

Синоніми та антоніми robotnik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «robotnik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROBOTNIK

Дізнайтесь, як перекласти robotnik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова robotnik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «robotnik» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

工人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

trabajador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

worker
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मज़दूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عامل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

работник
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

trabalhador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কর্মী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

travailleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pekerja
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Arbeiter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

労働者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

노동자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

buruh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

công nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தொழிலாளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कार्यकर्ता
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

işçi
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

operaio
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

robotnik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

працівник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

lucrător
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εργάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

werker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

arbetare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

arbeider
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання robotnik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROBOTNIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання robotnik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «robotnik».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про robotnik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROBOTNIK»

Дізнайтеся про вживання robotnik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом robotnik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 123
Obliczenie zarobku należy rozpocząć od określenia stopnia wykonania normy. Robotnik wykonał normę w 128%: 640100 500 128 ⋅ = % i za 500 szt. wyrobów otrzymuje wynagrodzenie według stawki 0,50 zł/szt., za 100 szt., tj. za nadwyżkę ...
Damian Dębski, 2006
2
Trzy Kodexa (Kodeksa) francuzkie. Wydal J(ohannes)-H(ieronymus) ...
Jeżeli, w przypadku w którym robotnik dostarcza materyału, rzecz zginie jakimkolwiek bądź sposobem, nim oddana była, strata spada na robotnika, chybaby pan winnym był opóźnienia się w odebraniu rzeczy. C. 1139,1234,1302,1303, 1789 ...
Johannes Hieronymus Stephanus Rzesinski, 1845
3
Rewolucja Solidarności
Ządania robotników wtrudnej sytuacji politycznej i gospodarczej biorąsię z ich negatywnego stosunku do wadzy, dlatego robotnicy szybko muszą wyj9ć zprogramem reform, o przeprowadzenie których będą radykalnie walczyć. Obecnie NSZZ ...
Andrzej Friszke, 2014
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Gdy robotnik jest wprawny i rzecz swoją dobrze rozumie, a włókno jest dobre i długie, może dziennie 24 funtów przędziwa obrobić; w niepomyślnych razach nie przysposobi go mało co więcéj nad 4 funtów. Zwyczajnie obrabia dobry robotnik ...
Adam Kasperowski, 1846
5
Pierwsze damy II Rzeczpospolitej
Robotnika,. Co zrozumiae, stukilogramowej maszyny pilnowano jakokawg owie. Wojciechowski wspomina , w jaki sposób zosta a przeszmuglowana do kraju: Usunęli9my wszystkie napisy (1) zdradzające przeznaczenie maszyny, ...
Kamil Janicki, 2012
6
Problemy organizacji: materiały do studiowania - Strona 140
zjologicznych, robotnik jest w stanie pracowaç znacznie wydajniej ni ̋ dotychczas. Udowodni∏ równie ̋, ̋e jest to korzystne i dla robotnika, i dla zak∏adu wytwórczego. DoÊwiadczenia Taylora polega∏y na badaniu procesu ∏adowania ...
Adam Oleksiuk, 2007
7
Doktryny – Historia – Władza: Księga dedykowana Profesorowi ...
Socjaantysemityzmu, „Robotnik”, nr 407 z 22 XII 1935, s. 3; M. Niedziałkowski, Sprawa antysemityzmu, „Robotnik”, nr 89 z 19 III 1936, s. 1; Drugi front, „Robotnik”, nr 24 z 22 I 1936, s. 1; A. Próchnik, Antysemityzm [w:] Polacy o Żydach.
Anna Citkowska Kimla, ‎Małgorzata Kiwior-Filo, ‎Bogdan Szlachta, 2009
8
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 116
Jak wspomniałem talerz zupy dostawał każdy robotnik, natomiast racja chleba była ściśle związana z obecnością na robocie, co właśnie kontrolował tabelszczyk. Rano otrzymywał on z Wydziału Kadr listy robotników (tabele) odcinka budowy i ...
Marian Feldman, 2009
9
Czas KOR-u. Jacek Kuroń a geneza Solidarności
Od jesieni 1977r. ukazywał się„Robotnik”, wktórym umiejętnie łączonotematykę poświęconą warunkom ekonomicznym, sytuacji w zakładach pracy, kwestiom płacowym, ze wskazywaniem metod skutecznej walki, z wątkami ogólnymi, ...
Andrzej Friszke, 2011
10
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 393
Nie tylko pod zaborem rosyjskim robotnik nie ma żadnego głosu w kierowaniu sprawami kraju, ale i do sejmu pruskiego żaden poseł robotniczy dostać się nie może; i pod zaborem austriackim robotnik przy wyborach do parlamentu ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROBOTNIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін robotnik вживається в контексті наступних новин.
1
Robotnik został śmiertelnie porażony prądem. Pracował przy …
Mężczyzna pracujący przy remoncie drogi w miejscowości Oleśniczka (w gminie Długołęka) został porażony prądem. Mimo natychmiastowej i długiej akcji ... «Gazeta Wrocławska, Жовтень 15»
2
Najszybszy robotnik świata? Kładzie ponad 90 cegieł na minutę
Internauci już okrzyknęli mężczyznę z Essex najszybszym pracownikiem świata. I nic dziwnego. Robotnik kładzie kostkę brukową z niesamowitą prędkością. «Radio ZET, Жовтень 15»
3
Robotnik podczas budowy nowej hali spadł z dużej wysokości …
We wtorek około 6.00 rano doszło do tragedii na budowie hali przy ul. Franciszka Karpińskiego na osiedlu Dojlidy. Chodzi o nowe centrum ... «BiałystokOnline.pl, Вересень 15»
4
Robotnik zginął na budowie. Sprawę bada policja
Podczas budowy drogi w Nowym Kalinowie doszło do śmiertelnego wypadku. Okoliczności śmierci jednego z robotników bada policja. «TVN24, Вересень 15»
5
Wypadek na budowie Łazienkowskiego. Robotnik porażony prądem
Robotnik pracujący przy odbudowie mostu Łazienkowskiego został porażony prądem. - Był reanimowany przez ekipę pogotowia ratunkowego - poinformował ... «TVN Warszawa, Вересень 15»
6
Robotnik zginął na budowie. "Zawalił się na niego strop"
Do zdarzenia doszło w czwartek przed południem. - Przy ul. Gościńcowej w budynku użytkowym, przyległym do mieszkalnego, trwał remont. W trakcie ... «TVN Warszawa, Липень 15»
7
Dominikana - robotnik z all inclusive
Kiedy w polskim biurze podróży pytam o wczasy w Dominikanie, zachwalają: - Najlepiej na świecie rozbudowany serwis all inclusive. No i obsługa! Ten sam ... «Gazeta Wyborcza, Червень 15»
8
Tragiczny wypadek w Warszawie. Robotnik dostał zawału i spadł z …
W poniedziałek przed południem przy ulicy Beresteckiej kilku robotników kontrolowało dachy budynków należących do kolejarzy. To miał być tylko rutynowy ... «SE.pl, Червень 15»
9
Zawaliła się ściana. Przygnieciony robotnik, śmigłowiec w akcji
Ściana remontowanego budynku przewróciła się na robotnika w Jaryszewie (woj. wielkopolskie). Mężczyzna został zabrany do szpitala przez śmigłowiec ... «Kontakt 24, Лютий 15»
10
Ul. Wiejska. Katastrofa budowlana. Nie żyje 30-letni robotnik
Podczas prac ziemnych na ul. Wiejskiej doszło do wypadku. 30-latek pracujący w wykopie został przysypany ziemią i przygnieciony płytą żelbetonową. «Kurier Poranny, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Robotnik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/robotnik>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK