Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rogalik" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROGALIK У ПОЛЬСЬКА

rogalik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО ROGALIK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rogalik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

круасан

Rogalik

Рогалік - селище в адміністративному районі Гміна Старе Джучі, в окрузі Елк, Вармінсько-Мазурське воєводство, на півночі Польщі. У 1975-1998 роках муніципалітет був адміністративною одиницею регіону Сувалки. Rogalik – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie ełckim, w gminie Stare Juchy. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa suwalskiego.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rogalik» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROGALIK


arsenalik
arsenalik
balik
balik
diurnalik
diurnalik
festiwalik
festiwalik
finalik
finalik
futeralik
futeralik
goralik
goralik
halik
halik
idealik
idealik
italik
italik
kanalik
kanalik
kancjonalik
kancjonalik
kapitalik
kapitalik
kinderbalik
kinderbalik
klawicymbalik
klawicymbalik
komunalik
komunalik
koralik
koralik
kordialik
kordialik
regalik
regalik
szpargalik
szpargalik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGALIK

rog mglowy
rogacina
rogacizna
rogacz
rogal
rogalek
rogalin
rogalinski
rogalka
rogatek
rogatka
rogatkowate
rogatkowaty
rogatkowe
rogatkowy
rogatnica
rogatnik
rogato
rogaty
rogatywka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROGALIK

kowalik
kryminalik
krysztalik
kwartalik
lokalik
manualik
materialik
medalik
memorialik
metalik
michalik
migdalik
moskalik
mszalik
odalik
oddzialik
oryginalik
owalik
palik
pantalik

Синоніми та антоніми rogalik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rogalik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROGALIK

Дізнайтесь, як перекласти rogalik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rogalik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rogalik» в польська.

Перекладач з польська на китайська

新月形面包
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

croissant
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

croissant
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

क्रोइसैन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كرواسون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

круассан
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

croissant
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

ক্রয়স্যান্ট
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

croissant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

croissant
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Croissant
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

クロワッサン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

크로와상
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

woman bakingobraz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bánh sừng bò
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

croissant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

croissant
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

kruvasan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

croissant
65 мільйонів носіїв мови

польська

rogalik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

круасан
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

croissant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κρουασάν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

croissant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

croissant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

croissant
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rogalik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROGALIK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rogalik» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rogalik

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROGALIK»

Дізнайтеся про вживання rogalik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rogalik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych: ...
31 października 1936 r., sobota Felieton Wiecha Warszawskie migawki sądowe: Piękna kłusowniczka Proces o tresowane kaczki [Cykl Wiecha: „Warszawskie migawki sądowe”] Kto widział panią Genowefę Rogalik przed sądem grodzkim, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
2
Ekonomia bez tajemnic - Część 1 - Strona 5
Przybliżymy Wam ekonomię, omawiając poszczególne problemy, z którymi boryka się rodzina pana Arkadiusza Mrówki – właściciela piekarni „Rogalik”. Będziecie śledzić, w jaki sposób nasi bohaterowie podejmują decyzje gospodarcze, jakie ...
Elżbieta Adamowicz, 2010
3
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
Pani Verdurin, cierpiąc na migreny, ponieważ nie miała ostatnio rogalików, które zwykła była maczać w białej kawie, uzyskała w końcu za pośrednictwem Cottarda papierek, na mocy którego zaopatrywano ją w rogaliki w pewnej wspomnianej ...
Marcel Proust, 1965
4
Szmaragdowe Miasto Krainy Oz - Strona 148
Przyjaciele się nie nasycili, ale poszli dalej do Rumianego Rogalika. Podczas drogi wzięło go na szczerość. – Już dawno miałem zamiar zabrać tą bramkę z gospodarczego podwórka, więc zrobicie to za mnie. Wszystko przez mego sąsiada.
Lyman Frank Baum, 2014
5
Małżeństwo po raz pierwszy
Przełknęłam ostatni kęs rogalika i spokojnie mówię: – No tak, to prawda... do koni, do naszych koni to ty już zdatny nie jesteś... (I taka zemsta, chociaż nie największa, też słodka jest dla łaknącej zemsty duszy ludzkiej.) Deszcz zaczyna siąpić ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2012
6
Studio Parodii
To znaczy poprosili o herbatę, ewentualnie coś do herbaty, najlepiej ciastko albo rogalik, i z herbatą, rogalikiem i ciastkiem usiedli na ławce. W ich ocenie, i tak też zostało to ujęte w oficjalnym raporcie, herbata zawierała za mało cukru, ...
Michał Zantman, 2013
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 147
Pochodne: zob. rogalik. Por. pozywienie; pieczywo; urzadzenie; zwie- rze; ruch. rogalik poch, od rogal; rzecz. r. m. : D. ro- galika. N. rogalikiem, /. mn. M. B. rogaliki, D. rogalików; „rodzaj pieczywa niewielkich rozmiarów w ksztalcle pólksiçzyca; ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Opowieść o ludziach w pocią gu - Strona 136
zapytał młodzik. – Nie, szanowny panie! Nie głodnym! Mnie nawet nie chce się jeść z tego szczęścia! Młodzik zdjął walizkę, pogrzebał w niej, wydobył celofanową torebkę, z torebki rogalik i kilka płatków szynki. - – Może jednak pan pozwoli?
Gustaw Morcinek, 1963
9
Kongo requiem:
Powiedział to ironicznym tonem, jego syn przekroczył już bowiem czterdziestkę. Erwan założył ciemne okulary, żeby wyrównać szanse w tym pojedynku, i wypił kawę, a raczej lurę bez smaku i ledwie ciepłą. Za to rogalik był dziś smaczniejszy.
Jean-Christophe Grangé, 2017
10
Droga miodowa:
szukał w myślach jakiejś rozumnej odpowiedzi, jednocześnie kątem oka dostrzegając smakowity rogalik w ręce chłopca. – Jak się nazywasz? – zapytał. – Pierrot. – Wiesz co, Pierrot? Załóżmy się! Przyjmujesz wyzwanie? – Czemu nie, ale o ...
Stefan Potocki, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROGALIK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rogalik вживається в контексті наступних новин.
1
Rogale z Poznania trafiły do Sajgonu
Pod pełną nazwą rogal świętomarciński, wtedy jeszcze właściwie "Rogalik Św. Marciński" został zareklamowany po raz pierwszy w "Dzienniku Poznańskim" z ... «TVN24, Листопад 15»
2
Rogal świętomarciński - historia najsłodszego symbolu Poznania
Pod pełną nazwą rogal świętomarciński, wtedy jeszcze właściwie +Rogalik Św. Marciński+ został zareklamowany po raz pierwszy w +Dzienniku Poznańskim+ z ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
3
Obchody odzyskania niepodległości w Pleszewie[PROGRAM]
Rogalik wypiekali poznańscy piekarze dla uczestników odpustu ku czci św. Marcina. Podobnie jak biało - czerwone flagi, których na naszych domach nie ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 15»
4
Co jest grane naukowo
Księżyc widoczny jako rogalik (dwa dni po nowiu) będzie w odległości zaledwie 2 stopni od Saturna. Warto spojrzeć na to piękne spotkanie przez lornetkę. «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
5
Krwawy Księżyc zwiastuje koniec świata? Będzie go można …
4 kwietnia mogliśmy oglądać na niebie spektakularny rogalik przez stare klisze analogowych aparatów lub specjalne okulary. Najbliższe zaćmienie będzie ... «NaszeMiasto.pl, Вересень 15»
6
Subaeria - logiczno-zręcznościowy rogalik ukaże się w tym miesiącu
Ekipa Illogika Studios ujawniła, że ciekawa gra logiczno-zręcznościowa Subaeria ukaże się w Steam Early Access 22 września. W produkcji wykorzystamy ... «gry-online.pl, Вересень 15»
7
For The King - przygodowe RPG akcji dla fanów polygonów
For The King to kooperacyjny "rogalik", przygodowa gra akcji dla maksymalnie trzech graczy, nad którą pracują deweloperzy z niezależnego studia IronOak ... «Onet.pl, Серпень 15»
8
Everspace - kosmiczny "rogalik" twórców Galaxy on Fire
Everspace zbiera obecnie głosy na platformie Steam Greenlight. Efektowny "rogalik" z otwartym światem wspiera silnik graficzny Unreal Engine 4, a sama gra ... «Onet.pl, Липень 15»
9
Brogue - recenzja
Brogue to ekstrakt rogalika, takie skrócenie skomplikowanego równania do eleganckiej formy. I dzięki swojemu minimalizmowi, który pozwala bardzo szybko ... «gram.pl, Липень 15»
10
Czułe słówka Agnieszki Kublik [FELIETON]: "Drugie śniadanie przez …
Wbrew temu, co dzień w dzień próbują nam wmówić takie reklamy, jak np. ta, że na drugie śniadanie najlepszy jest rogalik "7 days" z plastikowej torebki. «Gazeta Wyborcza, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rogalik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rogalik>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись