Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rokoszanin" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROKOSZANIN У ПОЛЬСЬКА

rokoszanin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROKOSZANIN


azerbejdzanin
azerbejdzanin
barszczanin
barszczanin
bartoszyczanin
bartoszyczanin
barzanin
barzanin
belzanin
belzanin
belzyczanin
belzyczanin
bialostocczanin
bialostocczanin
bialostoczanin
bialostoczanin
bieczanin
bieczanin
bielszczanin
bielszczanin
brodniczanin
brodniczanin
brzezanin
brzezanin
buszczanin
buszczanin
bydgoszczanin
bydgoszczanin
chelmzanin
chelmzanin
chodziezanin
chodziezanin
chojniczanin
chojniczanin
ciepliczanin
ciepliczanin
debiczanin
debiczanin
detroiczanin
detroiczanin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROKOSZANIN

rokitniczka
rokitnik
rokitnikowate
rokitnikowaty
rokitno
rokitowy
rokoko
rokokowy
rokossowski
rokosz
rokoszanski
rokoszowac
rokoszowy
rokowac
rokowania
rokowanie
rokowniczo
rokowniczy
rokownik
rokpol

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROKOSZANIN

dolnoluzyczanin
dominiczanin
drobnomieszczanin
dworzanin
elblazanin
elczanin
futorzanin
gdanszczanin
gizycczanin
gliwiczanin
gorliczanin
gornoluzyczanin
grojczanin
grudziadzanin
haliczanin
hazanin
ilzanin
jaworzanin
jeleniogorzanin
kaliszanin

Синоніми та антоніми rokoszanin в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rokoszanin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROKOSZANIN

Дізнайтесь, як перекласти rokoszanin на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rokoszanin з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rokoszanin» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rokoszanin
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rokoszanin
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rokoszanin
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rokoszanin
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rokoszanin
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rokoszanin
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rokoszanin
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rokoszanin
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rokoszanin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rokoszanin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rokoszanin
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rokoszanin
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rokoszanin
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rokoszanin
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rokoszanin
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rokoszanin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rokoszanin
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rokoszanin
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rokoszanin
65 мільйонів носіїв мови

польська

rokoszanin
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rokoszanin
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rokoszanin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rokoszanin
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rokoszanin
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rokoszanin
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rokoszanin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rokoszanin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROKOSZANIN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rokoszanin» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rokoszanin

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROKOSZANIN»

Дізнайтеся про вживання rokoszanin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rokoszanin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 163
Pochodne: zob. przym. rokoszowy; zob. tez: rokoszanin, rokoszant, rokoszowac. rokoszanin poch, od rokosz; rzecz. r. m.; D. B. rokoszanina. Ms. rokoszaninie, /. mn. .V/. rokoszanie, D. B. rokoszan; hlstoryczny „uczestnik zjazdu na sejm calej ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Kronika Pawła Piaseckiego, biskupa przemyslskiego - Strona 444
R. 1606. Polacy podnoszą rokosz przeciw królowi Zygmuntowi. Rokosz u Polaków jest hasłem powstania narodu. Pierwszy rokosz w Polsce wybuchnął pod Glinianami. – Jak się zawięzuje rokosz. Rokoszanie podają zażalenie swoje Królowi ...
Paweł Piasecki, ‎Kazimierz Władysław Wójcicki, 1870
3
Śpiewy historyczne: Z muzyką, rycinami i krótkim dodatkiem zbioru ...
Wysłał Zygmunt spowiednika swego Skargę by rokoszanów upamiętał, i przywiódł do postępowania prawego. Poselstwo to żadnego nie przyniosło skutku, a rokoszanie do 100 tysięcy ludzi liczyli, zaczął Król robić zaciągi i Żółkiewskiego z ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1849
4
Pisma pośmiertne Stanisława Łubieńskiego biskupa, podkanclerzego ...
Poselstwo do rokoszan od wojska. wego Króla zamyślali, co bez zgody jego jako Prymasa Królestwa nastąpić nie mogło, zgoła, złożenie to z tronu mieniąc dziełem błahém garstki buntowników i ludzi najnikczemniejszych. Wodzowie ze swéj ...
Stanisław Łubieński, 1855
5
Pisma pośmiertne Stanisława Łubieńskiego - Strona 146
Wodzowie ze swej strony radzili o krokach przeciw rokoszanom przedsięwziąć się mających i stanęło na radzie wojennej, aby towiiua zapobiegając zebraniu się nowych tłumów do obozu rokoszan, powojny. wstępnym bojem na nich uderzyć ...
Stanisław Łubieński, 1855
6
Pisma prośmiertne ... Droga do Szwecyi r. 1593. Rozruchy domowe od ...
Za dojściem wieści że rokoszanie strzegą przejścia przy wsi Jedlinie, leżącej wśród samych oparzelisk, zwrócono się na prawo ku Przytykowi i tam 3 Lipca obozem się rozłożono. Było rozumienie, że rokoszanie są przynajmniej na dwa dni ...
Stanisław ŁUBIEŃSKI (Bishop of Plock.), ‎Adam Benedykt JOCHER, 1855
7
Mazepa: tragedya w 5. aktach - Strona 7
Jednych prowadził pan marszałek ziemski Szczara, Lubomirszczyk zajadły, rokoszanin, śmiałek; Drugim pan Olgopolski przywodził, marszałek, Babińcowym nazwany, bo trzyma z królową. Zeszli się, mościa pani, przed bramą zamkową Owi ...
Juliusz Słowacki, 1880
8
Dziennik Literacki. (Literarisches Tageblatt). (pol.) Red.: W. ...
Senatorowie zgadzając się na układy i na ilość deputatów, odrzucili warunek co do glejtów utrzymując, że dla pełnomocników królewskich nie ma potrzeby starać się o nie u marszałka rokoszu, a jeżeli rokoszanie żądają ich dla swoich, będą ...
Wojciech Maniecky, 1858
9
Dzieje polski illustrowane - Tom 3 - Strona 172
Janusz Ostrogski, zajmujący pośrednie stanowisko pomiędzy stronnictwami, Jerzy Zbaraski, nieprzyjaciel Jezuitów, Adam Gorajski, do niedawna żarliwy rokoszanin, przechodzą do obozu królewskiego. Pod Czerskiem i Jeziorną pozostają ...
August Sokołowski, 1904
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 119
Ta zuchwalosc, to lupiestwo przekonaiy, ze ni pomyslnosé orçfca, ni tagodnosci srodki, nie byty zdolne up'amiçtaé Rokoszan. Wydal wiec Zygmunt za rada. Senatu univversai', oglasz&iac, ze iezli Rokoszanie w naznaczonym sobie dniu nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROKOSZANIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rokoszanin вживається в контексті наступних новин.
1
Zamek w Pieskowej Skale
W XVII w., zamek trafił w ręce kasztelana krakowskiego Mikołaja Zebrzydowskiego, syna rokoszanina Michała. Za tych właścicieli Pieskowa Skała zostaje ... «Przegląd Olkuski, Червень 15»
2
Mikołaj Zebrzydowski – rokoszanin, który stworzył najbardziej znaną …
Mikołaj Zebrzydowski herbu Radwan: marszałek wielki koronny i założyciel pierwszej w Polsce kalwarii, która stała się wzorem dla innych miejsc tego typu. «Histmag.org, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rokoszanin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rokoszanin>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись