Завантажити застосунок
educalingo
romansowy

Значення "romansowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROMANSOWY У ПОЛЬСЬКА

romansowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROMANSOWY

akcydensowy · aliansowy · ambulansowy · anonsowy · asonansowy · awansowy · balansowy · bezprecedensowy · bezsensowy · bilansowy · biorezonansowy · chlopiec kredensowy · dalekodystansowy · dlugodystansowy · druk akcydensowy · dylizansowy · dysonansowy · dystansowy · dzinsowy · ekonomiczno finansowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANSOWY

romans · romans rycerski · romansa · romansidlo · romansik · romansikowac · romansista · romanski · romansopisarski · romansopisarstwo · romansopisarz · romansowac · romansowanie · romansowie · romansownie · romansowo · romansowosc · romanszczyzna · romantyczka · romantycznie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANSOWY

fajansowy · finansowy · floransowy · jeansowy · kapital finansowy · konsensowy · konsonansowy · kontredansowy · konwenansowy · kredensowy · kredyt refinansowy · krotkodystansowy · kwadransowy · mezaliansowy · neorenesansowy · niuansowy · ogrod renesansowy · ordynansowy · pasjansowy · pieciokwadransowy

Синоніми та антоніми romansowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «romansowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROMANSOWY

Дізнайтесь, як перекласти romansowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова romansowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «romansowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

amar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

love
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्यार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

любовь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

amor
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

রমন্যাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

aimer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

percintaan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

lieben
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

사랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Roman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

yêu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

காதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रणय
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

romantizm
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

amare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

romansowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

любов
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dragoste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αγάπη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

älskar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

elsker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання romansowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMANSOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання romansowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «romansowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про romansowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMANSOWY»

Дізнайтеся про вживання romansowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом romansowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 179
Bliskoznaczne: flirtowanie, podrywanie, przystawianie siç, przywalanie siç, dowalanie siç, startowanie do kogos. romansowo poch, od romansowy; przysl.; nie stopntuje sie; 1. rzadkl „tak, jak w romansie - utworze li- terackim": Romansowo ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Terminologia literacka w wypowiedziach o powieści w XVIII wieku
duch romansowy (MW Skutki 1784 s. 949) dymy.Tpmansowe: „Nie durzyły im głowy dymy romansowe." (Niemcewicz Powrót 1790 s. 68) dzieje romansowe (Krajewski Zdarz. 1785 s. 51) głupstwa romansowe (MW Skutki 1784 s. 949) dawna ...
Maria Rutkowska, 1975
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$omanenbetb, m. fig. bohatyr romansowy, m. héros de roIman, 73. $omançaft, a. et a 'v. romansowy, baieczny, do romansu podobny; romanesque, romanesquement. Słomantifd), a romansowy, romantyczny; * 3 $'. $omanie, f. romansa, duma, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Laranska the Anatomy of Fear - Strona 142
I was loved like no other For no one knew how pure I was For no one saw what he did in me Only he did and he knew I was as pure as romansowy I was his Daphne and he my wind I was as pure as romansowy I was there in love and being ...
Munayem Mayenin, 2011
5
High Representative - Strona 16
I was loved like no other For no one knew how pure I was For no one saw what he did in me Only he did and he knew I was as pure as romansowy I was his Daphne and he my wind I was as pure as romansowy I was there in love and being ...
Munayem Mayenin, 2011
6
Laranskan Elleesium - Strona 30
I was loved like no other For no one knew how pure I was For no one saw what he did in me Only he did and he knew I was as pure as romansowy I was his Daphne and he my wind I was as pure as romansowy I was there in love and being ...
Munayem Mayenin, 2012
7
Komedije Alexandra Hrabiego Fredra - Tom 4 - Strona 291
WIKTOR. Podaj się za Guverneura. LUDMI R. Żeby mnie tylko przyjęto. WIKTOR. Sprobój, wszakżetodom wariatów LUDMIR. Helena romansowa, nawet kaducznie romansowa, ja także... WIKTOR. Ty romansowy?... LUDMIR. Udawać muszę.
Aleksander Fredro, 1834
8
Komedye - Tom 4 - Strona 291
WIKTOR. Sprobój, wszakzeto dom warijatów. LUDMIR. Helena romansowa, nawet kaducznie romansowa, ja takze.... WIKTOR. Ty romansowy?... LUD3IIR. Udawać muszę. — Nigdy nie dasz skończyć. WIKTOR. Ależ bo ty i udać romansowego ...
Aleksander Fredro, 1834
9
Romantyzm - Strona 198
Sposród autorów uprawiajacych ten gatunek wymienic mozna tak znane postacie, jak pani > de Staël, > George Sand, Julianne de Krüdener czy > Waltera Scotta, którego powiesci ówczesnie chetnie okreslano mia- nem romansów.
Marian Ursel, 2000
10
Spekulant: powieść - Strona 162
Dziś nam nie do romansów . – Nietylko nam , moi panowie , – odpowiedział pan August – ale i wszędzie i wszystkim , którzy pojmują , co się wkoło nich dzieje . Głupi tylko trzyma się dawnych tradycyj . Kto ma rozum , czy stary , czy młody ...
Józef Korzeniowski, ‎Adam Zawadzki, 1846

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMANSOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін romansowy вживається в контексті наступних новин.
1
Karen Mack, Jennifer Kaufman – „Kochanka Freuda”
Niech was nie zwiedzie lekki i romansowy nieco tytuł tej książki. Zestawienie dwóch niezwykłych charakterów, a w tle panorama Wiednia końca XIX wieku dają ... «Histmag.org, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Romansowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/romansowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK