Значення "romantycznie" у польська словнику

ВИМОВА ROMANTYCZNIE У ПОЛЬСЬКА

romantycznie

ПЕРЕКЛАД ROMANTYCZNIE

Дізнайтесь, як перекласти romantycznie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова romantycznie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «romantycznie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 浪漫
• Перекладач з польська на іспанська: románticamente
• Перекладач з польська на англійська: romantically
• Перекладач з польська на гінді: प्यार से
• Перекладач з польська на арабська: عاطفية
• Перекладач з польська на російська: романтически
• Перекладач з польська на португальська: romanticamente
• Перекладач з польська на бенгальська: রোম্যান্টিক
• Перекладач з польська на французька: romantiquement
• Перекладач з польська на малайська: romantis
• Перекладач з польська на німецька: romantisch
• Перекладач з польська на японська: ロマンチックに
• Перекладач з польська на корейська: 낭만적
• Перекладач з польська на яванська: romantically
• Перекладач з польська на в’єтнамська: lãng mạn
• Перекладач з польська на тамільська: காதல்
• Перекладач з польська на маратхі: romantically
• Перекладач з польська на турецька: romantik
• Перекладач з польська на італійська: romanticamente
• польська: romantycznie
• Перекладач з польська на українська: романтично
• Перекладач з польська на румунська: romantic
• Перекладач з польська на грецька: ρωμαντικώς
• Перекладач з польська на африкаанс: romanties
• Перекладач з польська на шведська: romantiskt
• Перекладач з польська на норвезька: kjærester

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMANTYCZNIE»

Дізнайтеся про вживання romantycznie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом romantycznie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Fan­ta­sma­go­rie ro­man­tycz­ne: wersja DEMO

Białystok,2-4 grudnia 1988 J. Ratajczak, Romantyczni kochankowie, 1989. M. Piwińska, Miłość romantyczna, Kraków 1984, s. 527 D. Dominik-Stawicka, Romantyczne dziedzictwo Północy w twórczości Juliusza Słowackiego, Warszawa 2006.

Do­na­ta Do­mi­nik-Sta­wic­ka, 2015

Funkcje cierpienia w antropologii romantycznej: wizje i diagnozy ...

Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Functions of suffering in romantic anthropology : Zygmunt Krasiński's visions and diagnoses

Anita Napierała, 2008

Aluzje romantyczne do wtorku zapustnego

Tytul: Aluzje romantyczne do wtorku zapustnegoAutor: Max Jacob Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Max Jacob, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMANTYCZNIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін romantycznie вживається в контексті наступних новин.

Rolnik szuka żony 2 odcinek 8 [online, 1.11.2015]. Było romantycznie

Rolnik szuka żony 2 odcinek 8 [online, 1.11.2015]. Ósmy odcinek drugiego sezonu popularnego programu według niektórych widzów nie wniósł żadnych ... «NaszeMiasto.pl, Листопад 15»

Rolnik szuka żony 2, odcinek 6. Będzie romantycznie i wzruszająco!

Rolnik szuka żony 2, odcinek 6. przed nami. Tym razem bohaterowie postawią przed uczestnikami nowe zadania do wykonania. Jak ich kandydatki (i ... «SE.pl, Жовтень 15»

Żony Hollywood 2. odc 4. Będzie bardzo romantycznie!

Na jakie romantyczne gesty stać partnerów żon Hollywood? W czwartym odcinku Żon Hollywood zobaczymy jak wielkie jest uczucie bohaterów programu. «SE.pl, Вересень 15»

Romantycznie u św. Barbary - radioem.pl

Atrakcyjny i przystępny był sam program recitalu, złożony prawie w całości z utworów romantycznych, powstałych w XIX wieku. Na wstępie usłyszeliśmy - bodaj ... «Radio eM 107,6 FM, Вересень 15»

Program TV na dziś: romantycznie w "Kiedy Harry poznał Sally …

A jeśli nie, to do wyboru są m.in. komedia romantyczna "Kiedy Harry poznał Sally" w Stopklatce, zabawny "Czterdziestoletni prawiczek" w TVP 2, albo wyborny ... «Gazeta.pl, Вересень 15»

Jak za dawnych lat... romantycznie w Śremie

W tym roku będzie romantycznie: obejrzymy galerię żywych rzeźb z Krakowa i Poznania, spektakl „Maczurella” Teatru Nikoli, posłuchamy romantycznej muzyki, ... «Życie Jarocina, Вересень 15»

Będzie "jeszcze bardziej romantycznie". Wkrótce druga część …

13 listopada do kin w Polsce trafi komedia romantyczna "Listy do M. 2" w reżyserii Macieja Dejczera. Widzowie będą mogli poznać dalszy ciąg perypetii ... «TVN24, Вересень 15»

Nie masz pomysłu na randkę? Podpowiemy, gdzie jest romantycznie

Które z tych miejsc otrzymało tytuł najbardziej romantycznego w Opolu? Do wczoraj trwało głosowanie na naszej stronie. Trzy miejscówki z największą liczbą ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»

Romantycznie przy skwerze Komedy. Filmowa blokada w ten …

Romantycznie przy skwerze Komedy. Filmowa blokada w ten ... Grozą bynajmniej wiać nie będzie, wręcz przeciwnie - zrobi się bardzo romantycznie. Takiemu ... «Express Bydgoski, Серпень 15»

Jak zabijać, to romantycznie

Gdzie diabeł nie może, tam Morawskiego pośle. W ślad za nim ukryje skarb, poróżni wielopokoleniową rodzinę, żeby chwile potem usadzić ją przy wspólnym ... «TVP Info, Серпень 15»