Завантажити застосунок
educalingo
rostbef

Значення "rostbef" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROSTBEF У ПОЛЬСЬКА

rostbef


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROSTBEF

rozbef

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSTBEF

rossini · rost · rostafinski · rostand · rosti · rostock · rostok · rostow · rostow nad donem · rostowa · rostowcew · rostowski · rostowy · rostra · rostralny · rostruchan · rostrucharz · rostrum · rostry · rostworowski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROSTBEF

alef · barelief · bas relief · basrelief · blef · brief · chief · corned beef · ef · ef ef · ef ef efef · franciszek jozef · haut relief · hautrelief · jozef · kwef · lagerloef · nef · ref · relief

Синоніми та антоніми rostbef в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rostbef» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROSTBEF

Дізнайтесь, як перекласти rostbef на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rostbef з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rostbef» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

烤牛肉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rosbif
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

roast beef
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

भुना बीफ़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لحم بقري مشوي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ростбиф
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

carne assada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গরুর রোস্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rôti de bœuf
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

daging lembu panggang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Roastbeef
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ローストビーフ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

로스트 비프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

daging sapi panggang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thịt bò nướng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வறுத்த மாட்டிறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

भाजून गोमांस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozbif
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

arrosto di manzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rostbef
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ростбіф
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

friptură de vită
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ψητό βοδινό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rosbief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rostbiff
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

roastbiff
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rostbef

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROSTBEF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rostbef
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rostbef».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rostbef

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROSTBEF»

Дізнайтеся про вживання rostbef з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rostbef та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Towaroznawstwo: podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej
podręcznik dla liceum ekonomicznego i szkoły policealnej Danuta Kołożyn-Krajewska. Rys. 7. Schemat podziału półtuszy wołowej na części zasadnicze 1— szyja, 2 — karkówka, 3 — rozbratel, 4 — antrykot, 5 — polędwica, 6 — rostbef, ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2007
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 200
M. B. rostbefy, D. rostbefów; „miçso z tylnej (lçdzwiowej) czçsci wolu: takze: pieczeñ z takiego miçsa": Proszç do- brze przepiec rostbef, aby klienci znów siç nie skarzyli. ze jest zbyt twardy. Na urodziny Stefana przyrzadzç jego ulubiony rostbef ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Towaroznawstwo żywności - Strona 71
Wyróżnia się: 1) z ćwierćtuszy przedniej : — łopatkę, — szyję, — karkówkę, — rozbratel, — antrykot, — szponder, — mostek, — goleń przednią; 2) z ćwierćtuszy tylnej: — polędwicę, — udziec, — rostbef, — łatę, — goleń tylną, — ogon. Rys.
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
4
Pamiętnik z mrówkoszczelnej kasety
#powiedzia. em. Rostbef by tylko czę9ciowo pokrojony, w czerwonym. 9wietle. podgrzewaczy wygląda jak wyjęty z obrazu Hieronima Boscha. #. Lubisz rostbef. Zjedz trochę. #. rozkazywa em, grzmocącgową Jaguara o piecze". Uderzeniaby ...
Mark Helprin, 2014
5
Egzamin zawodowy Technik zywienia i gospodarstwa domowego
Potrawa Surowiec/ półprodukt Dobór metod i technik wykonania Rosół z makaronem i sztuka mięsa rostbef mięso umyć ... opłukać, przyrumienić na płycie, dodać do rosołu rostbef ugotowane mięso porcjować bez kości, krojąc skośne płaty w ...
Kamilla Jachowicz, ‎Joanna Słabkowska, ‎Elżbieta Zakrzewska, 2010
6
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
... ale je9li kupisz kawaek chudej woowiny organicznej, nie będziesz musiaa się tym martwić. Wybierz najchudsze kawaki mięsa, jakie znajdziesz w sklepie. Szukaj w nazwach wyrazów. rostbef,. lub. udziec,. Je9li kupujesz woowinę mieloną, ...
dr Eva Cwynar, 2015
7
Ulisses
#Rostbef. zkapustą. #Duszona. baranina raz. Męski odór. Ogarnę y go mdo9ci. Trociny w spluwaczce, s odkawy ciep awy dym z papierosów, wo" prymki, rozlane piwo, męskie piwne szczyny, stęchy ferment. Niemóg bym tu zje9ćani kęsa.
James Joyce, 2013
8
Kalendarzyk niemałżeński
ROSTBEF*. kilogramowyrostbef pieprz, rozdrobniony li9ć laurowy, lubczyk lub zio a prowansalskie (jak kto lubi) kilka yZek oleju yZka mas a Mięso natrzeć przyprawami, zawinąć w folię i od oZyć na ca ą noc do lodówki. Na duZej patelni ...
Paulina Młynarska, ‎Dorota Wellman, 2013
9
Spencerville
Na obiad podano tradycyjny rostbef, purée ziemniaczane i fasolkę – amerykańskie jedzenie, które ze stołów stolicy znikło jakieś dwadzieścia lat wcześniej. Harriet, której myśli wciąż krążyły przy drzewie genealogicznym rodziny, powiedziała: ...
Nelson DeMille, 2015
10
Lassie,wróć!:
I to tylko dlatego, że poprosił o rostbef. – Mamo, a może byśmy zjedli rostbef w niedzielę? – zapytał. – I pudding? Już dawno tego nie jedliśmy. Jak o tym mówię, to mi aż ślinka płynie do ust. Kiedyś rodzice byli dumni z jego Tylko uczciwość ...
Eric Knight, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROSTBEF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rostbef вживається в контексті наступних новин.
1
Nowa restauracja na Ursynowie. Szara Eminencja w Parku im. Jana …
Kaczka w sosie brandy z kapustą modrą i konfiturą z pomarańczy z anyżem, paté z kaczej wątróbki z grillowaną chałką, ceviche z łososia, sezonowany rostbef ... «haloursynow.pl, Жовтень 15»
2
"Kuchenne Rewolucje". Konflikt nadopiekuńczej matki z …
Gęsty chłodnik - jako pierwsze danie, rostbef samodzielnie gotowany przez klientów w bulionie z prawdziwków na drugie, a na deser kisiel morelowy z ... «Plotek.pl, Жовтень 15»
3
Wyhamowanie cen skupu bydła
W kwietniu 2015 roku spadły ceny zbytu mięsa wołowego z kością rostbef (o 0,4 proc.), szpondra (o 0,2 proc.), natomiast wołowiny bez kości z udźca były ... «Farmer.pl, Червень 15»
4
Męskie grillowanie: Zanim wrzucisz mięso na ruszt
Jeśli chodzi o steki, szef kuchni Maciej Fabisiak poleca polędwicę, rostbef lub antrykot z młodych sztuk. Idealny kawałek ma marmurkową fakturę - podpowiada ... «Interia, Квітень 15»
5
Wielkanoc 2015. Te święta, jak jedzenie, będą tańsze!
wołowinę z kością - rostbef (o 4,7 proc.), kurczęta patroszone (o 3,4) i mięso wołowe bez kości - z udźca (o 3,2). Odnotowano też spadek cen wędlin - szynki ... «Gazeta Pomorska, Березень 15»
6
Jakub Walczak i Tomasz Zdrenka z Poznania to najlepsi kucharze w …
Jakub Walczak i Tomasz Zdrenka w ciągu 60 minut stworzyli danie składające się z rostbefu wędzonego w towarzystwie szpiku wołowego z konfiturą z cebuli ... «NaszeMiasto.pl, Березень 15»
7
55. plebiscyt sportowy. Kuba Tronina się oświadczył [WIDEO]
Podano m.in. pieczony rostbef na brokułowym puree z sosem miętowym oraz pieczeń wieprzową nadziewaną wołowiną w sosie grzybowym. To nie były jedyne ... «Nowiny24, Лютий 15»
8
TOP 10 restauracji w Lublinie w 2014 r. Gdzie warto zjeść?
... świeżą rybę z pieca pieczoną w pergaminie (każdego dnia jest świeża dostawa ryb), rostbef w sosie z zielonego pieprzu i pizzę w pieca opalanego drzewem. «Strefa Biznesu, Листопад 14»
9
Manufaktoria z wędzarnią. Spółka Sharman do konkursu zgłosiła …
Manufaktoria oferuje trzydzieści wyrobów. Wśród nich znajdziemy m.in. rostbef wędzony, białą parzoną kiełbasę, wędzonkę wołową, schab, boczek, szynkę, ... «gk24.pl, Жовтень 14»
10
Wrocław od kuchni: Zdrowe i smaczne Olszewskiego 128
W karcie dań znajdą dla siebie m.in. burgery, schab czy rostbef. Olszewskiego 128 cieszy podniebienia Wrocławian dokładnie od roku. Mimo młodego wieku ... «NaszeMiasto.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rostbef [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rostbef>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK