Завантажити застосунок
educalingo
rownoczesnosc

Значення "rownoczesnosc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROWNOCZESNOSC У ПОЛЬСЬКА

rownoczesnosc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROWNOCZESNOSC

bezbolesnosc · bezglosnosc · bezkresnosc · bezlesnosc · bezlitosnosc · bolesnosc · ciasnosc · cielesnosc · cienioznosnosc · doczesnosc · donosnosc · fikusnosc · gazonosnosc · glosnosc · gnusnosc · grubasnosc · jasnosc · jednoczesnosc · kaprysnosc · kwasnosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROWNOCZESNOSC

rowno · rowno idacy · rowno odlegly · rowno ulozony · rownobiezny · rownobocznosc · rownoboczny · rownobrzmiacy · rownoczesnie · rownoczesny · rownoimienny · rownokatnosc · rownokatny · rownokierunkowosc · rownokierunkowy · rownoksztaltnosc · rownoksztaltnosc wyrazen · rownoksztaltny · rownolatek · rownolatka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROWNOCZESNOSC

miesnosc · nadkwasnosc · niedokwasnosc · niejasnosc · niejednoczesnosc · nienawisnosc · nienowoczesnosc · nierownoczesnosc · niesnosc · niewczesnosc · niewspolczesnosc · nieznosnosc · nosnosc · nowoczesnosc · oblesnosc · owczesnosc · poczesnosc · ponowoczesnosc · prosnosc · przasnosc

Синоніми та антоніми rownoczesnosc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rownoczesnosc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROWNOCZESNOSC

Дізнайтесь, як перекласти rownoczesnosc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rownoczesnosc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rownoczesnosc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

同步
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

sincronismo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

synchronism
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एक ही समय में अनेक घटनाओं का होना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التزامن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

синхронизм
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

sincronismo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমলয়
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

synchronisme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

synchronism
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

synchron
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

同期
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

동기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

synchronism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tính đồng bộ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒரே கால நிகழ்ச்சிகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

समकालीन
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

eşzamanlılık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sincronismo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rownoczesnosc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

синхронізм
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

sincronism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

συγχρονισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

synchroniciteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

synkronism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

synchronism
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rownoczesnosc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROWNOCZESNOSC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rownoczesnosc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rownoczesnosc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rownoczesnosc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROWNOCZESNOSC»

Дізнайтеся про вживання rownoczesnosc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rownoczesnosc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Czas i przemijanie: studium filozoficzne - Strona 67
biorąc — przez różne operacyjne (sygnałowe) definicje równoczesności, różniące się rodzajem użytego sygnału, wyborem funkcji synchronizującej związanej z danym sygnałem, itp. Z tego względu istnieje potencjalna swoboda wyboru ...
Stefan Snihur, 1990
2
Realność czasu - Strona 330
W obszarze immanentystycznie rozumianej równoczesności spostrzegania z tym, co spostrzegane, definicja równoczesności Einsteina nie ma jednak zastosowania, gdyż spostrzeganie i to, co spostrzegane, nie są przestrzennie oddalone, ...
Marek Łagosz, 2007
3
Aspekt a modalność w języku polskim na tle ogólnosłowiańskim
Innymi słowy, każde zdanie (przez co rozumiem w tym wypadku zdanie proste, zawierające jedną formę osobową) wykazuje na poziomie składnika temporalnego cechę [+ Równoczesność] lub [— Równoczesność]. Cechy te nie są jednak ...
Axel Holvoet, 1989
4
Przedmarksowska myśl polityczna - Strona 16
RÓWNOCZESNOSC DOKTRYN MA DWOJAKI SENS. MOŻEMY PRZEZ TO rozumieć, że z określonej bazy wywodzą się różne w treści, ale identyczne w swych funkcjach i celach doktryny. Owa równoczesność doktryn jest zrozumiała w ...
Grzegorz Leopold Seidler, 1974
5
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Innymi słowy, nie ma czegoś takiego jak absolutna równoczesność. W zdaniach tak prostych, że aż ujmujących, Einstein dowiódł, że czas może być definiowany jedynie w odniesieniu do wydarzeń równoczesnych, takich jak przesunięcie się ...
Walter Isaacson, 2014
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: Philosophia-Sociologia
Rozbieżności między Einsteinowskim a zaproponowanym przez Whiteheada pojmowaniem równoczesności nie są oczywiście sprawą przypadku. Jednym z celów podjętej przez autora The Principle oj Relativity refleksji nad podstawami ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1988
7
Rozprawy - Tomy 44-46 - Strona 104
ność, że to była pomyłka. ; relacja następczości: Mam pewność, że zobaczę jeszcze to piękne miejsce.; mieć przekonanie — relacja równoczesności: Jednak w sercu mam głębokie przekonanie, że nie mogę odejść, chyba, że mnie wyrzucą.; ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1999
8
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych Rzeczypospolitej ...
R. P. w Opolu z równoczesną nominacją na Konsula I kl. w VI st. sł. i powierzeniem kierownictwa — z dniem 1 stycznia 1933 r. Hładki Zygmunt — Radca Ministerjalny w VI st. sł. w P. VI — do Poselstwa R. P. w Pradze z równoczesną ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
9
Prace filozoficzne Uniwersytetu Jagiellońskiego - Tomy 1-6 - Strona 59
Uniwersytet Jagielloński. -\ \r\l Spełnienie drugiego z omawianych związków gwarantuje przechodniość relacji równoczesności R: jeśli PlRPt i P2RP3 to Pi/tP3 Tak więc okazuje się, że relacja równoczesności zdefiniowana wzorem: Ii 2r -'fi, ...
Uniwersytet Jagielloński, 1972
10
Rocznik Ces. Król. Towarzystwa Naukowego Krakowskiego
Z kąd ważny wniosek: każda oscylacya prostodróżna może być uważaną jako powstała z interferencyi dwóch równoczesnych, prostodróżnych pod kątem prosty polaryzowanych oscylacyj, których stany albo się z sobą zgadzają, albo są sobie ...
Towarzystwo Naukowe Krakowskie, 1843
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rownoczesnosc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rownoczesnosc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK