Завантажити застосунок
educalingo
rozbestwienie

Значення "rozbestwienie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZBESTWIENIE У ПОЛЬСЬКА

rozbestwienie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZBESTWIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBESTWIENIE

rozbebeszyc · rozbebnic · rozbebnic sie · rozbeczec sie · rozbef · rozbelkotac sie · rozbeltac · rozbeltanie · rozbeltywac · rozbestwiac · rozbestwic · rozbestwic sie · rozbestwiony · rozbic · rozbic sie · rozbicie · rozbicie dzielnicowe · rozbiec sie · rozbieg · rozbiegac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBESTWIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Синоніми та антоніми rozbestwienie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozbestwienie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZBESTWIENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozbestwienie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozbestwienie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozbestwienie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozbestwienie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozbestwienie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozbestwienie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozbestwienie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozbestwienie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozbestwienie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozbestwienie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozbestwienie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozbestwienie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozbestwienie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozbestwienie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozbestwienie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozbestwienie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozbestwienie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozbestwienie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozbestwienie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozbestwienie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozbestwienie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozbestwienie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozbestwienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozbestwienie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozbestwienie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozbestwienie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozbestwienie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozbestwienie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozbestwienie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozbestwienie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZBESTWIENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozbestwienie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozbestwienie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozbestwienie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZBESTWIENIE»

Дізнайтеся про вживання rozbestwienie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozbestwienie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 223
Pochodne: zob. rozbestwiac. rozbestwic siç, rozbestwienie. rozbestwic sie poch, od rozbestwic; czas. dokonany: rozbestwiç sie, rozbestwisz sie, rozbestwij siç, rozbestwil siç, rozbestwiliá- my siç [rozbestwiliámy siç], rozbestwilibyámy siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Tukany latają nisko - Strona 343
Obie te historie dostały się do prasy, a w całą sprawę zawsze włączał się wysoko postawiony przedstawiciel pracodawcy, narzekający na rozbestwienie pracowników. Opinii publicznej przekazano sygnał o rozbestwieniu pracowników.
Maciej Lipka, 2016
3
Fundamenta budowy spółecznéj zastosowane do narodu Polskiego
To rozbestwienie ludu było naturalném następstwem poprzedniego rozbestwienia rządu. Starły się dwie siły żywotne a normalnie poprowadzone, aby wyrzucić zło rozwojowi organizmu społecznego zawadzające, a przed utworzeniem ...
A. M. MORA, 1853
4
Pożegnanie teatru - Strona 250
a wszystko podnosi sie, czyli opada ku „rozbestwieniu, dzikosci, ghipocie, nonsensowi" zakoñczenia. W tej optyce, w jakiej pokazal Iwonç Zygmunt Hübner, to zapis osobliwej, absurdalnej perypetii Króla Ignacego, gdy mu ksiaze nastçpca ...
Stefan Treugutt, ‎Maria Prussak, 2001
5
Drogi prowadzą do Rzymu: wspomnienia i refleksje - Strona 165
... utrwalone w krwiożerczych atawizmach, drzemią w głębiach podświadomości każdego człowieka: przy odpowiednich psychicznych podnietach często widok krwi budzi je i ożywia, powodując całkiem niezrozumiałe rozbestwienie u ludzi ...
Jan Gawroński, 1972
6
Z kamieniem i brauningiem___ - Strona 46
Rozzuchwalona policja wciąż aresztuje na lewo i prawo, w dzień i w nocy, na ulicy, w mieszkaniach, pracowniach, restauracjach i w swych cyrkułach, bije i znęca się nad bezbronnymi tak strasznie, że uwierzyć trudno, by rozbestwienie ...
Lucjusz Włodkowski, 1986
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 461
Kałuże rozbełtanego śniegu rozpryskiwały się pod kołami ciężarówki. rozbestwić, wi, wię, wij — roz best wiać, -tria. 1 Jeśli coś rozbestwiło kogoś, to wywołało w nim agresję i okrucieństwo. Strzały rozbestwiły tłum. Komary i muszki cięły ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Struktura syntaktycznych grup homogenicznych: w zestawieniu z ...
Ale obok tego mamy przykłady typu: (46b) hałastra dzikich rozbestwionych żołdaków, gdzie „rzeczownik ilościowy" zajmuje miejsce charakterystyczne dla Num (numerycznego). Ta dwoistość zachowania się niektórych „rzeczowników ...
Cezar Piernikarski, 1990
9
Djabeł, tom pierwszy
Ale tamto było rozbestwienie zwierzęce, przy swej szkaradzie coś olbrzymiego mające; tu chłodna pokrywka wykwintnego poloru, szczególną barwę nadawała temu szaleństwu na zimno, rozpuście bezsilnej, zepsuciu grzecznemu, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Djabeł
Ale tamto było rozbestwienie zwierzęce, przy swej szkaradzie coś olbrzymiego mające; tu chłodna pokrywka wykwintnego poloru, szczególną barwę nadawała temu szaleństwu na zimno, rozpuście bezsilnej, zepsuciu grzecznemu, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZBESTWIENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozbestwienie вживається в контексті наступних новин.
1
Call of Duty: Black Ops 3 na PlayStation 3 i Xboksie 360 bez …
Jawna kpina, chamstwo, czy typowe rozbestwienie się Activision? Wydawca od lat ”trzaska” kolejne odsłony Call of Duty na tym samym silniku, a teraz jeszcze ... «Serwis Projekt Konsola, Вересень 15»
2
"Uderzył mnie z pięści w skroń". Jak wyglądały napady na granicy …
a to ich rozbestwienie bierze się stąd, że dobrze wiedza, że jak coś to POlicja aresztuje Polaków a ich wypuści... - więc czy żyjemy w Polsce czy w obcym kraju? «info.elblag.pl, Квітень 15»
3
Siecioholizm? Poważnie? – o tym, jak łatwo zbagatelizować problem
Jak zawsze skarżyłyśmy się na niekonsekwencje naszych przełożonych, na niezdecydowanie naszych facetów, na rozbestwienie naszych dzieciaków… ale ... «Newsweek Polska, Лютий 15»
4
Marta Kaczyńska ma NOWY samochód – BMW X5 warte 250 tysięcy …
... najwyżej na hulajnodze (bo lepszy rower też byście jej wypominali) . Raczej patrzcie na bizantyjskie rozbestwienie rezydenta Szczynuka i jego Dziadziówny. «SE.pl, Травень 11»
5
Miłość po bolszewicku
Ogólne rozbestwienie stworzy ogólny chaos. Doskonale rozumieli to rozmaitej maści rewolucjoniści. Od zarania dziejów, od gnostyków co najmniej, stosowali ... «Prawica.net, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozbestwienie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozbestwienie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK