Завантажити застосунок
educalingo
rozbrojeniowy

Значення "rozbrojeniowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZBROJENIOWY У ПОЛЬСЬКА

rozbrojeniowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZBROJENIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBROJENIOWY

rozbrajajaco · rozbrajajacy · rozbrajanie · rozbrajanka · rozbrat · rozbratac · rozbratel · rozbroic · rozbroic sie · rozbrojenie · rozbronic · rozbrykac sie · rozbrykanie sie · rozbrykany · rozbryzg · rozbryzgac · rozbryzgac sie · rozbryzgiwac · rozbryzgiwanie · rozbryzgowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZBROJENIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Синоніми та антоніми rozbrojeniowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozbrojeniowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZBROJENIOWY

Дізнайтесь, як перекласти rozbrojeniowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozbrojeniowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozbrojeniowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

裁军
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desarme
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

disarmament
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

निरस्त्रीकरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

نزع السلاح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разоружение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

desarmamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

নিরস্ত্রীকরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

désarmement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pelucutan senjata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Abrüstung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

軍縮
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

군비 축소
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

disarmament
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tước khí giới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆயுதப் பரவல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

शस्त्रसंन्यास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

silâhsızlanma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

disarmo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozbrojeniowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

роззброєння
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dezarmare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αφοπλισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontwapening
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nedrustning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

nedrustning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozbrojeniowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZBROJENIOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozbrojeniowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozbrojeniowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozbrojeniowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZBROJENIOWY»

Дізнайтеся про вживання rozbrojeniowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozbrojeniowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wizerunek Rosji i Stanów Zjednoczonych w polskich tygodnikach opinii ...
W numerze 7 z 1993 roku Karol Szyndzielorz szczegółowo przeanalizował rosyjsko-amerykański układ rozbrojeniowy START II w publikacji Bombowiec przeliczeniowy. Autor podkreślił, że Borys Jelcyn prowadził rokowania na własną rękę, ...
Agata Krzywdzińska, 2013
2
Wojna brytyjsko francuska 1940 Zatopic Francuzow - Strona 61
Joachim von Ribbentropp pracował w 1934 roku, jako specjalny komisarz rozbrojeniowy i nie przegapił swojej wielkiej szansy, kiedy w czasie niemiecko-brytyjskich rozmów rozbrojeniowych toczących się w maju 1935 roku, a dotyczących ...
David Wragg, 2011
3
W nieustajacej trosce o polską diasporę: tom studiów historycznych i ...
and Crellin), Alva Myrdal (szwedzka dyplomatka, socjolog, pracowaáa m.in. w UNESCO jako dyrektor departamentu nauk spoáecznych, ambasador w Indiach, czáonek szwedzkiej delegacji na rokowania rozbrojeniowe w Genewie, minister ...
Roman Nir, ‎Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2012
4
Krzysztof Skubiszewski - dyplomata i mąż stanu - Strona 189
Wykorzystujemy w tym celu rokowania rozbrojeniowe i negocjowane tam porozumienia. Umiar w zbrojeniach i przewidywalność zachowań staną się powszechną normą, jeśli wszystkie państwa uczestniczące w KBWE będą respektować i ...
Roman Kuźniar, 2011
5
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2012/4: - Strona 111
Wyjaśnienia w tym kontekście wymaga kwestia podejmowanych w systemie LN inicjatyw rozbrojeniowych. Nawet mnogość podejmowanych inicjatyw rozbrojeniowych, choć często działań kolektywnych i przynoszących wymierne skutki w ...
Klemens Budzowski, 2012
6
Amerykomania: Księga jubileuszowa prof. dr hab. Andrzeja Mani. Tom 2
Należy pamiętać, że trwały wtedy rozmowy rozbrojeniowe z ZSRR, podczas których Stany Zjednoczone chciały negocjować z pozycji siły. Ustępstwa w takim momencie były więc politycznie niewskazane. Jednak w dobie narastającej ...
Włodzimierz Bernacki, ‎Adam Walaszek, 2012
7
Polityka Stanów Zjednoczonych Ameryki wobec regionów o niskim ...
Zakończenie zimnej wojny nie tylko nie zwalnia USA z wzięcia szczególnej odpowiedzialności za proces rozbrojeniowy, ale wręcz nakazuje zająć przywódcze miejsce jedynemu globalnemu supermocarstwu. Prezydent Clinton kontynuował w ...
Łukasz Wordliczek, 2015
8
Prawdziwa historia Klubu Bilderberg:
Po drugie, wszystkie zobowiązania rozbrojeniowe muszą podlegać efektywnej kontroli międzynarodowej. Organizacja kontrolująca musi mieć siły i środki pozwalające na dopilnowanie, by ograniczenia i redukcje uzbrojenia przeprowadzone ...
Daniel Estulin, 2015
9
Erich Raeder. Grossadmiral Iii Rzeszy - Strona 128
Jednoczesnie wewnetrzna_ sytuacje politycz- n^ zdominowaly miedzynarodowe negocjacje rozbrojeniowe, których wynik byl niezwykle istotny día przyszlych planów budowy niemieckiej floty. Konferencja rozbrojeniowa w Genewie dala ...
Keith W. Bird, 2009
10
Prawo traktatów: zarys współczesny - Strona 207
Ważną kwestią są też umowy rozbrojeniowe. Deklaracja Wspólnot Europejskich z 16.12.1991 r. w sprawie uznawania nowych państw w Europie Środkowej i Wschodniej uzależniała ich uznanie od przejęcia wszystkich zobowiązań ...
Jarosław Sozański, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZBROJENIOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozbrojeniowy вживається в контексті наступних новин.
1
Miller: Kucany
... atomowe mięśnie światu oryginalny, rozbrojeniowy „plan Rapackiego”. Nie można więc mówić, że zobowiązania sojusznicze z góry ustawiają nas w szeregu. «SE.pl, Вересень 15»
2
70. rocznica ataku atomowego. Japonia pamięta o ofiarach
Zapowiedział, że na forum Zgromadzenia Ogólnego ONZ zaproponuje nowy traktat rozbrojeniowy, a w przyszłym roku w Hiroszimie odbędzie się spotkanie ... «Polskie Radio, Серпень 15»
3
Leonid Breżniew - władca imperium
Równocześnie wprowadzał "politykę odprężenia" w stosunkach z krajami zachodnimi, podpisując m.in. układ rozbrojeniowy z USA. Gdy w 1968 roku wybuchła ... «SE.pl, Березень 15»
4
Rosja odrzuca traktat rozbrojeniowy. Kierunek: wojna?
Definitywne odrzucenie przez Rosję Traktatu o Siłach Konwencjonalnych w Europie to dowód, że Rosja dąży do podważenia całego podstawowego ładu w ... «Sfora, Березень 15»
5
Nie zostawimy Ukrainy. Rozmowa z Joe Bidenem, wiceprezydentem …
Wynegocjowaliśmy i ratyfikowaliśmy nowy układ rozbrojeniowy START [dotyczący znacznego ograniczenia liczby głowic jądrowych]. Zaopatrywaliśmy żołnierzy ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Rosja naruszyła traktat rozbrojeniowy. MSZ Polski: oczekujemy …
Polska jest zaniepokojona ustaleniami Departamentu Stanu USA dotyczącymi nieprzestrzegania przez Rosję traktatu o likwidacji pocisków rakietowych ... «TVN24, Липень 14»
7
Tomasz Badowski: Polska musi zmodernizować obronę …
Rosja narusza traktat rozbrojeniowy w sprawie pocisków rakietowych - twierdzą Stany Zjednoczone, a prezydent Barack Obama wystosował w tej sprawie list do ... «Wirtualna Polska, Липень 14»
8
Szefowa German Marshall Fund: Ameryka Ukrainy nie odpuści
Nie, w tym czasie udało się sporo osiągnąć. Chociażby nowy traktat rozbrojeniowy Start [zakładał redukcję amerykańskich i rosyjskich arsenałów jądrowych do ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
9
Świat boi się nuklearnej wojny, w Polsce tematu nie ma
Może dlatego nikt nie zachęca polskich organizacji pozarządowych, aby wspierały międzynarodowy ruch rozbrojeniowy. A może nie ma kogo zachęcać, ... «Gazeta Wyborcza, Червень 14»
10
Próby rakietowe Rosji sprzeczne z traktatem rozbrojeniowym
Stany Zjednoczone poinformowały w tym miesiącu swych sojuszników z NATO, że Rosja testowała nowy pocisk rakietowy, co wzbudziło obawy, dotyczące ... «Wirtualna Polska, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozbrojeniowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozbrojeniowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK