Завантажити застосунок
educalingo
rozchmurzyc sie

Значення "rozchmurzyc sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCHMURZYC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozchmurzyc sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCHMURZYC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHMURZYC SIE

rozchlastac · rozchlipac sie · rozchlipany · rozchlupotany · rozchlustac · rozchmielony · rozchmurzac · rozchmurzac sie · rozchmurzenie · rozchmurzyc · rozchod · rozchodnik · rozchodowac · rozchodowanie · rozchodowy · rozchodowywac · rozchodzenie · rozchodzenie sie · rozchodzic · rozchodzic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCHMURZYC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozchmurzyc sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozchmurzyc sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCHMURZYC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozchmurzyc sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozchmurzyc sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozchmurzyc sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

欢呼八月
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

animar agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cheer August
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अगस्त जयकार
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يهتف أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ура августа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

animá agosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

উত্সাহিত আগস্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

encourager Août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

bersorak Ogos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

jubeln August
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

8月の応援
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

8 월 응원
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

surak Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cổ vũ Tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஆகஸ்ட் உற்சாகப்படுத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ऑगस्ट आनंदित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ağustos tezahürat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

allietare agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozchmurzyc sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ура серпня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

majorete august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ευθυμία Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

beur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

heja augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

heie august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozchmurzyc sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCHMURZYC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozchmurzyc sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozchmurzyc sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozchmurzyc sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCHMURZYC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozchmurzyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozchmurzyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D rozchmurzyc' sie lighter /'lartar/ noun [C] Q a small object that produces a flame and is used to make cigarettes start burning D zapalniczka light-hearted /|lart'ha:trd/ adjective not serious: a light-hearted remark D zartobliwy lighthouse ...
Cambridge University Press, 2011
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
«zostaé roz- chlapanym»: Woda rozchlapywala sie pod nogami. 2. zwykle dk «o deszczu: padajac cingle rozpadaé sic na dobre»: Jesieniç rozchlapafy sie deszcze. rozchmurzyc dk Wb, ~rze, ~rzysz, ~chmurz, ~rzyl, ~rzony — rozchmurzac ndk ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Polish-English dictionary: - Strona 961
[szczery, naiwny] dis- armingly; uśmiechać się — to smile disarmingly rozbrajającly Q pa — rozbrajać fl] adi. ... ył twarz his face brightened up QJ rozchmurzyć się — rozchmurzać się [TJ [niebo] to elear; — yło się it cleared up \z\ [osoba, twarz, ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Dzienników tom odnaleziony - Strona 121
Ta ostatnia miała jechać do P. — tymczasem, na smutek i utrapienie moje, tam się znalazła. ... Natusia siedziała na ziemi i wpatrywała mi się w oczy bo- jaźliwie, smutnie, uparcie. ... No, proszę się rozchmurzyć, prędko się rozchmurzyć.
Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1973
5
Pisma - Tom 4 - Strona 25
się. rozchmurzyć. w. wileńskiej komnacie, Przypomnieć czasy, kiedym-to był młody I do Biruty, wówczas pełnej krasy, Wdzięczył się, świeżą zabrawszy znajomość Siwa gołąbko, pamiętasz te czasy Zaprawne miodem?. Biruta. - E, wstydź się ...
Adam Asnyk, 1898
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 246
Polqczenia: • Roz- chlipaé sie z powodu czyjejá ámierci, z powo- du niezdania matury. ... [rozchmurzalibyámy], rozchmurza- ny; rzecz. rozchmurzanie; dokonany rozchmurzyc; rozchmurzaé kogo, co, czym, w jakl sposób; zob. rozchmurzyc.
Halina Zgółkowa, 2004
7
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 448
ROZBIC Bye, czuc sic rozbitym «czuc sie zle fizycznie albo psychicznie, bye ostebionym»: Przeziebiona osoba czuje sic oslabiona i rozbita, a kaszel i zatkany ... 0 Rozbila sie bania z czyms zob. bania 3. ... 0 Rozchmurzyc czolo zob. czolo 3.
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
8
Ostatnie pokolenie: autobiografie polskiej młodzieży żydowskiej ...
Marzyłem o tym i bałem się jednocześnie, by moja gra, zamiast rozchmurzyć, nie wywołała wręcz przeciwnego skutku. Bałem się narazić ojca na drugie rozczarowanie na tym polu i stąd moje wahania. Już niekiedy fantazjowanie o przyszłym ...
Alina Cała, 2003
9
Niebieski autobus
Barbara Kosmowska. Widman miał lekki skręt kiszek. A w naszym kredensie w dalszym ciągu zatrzymywało się słońce. Przystawało na chwilę. Jak sądzę, głównie po to, żeby rozchmurzyć moją mamę.
Barbara Kosmowska, 2011
10
Rozbitkowie: ocean czwarty i ostatni - Strona 208
Wał zapracował, lina pociągnęła rzucony za burtę grotmaszt, a ten przyuważył w śrubę, zgiął jej dwa płaty i nim się ... Jak połamiesz siekacze, stracisz cały swój uwodzicielski urok — żartuje George, by choć trochę rozchmurzyć Limę.
Zbigniew Kosiorowski, 1989
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozchmurzyc sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozchmurzyc-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK