Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozczapierzenie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZCZAPIERZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozczapierzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZAPIERZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZAPIERZENIE

rozczac
rozczapierzac
rozczapierzyc
rozczar
rozczarowac
rozczarowac sie
rozczarowanie
rozczarowywac
rozczepiac
rozczepic
rozczepic sie
rozczepienie
rozczerwienic
rozczesac
rozczesac sie
rozczesanie
rozczestowac
rozczesywac
rozczlapac
rozczlonie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZAPIERZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Синоніми та антоніми rozczapierzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczapierzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZCZAPIERZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozczapierzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozczapierzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczapierzenie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

利差
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

diferenciales
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

spreads
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

फैलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

ينتشر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

спреды
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

os spreads
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

আতত
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

spreads
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

tersebar
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Aufstriche
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

スプレッド
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

스프레드
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

nyebar metu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phết
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

வெளியே பரவியது
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

बाहेर पसरली
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

yaymak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

spread
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozczapierzenie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

спреди
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

spread
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

spreads
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

bredbara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sprer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczapierzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZAPIERZENIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozczapierzenie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczapierzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZAPIERZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozczapierzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczapierzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace - Wydania 19-23 - Strona 36
Dla wszyst- ] kich znamienne jest prostowanie palucha, natomiast palce pozostałe (II — V) okazują rozmaite zachowanie się: zgięcie podeszwowe (I stopień), brak ruchu (II stopień), rozczapierzenie (III) oraz zgięcie grzbietowe (IV). Zdaje się ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1959
2
Sycylia: przewodnik - Strona 19
Rozczapierzenie palców, jak ukazuje to ryc. 3, sygnalizuje nakaz „To trzeba zrobić”, „To musi być zrobione”. 9. O tych, którzy mają szczęście, powiada się na Sycylii, że mają tantu, czyli, proszę o wybaczenie, że mają d... Gest na ryc. 4 właśnie ...
Peter Zralek, 2003
3
Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 290
Idąc za upodobaniami Kisiela należałoby „bełt", który jest pochodzenia obcego, zamienić określeniem „rozczapierzenie u dołu strzały", a słowo „kisiel", które też jest obce, zastępować aż siedmiu słowami: „galaretowata zawiesina ...
Melchior Wańkowicz, 1984
4
Ferdinand Ruszczyc: sa vie et son oeuvre - Strona 431
Poruszone drzewa, kształtem, gestem, rozczapierzeniem, nawodzą na pamięć najlepsze włoskie pejzaże XVII w.: Salvatora Rosy zwłaszcza. Czyżby zachodziła aż tak daleko idąca relacja? Wpływ? Zapożyczenie? Niepodobna nawet tak się ...
Jan Bułhak, 1939
5
Diogenes w Kontuszu: - Strona 65
dłoń wzniesionego ramienia powtórzyła sama palców rozczapierzeniem: — Obywatele!... — 'Jeżeli wolność z niewolą zgodzić się nie może, dlaczegóż my tylko chcemy być wolnymi, zapominając o niewoli innych?'... Jak się zerwie na to ...
Wacław Berent, 1958
6
Język, kultura--kompetencja kulturowa: materiały z XIII Sympozjum ...
uznania), gest rozczapierzenia palców (z reguły wskazującego i środkowego, na znak odniesionego lub spodziewanego zwycięstwa - interpretowany jako replika litery "V", rozpoczynającej angielski wyraz "victory"), gest machnięcia ręką (na ...
Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej. Sympozjum, ‎Franciszek Grucza, 1992
7
Imiona naszego czasu: szkice o poezjach współczesnych i dawnych
Rozpachniał się w kadzidła dolin — Kwiat paproci tam kwitł Ze złocistymi pieczęciami pod rozczapierzeniem palmowych liści. W Śnie na jawie obraz ciszy materialnej w swym nasyceniu barwą stworzoną przez „milczącą cienistość" świata ...
Michał Sprusiński, 1974
8
Godła pamięci - Strona 50
Wybuchnął ciemnobłękitny bukiet dymu, Rozpachniał się w kadzidła dolin — Kwiat paproci tam kwitł Ze złocistymi pieczęciami pod rozczapierzeniem palmowych liści. Nocny wiatr zaćmił wszystko. Wtedy skalna jaskinia O ścianach ...
Mieczysław Jastrun, 1969
9
Puszcza - Strona 371
Oda nie patrzyła na rozognioną twarz biskupa, jeno na jego ręce, latające po stole, malujące niespokojnym rozczapierzeniem palców całe jego wzburzenie. - Ale wy... zatwardziałość wasza... w zbrodni... w grzechu...! - udało mu się wreszcie ...
Antoni Gołubiew, 2000
10
Wspomnienia lidzianina - Strona 40
Niektóre z tych głazów miały szczeliny i rozczapierzenia, w których gnieździły się pięknie ubarwione i podobne do kanarków ptaszki. Ten teren był ulubionym miejscem chłopców pasących w pobliżu krowy, zwłaszcza zabaw w chowanego.
Władysław Naruszewicz, 2001

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczapierzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczapierzenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись