Завантажити застосунок
educalingo
rozczytanie

Значення "rozczytanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZCZYTANIE У ПОЛЬСЬКА

rozczytanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZYTANIE

belkotanie · beltanie · besztanie · blyskotanie · bratanie · bulgotanie · bulkotanie · charkotanie · chelbotanie · chichotanie · chlastanie · chleptanie · chliptanie · chlostanie · chlubotanie · chlupotanie · chlustanie · chrobotanie · chrupotanie · chwierutanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZYTANIE

rozczochrac sie · rozczochraniec · rozczochrany · rozczuchrac · rozczulac · rozczulajaco · rozczulanie · rozczulenie · rozczulic · rozczulic sie · rozczyhitac sie · rozczyn · rozczyniac · rozczynic · rozczynnik · rozczytac · rozczytac sie · rozczytywac · rozczytywac sie · rozczytywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZYTANIE

chwytanie · chybotanie · cmoktanie · cykotanie · czyhitanie · czytanie · deptanie · dokwitanie · dolatanie · dopytanie · dorastanie · dostanie · dreptanie · druzgotanie · dygotanie · fertanie · furkotanie · gruchotanie · grzechotanie · grzegotanie

Синоніми та антоніми rozczytanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczytanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZCZYTANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozczytanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozczytanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczytanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozczytanie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozczytanie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozczytanie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozczytanie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozczytanie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozczytanie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozczytanie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozczytanie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozczytanie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozczytanie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozczytanie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozczytanie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozczytanie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozczytanie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozczytanie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozczytanie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozczytanie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozczytanie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozczytanie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozczytanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozczytanie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozczytanie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozczytanie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozczytanie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozczytanie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozczytanie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczytanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZYTANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozczytanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozczytanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczytanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZYTANIE»

Дізнайтеся про вживання rozczytanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczytanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 266
Pochodne: zob. rozczytac sie, rozczytanie, rozczytywaé. rozczytac siç poch, od rozczytaé; czas. dokonany; rozczytam siç, rozczytasz siç, rozczytaj siç, rozczytal siç, rozczytaliámy siç [rozczytaliámy siç], rozczytalibysmy siç [rozczytalibysmy siç]; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
ber Reig fingt am !!! 'ntadien. J. Rozczynianie, Rozczynienie. Rozczyny, pl, t. eingentadter $ti9. Rozczytam, s. d. czę. !! ied. I. 1) elita itvey lefem,, #erlefem; 2) zaczytam kogo, jvmanten im bać ?efen wettiefem, 6) ciasto, chleb, baś $rot, Rec. się, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 417
... rozpa- mictywac»: Rozczytajcie pilnie sprawy wasze w sercach swoich JWuj; HAIW. rozczytanie «rozwazenie, rozpamicta- nie»: Nieco szerzej jeszcze sobie wziqé rozczytanie GilP; Potomnym czasom po- dal ku rozczytaniu FBir. rozdarek, ...
Stefan Reczek, 1968
4
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 84
W pismie swym miloáó swojç do akademii Krakowskiéj potomnym czasom рода! ku rozczytaniu. Birk. Sk. B 4. Pilnie sohio rozczytaj pamiatkç ojców twoich. 1. Leap. Job. 8, 8. Bozczytajcie pilnie sprawy wasze w sercach swoich. W. Post. W. 2 ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
5
Czwarta ściana:
Wyobraża pan to sobie? Wyobrażałem sobie. Oczywiście. Lecz nie pojmowałem. Sam mówił, że pierwsze spotkanie miało miejsce w śródmieściu, odbyło się bez niego. Na rozczytanie tekstu. Opisał mi je tak, jak jemu opowiedziała Iman, ...
Sorj Chanlandon, 2015
6
Ikoniczne i literackie teksty w przestrzeni nowoczesnej dydaktyki:
... się przekładać nie tylko na strategie słuchania i czytania, a więc na przykład wrażliwość na dzieło sztuki, wsłuchanie się w jego metaforykę, rozczytanie jego symboliki i znaczeń, ale przede wszystkim rozumienie wymowy tekstu kultury.
Anna Pilch, ‎ Marta Rusek, 2015
7
Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie - Strona 60
Jednak te dwie Niedzieli naznaczył kościół, abyśmy w nie gorętsze i pilniejsze rozczytanie tego wysokiego dobrodziejstwa czynili, aw pożytek zbawienny tę mękę Pańską sobie obracali. A iż zażyć pożytków jej bez sakramentów które z boku ...
Piotr SKARGA, 1843
8
System książki - Strona 130
Ich „rozczytanie" oznacza więc trochę co innego. Wśród publiczności czytającej prozę artystyczną występuje niewątpliwie polaryzacja odpowiadająca literaturze bardziej tradycyjnej w formie (w tym klasyków) i takiej, którą z braku lepszego ...
Marcin Czerwiński, 1976
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 68
W piśmie swym miłość swoię do akademii Krako kiéy potomnym czasom podał ku rozczytaniu. Birk. Sł. B.4. Pilnie sobie rozczytay pamiątkę oyców twoich. Leop. Job. 8, 8: Rozczytaycie pilnie sprawy wasze w sercach swoich. W. Po/. W. 2, 122.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Słownik staropolski - Tom 7 - Strona 506
R XXV 157; 2. pi. rozczytacie 1466 R XXII 20; ~ inf. rozczytaé XV med. R XXV 151 ; ~ praet. 3. sg. m. rozczyta! 1466 R XXII 14. Znaczenia: 1. 'odczytac, recitare': Simeus est iudex..., iudicis archanum mentis in ore, gl. in proposicione w szalobye ...
Kazimierz Nitsch, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCZYTANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozczytanie вживається в контексті наступних новин.
1
Przeszłość to my. Nawet, jeśli nie chcemy o tym wiedzieć
Kto nie zna dramatu i biografii Krasińskiego może mieć kłopot z rozczytaniem niektórych wątków, ale na pewno da się wciągnąć sugestywnej inscenizacji i ... «Dziennik Zachodni, Листопад 15»
2
,,Niedosyt”, ,,brak” i czerń. BWA Galeria Sanocka zaprasza na …
... termiczne oddziaływanie czerni, która może się nam wydawać ciepła bądź zimna, bliska lub daleka, umożliwiając tym samym właściwe rozczytanie form. «eSanok.pl, Травень 15»
3
ROK 2014 W TEATRZE: "Wycinka" Lupy, "Apokalipsa" w Nowym …
Umilają je typowe dla Zadary efektowne gadżety i świetne rozczytanie tekstu. Oraz wyjątkowy Bartosz Porczyk w roli Gustawa - jego godzinny monolog w finale ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»
4
"Xenia": (nie)grecka odyseja - recenzja
Drugi z nich ma na imię Danny i jeśli także pokusić się o jego symboliczne rozczytanie, okaże się, że nosił je jeden z biblijnych proroków. Koustas nie jest więc ... «Onet.pl, Грудень 14»
5
"Miałam szansę pokazać, że Kopernik była kobietą!". Rozmowa z …
Najtrudniejszym etapem w przygotowaniu jest początek - rozczytanie roli. Trzeba przeczytać tekst i zrozumieć, o co w nim chodzi. Gdy jestem w stanie w tempie ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
6
Internetowe Konto Pacjenta ruszy pod koniec tego roku
Jak mówił, np. dzięki e-recepcie farmaceuci nie będą już mieli problemu z rozczytaniem pisma lekarskiego na klasycznym druku recepty. Wyjaśnił, że po ... «Dziennik Zachodni, Травень 14»
7
Jak sprzedać zepsutego iPhone'a za 65 000 dolarów
Dla tych, którzy mają problemy z rozczytaniem medycznego charakteru pisma Rihanny, tłumaczenie: "Wybacz, kocham policję z Los Angeles, Rihanna". «CHIP, Травень 14»
8
The best of: Angry Video Game Nerd
Cechuje się wulgarnością, często całkiem kreatywną, egzaltacją, charakterystyczną grą ciała (zwłaszcza mimiką), nieoczywistą ironią, utrudniającą rozczytanie, ... «POLTERGEIST, Липень 13»
9
Młodzież przepisuje Biblię... żeby umocnić się w wierze
Rozczytanie się i zauważenie do czego Bóg wzywa każdego z nas - powiedział ks. Bienia. W przepisywaniu Biblii biorą udział głównie uczniowie gimnazjów i ... «Wprost 24, Березень 12»
10
Lepiej zapamiętasz informacje zapisane brzydszą czcionką
Zakładam, że odkrycie amerykańskich naukowców (to już chyba osobny gatunek człowieka) nie dotyczy tekstu napisanego odręcznie - na rozczytanie wyrazów ... «Wirtualna Polska, Січень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczytanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczytanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK