Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozczochraniec" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZCZOCHRANIEC У ПОЛЬСЬКА

rozczochraniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZCZOCHRANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZOCHRANIEC

rozczlonkowanie
rozczlonkowany
rozczlonkowywac
rozczlonowac
rozczlonowanie
rozczmuchac
rozczmuchac sie
rozczmuchiwac sie
rozczochrac
rozczochrac sie
rozczochrany
rozczuchrac
rozczulac
rozczulajaco
rozczulanie
rozczulenie
rozczulic
rozczulic sie
rozczyhitac sie
rozczyn

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZCZOCHRANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Синоніми та антоніми rozczochraniec в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozczochraniec» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZCZOCHRANIEC

Дізнайтесь, як перекласти rozczochraniec на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozczochraniec з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozczochraniec» в польська.

Перекладач з польська на китайська

rozczochraniec
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

rozczochraniec
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

rozczochraniec
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

rozczochraniec
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozczochraniec
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

rozczochraniec
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

rozczochraniec
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

rozczochraniec
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

rozczochraniec
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

rozczochraniec
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

rozczochraniec
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

rozczochraniec
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

rozczochraniec
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

rozczochraniec
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozczochraniec
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

rozczochraniec
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

rozczochraniec
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

rozczochraniec
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

rozczochraniec
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozczochraniec
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

rozczochraniec
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rozczochraniec
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozczochraniec
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozczochraniec
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozczochraniec
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozczochraniec
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozczochraniec

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZCZOCHRANIEC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozczochraniec» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozczochraniec

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZCZOCHRANIEC»

Дізнайтеся про вживання rozczochraniec з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozczochraniec та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma: Obrazek z lat glodowych. Za dolina roz. Echo. Niziny. ...
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1912
2
Nad Niemnem: powieść w dwóch częściach - Część 1 - Strona 143
Żadne z jej dzieci, gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec. Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nietylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby ...
Eliza Orzeszkowa, 1934
3
Prace etnologiczne - Tom 1 - Strona 445
Poïbàbek.— W. Czlowiek drobiazgo- wy, wnikajiicy w babskie interesy. 11640. Porstki. — a. Krnabrny, zly, niepo- sluszny. 11641. Potarhànak. — W. Rozczochraniec. 11642. Prajdocha.— W. Wyzuty ze wstydu i cnoty. 11643. Prajdziáwiet.— SI.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych, 1935
4
Pisma: Nad Niemnem, powieść w dwóch częściach - Strona 138
gdy było małem, tak stale i nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec... Tak, rozczochraniec, bo włosy dziecka nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się jak wióry, i żeby nie wiedzieć ile ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aurel Drogoszewski, 1912
5
Nad Niemnem, tom drugi
... nieustannie nie trzymało się jej spódnicy, jak ten mały i czarny rozczochraniec, bo włosy jej nie tylko były czarne, ale i wiecznie rozczochrane; kręciły się one jak wióry i żeby tam nie wiedzieć ile razy na dzień je czesać, zawsze wszystkie do ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
6
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Zottelkopf r(-(e)s, -6-е) 1 rozczochrana/kudatagiowa 2 rozczochraniec (człowiek) zotteln Vь (i) wlecsie, guzdraésie (isé leniwie, opieszale) zottig Adi (pogard) rozczochrany, rozwichrzony, potargany (wiosyitp.) zuballern Vь trzasnae ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Tajny Raport Millingtona
Podbieg donich mody rozczochraniec we fraku i postrzępionych dZinsach, krzycząc: #Ludzie! Sztuka ma szukać prawdy? A bro" BoZe! Sztuka musi walczyć! # Przedstawiam panu zdolnego artystę m odego pokolenia: Siegmund Salicculus.
Martin ZeLenay, 2014
8
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 253
(Rost, хохлиться osowieó; xo- хлачъ rozczochraniec; хохлуша kura czubata). CHOCIM, a, m. sïawna forteca Turecka, bie ïûrfifo)e Çeftung 6Ьог[фга. CH0C1MIANIN, a, m. z Chocima urodzony, ber giotfômter. Ubogie Chocimiany. Birk. Chod.
Samuel Bogumił Linde, 1854
9
Słowniczek kaszubski - Strona 52
szadélc rozczochraniec, (zdr.) szadélck szadi; pyeszadzony rozczochra- ny szargac drzec, tarraosic szarpola, szarpyela zawadiaka szariiznia, szariiznio, szariizniö warsztat gospodarski ; wo- zownia szarwark pañszczyzna szarwarkucwac, ...
Aleksander Wit Labuda, 1960
10
Książka w Petersburgu - Strona 133
Nie zapomniał Wolff również o najmłodszych: dla nich drukował humorystyczne książeczki z obrazkami, w rodzaju współczesnych komiksów, jak na przykład Stefek Rozczochraniec 1 Stiopka-rastriopka] , Masza Gapa f Ma- sza-razinia j .
Iosif Evseevič Barenbaum, ‎Jerzy Jakubowski, 1988

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZCZOCHRANIEC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozczochraniec вживається в контексті наступних новин.
1
"Błysk rewolwru", Wisława Szymborska [FRAGMENT KSIĄŻKI]
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
2
"Eljanna miała dwóch nażeczonych" - czyli sensacyjna powieść …
"Pozer, prostak, próchno, pryszcz, przechera, przybłęda, pierdolnięty, próżniak, psiarz, psotnik, ramol, rogacz, rozczochraniec, szkut, szpik, szubrawiec, ... «Gazeta.pl, Травень 13»
3
Las jako inspiracja dla artysty FK Waechtera
Obecnie można spotkać w lesie różne obiekty jak: sowa wielkolud, król wiewiórek, dzieci potwora, rozczochraniec, gąsienica-poczwara, żołędzie wielkoludy. «Wiadomosci 24, Березень 11»
4
Dawid i gwiazda
A do tego zrobili mi przed występem fryzurę, taką, że wyglądałem jak rozczochraniec! Michał Juszczakiewicz, według Dawida, żartował prawie ze wszystkiego, ... «Gazeta Współczesna, Травень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozczochraniec [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozczochraniec>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись