Завантажити застосунок
educalingo
roziskrzenie

Значення "roziskrzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZISKRZENIE У ПОЛЬСЬКА

roziskrzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZISKRZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZISKRZENIE

rozia · rozigrac · rozigrac sie · rozigranie · rozigrany · rozigrywac · rozimac · rozindyczony · rozindyczyc · rozindyczyc sie · rozirytowac · roziskrzac · roziskrzac sie · roziskrzony · roziskrzyc · roziskrzyc sie · rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZISKRZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми roziskrzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roziskrzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZISKRZENIE

Дізнайтесь, як перекласти roziskrzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roziskrzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roziskrzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

roziskrzenie
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

roziskrzenie
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

roziskrzenie
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

roziskrzenie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

roziskrzenie
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

roziskrzenie
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

roziskrzenie
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

roziskrzenie
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

roziskrzenie
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

roziskrzenie
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

roziskrzenie
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

roziskrzenie
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

roziskrzenie
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

roziskrzenie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

roziskrzenie
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

roziskrzenie
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

roziskrzenie
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

roziskrzenie
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

roziskrzenie
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

roziskrzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

roziskrzenie
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

roziskrzenie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

roziskrzenie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

roziskrzenie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

roziskrzenie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

roziskrzenie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roziskrzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZISKRZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roziskrzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roziskrzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roziskrzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZISKRZENIE»

Дізнайтеся про вживання roziskrzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roziskrzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pole widzenia - Strona 21
ROZISKRZENIE prawie noc koñ u zlobu studnia oblodzona Sekunda wstrzymujaca oddech do dziewczyny blisko nic nam nie przeszkodzi kot przeleci zaskrzypia. kroki swiat siç zatrzyma jak blysk noza w ranie i jeszcze zamruga wiecznosc w ...
Wojciech Kawiński, 1970
2
Przyboś i - Strona 47
W poemacie Swiat się oddala pojednał tamto dziecko z córką; biegnąc z nią, widzi ją poeta biegnącą bez niego: krzyknęła przestraszona - z zachwytu. (...) (...) Lecz ona zerwie okwitły puszyście, czuły, światłolekki, zdmuchnie roziskrzenie i na ...
Bogusław Kierc, 1976
3
Moje kochanki - Strona 96
W poezji Wojaczka ta wibracja, „roziskrzenie" punktów energetycznych organizmu, wyraża się wynikaniem gwiazdy. Gwiazda będzie także oznaczała nasienie. I to jest wstępne, naiwne, infantylnie profanacyjne odkrycie podobieństwa ciała i ...
Bogusław Kierc, 2001
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 321
Pochodne: zob. roziskrzac, roziskrzyé siç. roziskrzyc siç poch, od roziskrzyc; czas. dokonany: roziskrzy siç, roziskrzyl siç, roz- iskrzyly siç, roziskrzylyby siç [roziskrzylyby siç]; rzecz. roziskrzenie siç; niedokonany roziskrzac siç; roziskrzyc siç ...
Halina Zgółkowa, 2004
5
W innym miejscu, w innym czasie: opowiadania - Strona 99
Wstawione w ścianę pokoju — roziskrzenie zachwycało oczy dziecka. Myślałem z trwogą — zwłaszcza nocą, gdy budziłem się nagle — o bliskim, półwiejskim cmentarzu. Znałem go dobrze. Trzeba było przejść małą uliczkę wśród ogrodów, ...
Mieczysław Jastrun, 1994
6
Tryptyk ze snu - Strona 38
... przytomne zmartwychwstań wodopoju słoneczny zwilż morze zielenią namaść ryb połyskliwą urodę zamień duszy dwoistość na przejrzystość i czystość ożyw piaski i światła i wodę Morze II zabłądzić we śnie 0 fal roziskrzenie gdzie ryby 38.
Salomea Kapuścińska, 1976
7
Pan Sokrates: eseje trzecie - Strona 132
... (podkreślam jednak, że to „punktowanie" ma charakter karykaturalny i emfatyczny - jego celem nie jest oddanie pełnej sprawiedliwości dyskursowi Autora, lecz maksymalne wyostrzenie lub roziskrzenie „styków" możliwej konfrontacji).
Cezary Wodziński, 2000
8
Sytuacje liryczne: wybór poezji - Strona lxx
O pogodzie zawsze pisze. Powiem więcej: poeta, w którego dziele nieobecna jest pogoda dni, w jakich pisał, wydaje mi się poetą połowicznym albo wręcz fałszywym. Pogoda, powietrze, obłoki i słońce, deszcze, burze, roziskrzenie - śniegów ...
Julian Przyboś, ‎Edward Balcerzan, ‎Anna Legeżyńska, 1989
9
Pod Znakiem Antynomii: Studia I Szkice O Polskiej Literaturze XX Wieku
... z „błyskiem bransolety"32, „lot włosów" przeobraża się w „paroksyzm płomienia"33, orgia kolorów w ogrodzie przywołuje „niebieskie kadzidło zbladłych horyzontów", „ekstazę spojrzeń", „ogrody przednieba" i „roziskrzenie nimbów"34.
Maria Delaperrière, 2006
10
Na Żoliborzu: 1939-1945 - Strona 76
Zostało w mojej pamięci wyraźnie roziskrzenie chodników i biały skrzyp śniegu, gdy pośpiesznie, ale nie zanadto, by nie budzić podejrzeń, szliśmy w stronę szkoły na Czarnieckiego, gdzie miał się odbyć poranek. Kto pomagał mi wtedy w ...
Krzysztof Dunin-Wąsowicz, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZISKRZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roziskrzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Jerzy Lisowski, fot. Kacper Lisowski - dzięki uprzejmości redakcji …
Wywoływał je jakiś drobny, nieważny szczegół - zapach czyichś włosów, kolor jakiejś sierpniowej pogody, drżenie czyjejś ręki, roziskrzenie w słońcu kropel ... «Culture.pl, Травень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roziskrzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roziskrzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK