10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZJATRZYC SIE»
Дізнайтеся про вживання
rozjatrzyc sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rozjatrzyc sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 325
Antonimy: uspokoic, wyci- szyc. Pochodne: zob. rozjatrzac, rozjatrzenie, rozjatrzony, rozjatrzyc sie. rozjatrzyc sie poch, od rozjatrzyé; czas. dokonany ; rozjatrzç sie, rozjatrzysz sie, roz- jatrz sie. rozjatrzyl sie, rozjatrzyliámy sie [rozjatrzyliámy sie] ...
2
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
ROZGINAÓ SIE. ROZGORZEC ROZGOTOWAC SIE. ROZGOTOWYWAC SIE. ROZISKRZAC SIE. ROZISKRZYC SIE. ROZJASNIAC SIC ROZJASNIC SIE. ROZJATRZAC SIC ROZJATRZYC SIE. ROZKIELZAC SIE. ROZKIELZNAC SIC ...
3
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 214
osuszyć 1, os z w ab i ć 1, oszydzić 3, oszydzić sie 1, oszywaó 1, otkać 1, otrząsać sie 2, otrzeźwić sie 1, otwierać 2, ... sie 1, rozgrzebać 1, rozigrać sie 2, rozjątrzyć sie 1, rozjeżdżać sie 2, rozkołysać sie 1, rozkryślać 1, rozkuglować sie 1, ...
Polska Akademia Nauk, 1960
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 720
... rozchmu- rzyc; fig. wyklarowac, wy- jaánic; ~ se staó siç czyst- szym, przezröczystym; roz- jasnic siç, wypogodzic sie. ràzlMti ... vrp.; razbfâsnjeti se, -sriïm se, -snimo se, p. p. -snio se, -snjela se, vrp. rozwscieklic siç, rozezlic siç; rozjatrzyc sie.
Vilim Frančić, Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 135
Ciesz sie z tak obszernéj chwafy, Która Iwc dziefa w caîéj Europio rozsia/y. ... разъярять, горячить; Ceci, преогор- читп, преогорчепати ; sierdzistym uszynic, rozjatrzyc, roz^niewaii , rozjuszyé; aufí'vingen , entrüftcii , crjünicii, in j)aniíítr) ЩШ.
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Świadek epoki: listy Elizy z Branickich Krasińskiej z lat 1835-1876
Wczoraj powrócil Stefan (Potocki),2 mial okropna burze z niebezpieczeñ- stwem rozbicia sie — jest nia bardzo zmeczony ... którym lecza u niej te ataki nerwowe, przy- kladajac lód na glowe — wydaje mi sie, ze zimno moze rozjatrzyc jej chore ...
Eliza Krasińska, Zbigniew Sudolski, 1995
7
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 86
rozhukac sic dk I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sie, ~al sie I. «o zwierzetach: rozbrykaé sic»: Konie rozhukaly sie. ... «bedqcy objawem czyje- goi rozjatrzenia, wyrazajgcy zloSé, zagniewanie»: Roz- jqtrzona twarz. rozjatrzyc dfe VIb, ~rzç, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
8
Polish-English dictionary: - Strona 967
-cę się) v reji. to start to chitter-chatter, to start to babble a. gabble; —tały się psy the dogs staried to yap excitedly rozjazgotanly adi. pot [osoba] blabbering; [pies] yapping; uciszał ~ą żonę he tried to hush his blabbering wife rozjątrzać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
9
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 98
Rozigrawaja siç dwa -- we grze sie dobijaja , ostatnie waza ; fie Dören itidjt auf jii fpielen, fefcen bie legten Ärflft« niifi Spiel. Cn. Th. ... Luk. 94. ROZJATRZYC , f. rozjatrzy cz. dok. , Rozjqtrzad niedok. ; Bok. rozgitîiti, rozhor6iti, rozkyseliti; Sorab.
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
10
Historja powstania narodu polskiego w roku 1830 i 1831: czerpana z ...
W Warszawie Uczniowie Lyceum Konarskiego i wielu Księży i Kleryków towarzystwa Pijarów zaciąga się do służby ... ile, że niepodobne było zniesienie dawniejszych postanowień niechcąc w całym kraju jak najbardziej ludu rozjątrzyć.
Richard Otto Spazier, 1833
