Завантажити застосунок
educalingo
rozjazdy

Значення "rozjazdy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZJAZDY У ПОЛЬСЬКА

rozjazdy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZJAZDY

heliakalny wschod gwiazdy · kazdy · nie kazdy · podjazdy · prawo jazdy · wzdy · zawzdy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJAZDY

rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie · rozjatrzac · rozjatrzanie · rozjatrzenie · rozjatrzony · rozjatrzyc · rozjatrzyc sie · rozjawic · rozjazd · rozjazdowy · rozjazgotac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZJAZDY

a gdy · a kiedy · addendy · ady · akwarydy · alkaloidy · alpidy · amblipody · amfiploidy · amidy · anaboliczne sterydy · andy · antypody · aonidy · arborycydy · arkady · askarydy · asteroidy · atlantydy · bagdady

Синоніми та антоніми rozjazdy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozjazdy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZJAZDY

Дізнайтесь, як перекласти rozjazdy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozjazdy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozjazdy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分频器
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

crossovers
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

crossovers
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

क्रॉसओवर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سيارات الكروس أوفر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

кроссоверы
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

crossovers
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সমন্নয়ের
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

crossovers
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

lompat parti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Frequenzweichen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

クロスオーバー
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

크로스 오버
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

crossover
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

crossover
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

க்ராஸ்ஓவர்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

crossovers
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

geçitler
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

crossover
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozjazdy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

кросовери
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

crossover
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

crossovers
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

CROSSOVER
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

överkorsningar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

crossovers
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozjazdy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZJAZDY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozjazdy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozjazdy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozjazdy

ПРИКЛАДИ

9 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZJAZDY»

Дізнайтеся про вживання rozjazdy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozjazdy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Komunikacji - Strona 345
Każda Dyrekcja ponadto powinna przechowywać rezerwę stałą rozjazdów każdego typu w postaci pełnych kompletów i zapasowych części do nich. - Ilość pełnych kompletów rozjazdów winna wynosić w przybliżeniu 1% od ilości rozjazdów, ...
Poland. Ministerstwo Komunikacji, 1938
2
Poradnik dla myśliwych: czyli o rozmaitych sposobach zabijania lub ...
Na dubelty można także polować z siecią czyli rozjazdem , a to następnym sposobem. — Dwóch strzelców niosą rozpostarty rozjazd, gdy wyże! stanie, spuszcza się brz,eg rozjazdu na zie^- mię, i bierze się za sznur, w który rozjazd jest ...
Jan Szytler, 1839
3
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 144
M6: Ale rozjazdy właśnie i tak człowiek inaczej funkcjonuje. Nie mam czegoś takiego, jak ludzie właśnie tęsknią, muszą pojechać, ja nie, ja jadę, jak muszę, ale nie dlatego, że tęsknię. Mobilność w dzieciństwie mogła odegrać duże znaczenie ...
Zielińska, Małgorzata, 2016
4
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 250
... pajezldíad, pojechad, vpojazd, pojazdowy, pajezdny; podjeidáad, padjechac', podjazd, podjezdelr; przq'ez'dz'ad, przejechaé, przcjaidíka, przejazd, przejez'dz'acz.; przyjeídz'aó, przyjcchad, ‚туш; rozjeidz'ad. rozjechac', rozjazd; ujez'dz'ad, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
5
Tankiści. Prawdziwa historia czterech pancernych
Ostrzaspad na skrzyZowanie traktów w lesie, tak zwany Rozjazd, gdzie styka y siędwa radzieckie puki, 170. i 100.KaZdy z innej dywizji piechoty gwardii, co utrudnia o zgranie obu jednostek. To by powód, dla którego genera Richard Daniel, ...
Kacper Śledziński, 2014
6
Planowanie rozwiązania chroniącego lub kształtującego środowisko
Nawet małe stacje muszą mieć co najmniej 2 lub 3 tory główne, a ponadto równoległe do nich tory boczne, m.in. odstawczy, obiegowy i ładunkowy (odgałęziające się kolejno za pomocą rozjazdów). Wpływa to bezpośrednio na szerokość ...
Mirosława Popek, 2004
7
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 337
... nástríkovy poglebiacz nasadowy ~, skrutkovity poglebiacz krçty vyhybka (/) kol. rozjazd ~, anglická rozjazd krzyzowy, rozjazd angielski ~,anténová rad. zwrotnica antenowa ~, dvojitá rozjazd podwójny ~, elektrická zwrotnica elektryczna ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
8
Tramvaje i koleje clektryczne ... - Strona 390
Konduktorzy obu tych wagonów, dojechawszy do rozjazdów. A względnie B, zawiadamiają konduktorów oczekujących tam wagonów o zakończeniu ruchu wahadłowego i udają się w dalszą drogę. § 21. Ruch wahadłowy po obu torach.
Roman Podoski, 1922
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 323
M. B. roz- jazdy, D. rozjazdów; dla zn. 1 . bez l. poj. ; 1. potoczny „czçste przebywanie w podrózy, poza domem": Rzeczywiácie trudno bylo mnie ostatnio zastaé - cary miesiac spçdzi- lem w rozjazdach. Zdarzalo siç. ze i po kilka tygodni bylem ...
Halina Zgółkowa, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZJAZDY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozjazdy вживається в контексті наступних новин.
1
600 mln zł na nowe rozjazdy kolejowe
Blisko 600 milionów złotych wydała spółka PKP Polskie Linie Kolejowe (PLK) na montaż nowych rozjazdów. Program rozpoczęty w 2013 roku i właśnie ... «Rzeczpospolita, Жовтень 15»
2
Track Tec i PKP PLK przetestują prototypowe rozjazdy
Track Tec KolTram, spółka wchodząca w skład Grupy Track Tec SA, przygotowuje prototypowy rozjazd krzyżowy podwójny na podrozjazdnicach ... «Rynek Kolejowy, Серпень 15»
3
Dworcowa rewolucja w Zielonej Górze
Dworcowa rewolucja. Nowe torowiska i kolejowe rozjazdy. Do tego nowy peron, przebudowane przejście podziemne i wymienione wiaty na starych peronach. «Onet.pl, Липень 15»
4
Będzie bezpieczniej. Wymieniają rozjazdy na podkarpackich torach
Do końca roku na liniach Przeworsk-Stalowa Wola i Rzeszów-Przemyśl wymienionych zostanie 137 rozjazdów kolejowych, najwięcej w kraju. Powoduje to ... «Radio Rzeszów, Червень 15»
5
Kolej w rozjazdach. Kolejne utrudnienia w regionie
PKP Linie Kolejowe wymieniają rozjazdy kolejowe na trasie między Słupskiem a Sławnem. Obowiązuje komunikacja zastępcza. «Głos Pomorza, Травень 15»
6
Po wakacjach będzie łatwiej – zobacz kiedy skończą się remonty w …
Tutaj zmodernizowane zostanie torowisko, chodniki i peron, a także rozjazdy na Rondzie Gierka – prace postępować będą od Mościckiego do ronda – rozjazdy ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Березень 15»
7
Tramwaje Śląskie w Sosnowcu wydadzą miliony. Sprawdź, kiedy po …
Ulica Małachowskiego razem z rozjazdami na Rondzie Gierka (prace postępować będą od Mościckiego do ronda – rozjazdy na końcu) termin realizacji: ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Лютий 15»
8
Usunęli usterkę rozjazdów przy Dworcu Zachodnim
W środę rano udało się naprawić rozjazdy na stacji Warszawa Zachodnia. We wtorek awaria wywołała duże utrudnienia w ruchu pociągów na linii średnicowej. «TVN Warszawa, Квітень 14»
9
DK Chwałowice: Arkady Radosław Fiedler gościem specjalnym …
W programie Festiwalu Podróżników Rozjazdy zaplanowano warsztaty artystyczno-podróżnicze dla dzieci, spotkania z książką podróżniczą, prezentacje filmów ... «rybnik.com.pl, Березень 14»
10
Gdański zastąpi Centralny. "Tory i rozjazdy przygotowane"
Urządzenia sterowania ruchem kolejowym oraz tory i rozjazdy są przygotowane na przyjęcie większej liczby pociągów, a tym samym na intensywniejszą ... «TVN Warszawa, Лютий 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozjazdy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozjazdy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK