Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rozkochany" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZKOCHANY У ПОЛЬСЬКА

rozkochany play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKOCHANY


kochany
kochany
niedosluchany
niedosluchany
nieosluchany
nieosluchany
nieslychany
nieslychany
nieusluchany
nieusluchany
niewysluchany
niewysluchany
osluchany
osluchany
przejechany
przejechany
przekichany
przekichany
rozbuchany
rozbuchany
rozmachany
rozmachany
rozszlochany
rozszlochany
ryz dmuchany
ryz dmuchany
spopychany
spopychany
ukochany
ukochany
usluchany
usluchany
wsluchany
wsluchany
wypchany
wypchany
zakichany
zakichany
zakochany
zakochany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOCHANY

rozkochac
rozkochac sie
rozkochanie
rozkochiwac
rozkociudany
rozkocudany
rozkocutany
rozkodowac
rozkodowywac
rozkojarzenie
rozkojarzony
rozkojarzyc
rozkokosic
rozkolatac
rozkolebac
rozkolec
rozkolonizowac
rozkolportowac
rozkolych
rozkolychac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOCHANY

adnotowany
afektowany
albany
alergany
alfabet gluchoniemych migany
alginiany
alimentowany
alkany
alkowiany
aminofosfoniany
amnestionowany
animowany
ankietowany
pohany
zasluchany
zastrachany
zaszlochany
zestrachany
zlachany
zmachany

Синоніми та антоніми rozkochany в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkochany» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZKOCHANY

Дізнайтесь, як перекласти rozkochany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова rozkochany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkochany» в польська.

Перекладач з польська на китайська

爱心
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

amoroso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

loving
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

प्यारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

محب
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

любящий
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

amoroso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

স্নেহময়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

affectueux
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penyayang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

liebevoll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

愛します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

사랑하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

maha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அன்பான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

प्रेम
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

seven
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

amorevole
65 мільйонів носіїв мови

польська

rozkochany
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

люблячий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

iubitor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τρυφερός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

liefdevolle
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

loving
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kjærlig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkochany

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKOCHANY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rozkochany» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkochany

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKOCHANY»

Дізнайтеся про вживання rozkochany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkochany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 340
Bliskoznaczne: rozbeltaé. rozmieszaé, rozbic. rozkochac poch, od тoz- í kochaé; czas. dokonany; rozkocham. rozkochasz. rozko- chaj, rozkochal, rozkochaliámy [rozkocha- liámy], rozkochalibysmy [rozkochalibyámy], rozkochany; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Dzieje Polski za Wladyslawa Jagielly i Wladyslawa III, (Geschichte ...
... być gościem na gody przybyłym. Tém mniej zastanawiał jego pobyt, kiedy. rozkochany. w. siostrze. Witołda. Ryngale,. acz. bliskie. kapłaństwa otrzymał święcenie, wolał raczéj, nadobną i młodą dziewicę za małżonkę pojąć. Oddał ją Witołd ...
Lukasz Golebiowski, 1846
3
Praktyczna grammatyka. (Praktische Grammatik der französ. Sprache. ...
a19 - - | • - - Etre fiché (a/lige), bydź zmartwionym, zasmucony nieszczęściem iego, i t. d. - Pére content, bydź kontent: Elle n'est pas contente de lui, ona nie iest kontenta z niego, i t. d. Etre amoureux (etre épris) bydź rozkochany: Il est ...
Johann Valentin Meidinger, 1820
4
Spis dzieł polskich opuszczonych lub źle oznaczonych w Bentkowskiego ...
I. 479- ) Diabeł rozkochany i t. d. 'wyszedł naypierwey w Krakowie r. 1783. iu 8vo. (Sam posiadam.) §. (Bent. I. 382.) Kempskiego Adama Muzy Polskie do Nayiaś. Królewiczów Xawe- rego i Karola spieszących na woynę po przezimowaniu. w ...
Adam Tomasz Chłędowski, 1818
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 88
~iwal «wywolac w kimá gorace uczucie milosci ku so- bie, spowodowac zakochanie sie czyjes w sobie»: Rozkochac kogos do szalenstwa. przen. «wywolac w kims silne zamitowanie do czegoá»: Rozkochac kogos w sztuce. rozkochac sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Bibliografia Polska: 140,000 druków - Tom 4;Tom 15 - Strona 167
Diabeł rozkochany. Nowina hiszpańska przełożona na polski ięzyk Roku Pańskiego 1783. Bez w. m. (Kraków) w 8ce, str. 111. Gröll w Krakowie, wymienia to między swymi nakładami. Mylnie więc podanem zostało pod Cazotte (Bibl. XIV. 105) ...
Karol Estreicher, 1897
7
Koszmarny Karolek. Wariackie wakacje
Jeśli myŚliCje, Że tak KOSZmarny ChOpieCjak Karolek będzie rOZKOChany u) SpanjU na kamienistej Ziemi UJ UjgOtnym ŚpjuJOrZe beZ pOdUSZKj, to jesteście w błędzie. gorących kąpielach, obiadach z mikrofalówki, telewizji i haasie.
Francesca Simon, 2015
8
Gloria victis
Jak ja, który z niebem często o rzeczach wielkich i wiecznych rozmawiam, nie stworzonym do opiewania krwawych bojów ludzkich, tak on, w geniuszu natury i górnych myślach ludzkich rozkochany, do bojów tych stworzony nie był. Do czego ...
Eliza Orzeszkowa, 2016
9
Koszmarny Karolek. Starcie na starcie
Je9li my9licie, Ze tak koszmarny chopiec jak Karolek będzie rozkochany w spaniu na kamienistej ziemi w wilgotnym 9piworze bez poduszki, to jeste9cie w będzie. Karolek by rozkochany w wygodnych óZkach, 9wieZej po9cieli, gorących ...
Francesca Simon, 2015
10
Rodzina Połanieckich
Ale on jest rozkochany. To się może nawet trafić takiemu, który myśli tylko o karyerze... Maszko jest rozkochany. Przytem, wziąwszy ją, uwolni się od wypłat za Krzemień. Nie! to nawet i interes nie jest tak zły, jak się zdaje... A panna jest bardzo ...
Henryk Sienkiewicz, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZKOCHANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozkochany вживається в контексті наступних новин.
1
radioem.pl » Usiadłem koło Boga
Odbił się od niego, bo zrozumiał, czym jest przebaczenie, i dziś, jako człowiek "rozkochany w Bogu", podróżuje po świecie, by dawać świadectwo wiary, nadziei ... «Radio eM 107,6 FM, Листопад 15»
2
Usiadłem koło Boga
Odbił się od niego, bo zrozumiał, czym jest przebaczenie, i dziś, jako człowiek "rozkochany w Bogu", podróżuje po świecie, by dawać świadectwo wiary, nadziei ... «Gość Krakowski, Листопад 15»
3
Śp. Anna Abdank-Kozubska: życie jak muzyka
Śp. Anna była muzykiem, rozkochanym w Chopinie. Była też nauczycielem muzyki na Uniwersytecie Śląskim. Muzyka to była jej życiowa pasja. Kiedyś ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Жовтень 15»
4
Zbiera puszki, by dzieci miały klub sportowy
Miru Spartan, człowiek skromny, małomówny i rozkochany w przyrodzie, powiada, że w ostatnich czasach bardzo przesunęły się w górę możliwości ludzkiego ... «Polityka, Травень 15»
5
Przybywa ładnych panów
Wojciech Szarski, rozkochany we włoskim stylu scenarzysta, w 2009 r. przybrał pseudonim Macaroni Tomato i założył bloga. Jeden z pierwszych wpisów to ... «Gazeta Wyborcza, Травень 15»
6
"Moda na neony wraca. Po stu latach od opatentowania technologii …
... warszawskich neonów, z racji wieku zwany „dziadkiem”. Podobnie zresztą jak jego koledzy po fachu, pan Stanisław jest po prostu rozkochany w tym, co robi. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Січень 15»
7
Ks. Franciszek "Leremą" maluje już w niebie
A przy tym - rozkochany w Miłosiernym Jezusie i Jego Matce, popularyzator Miłosierdzia Bożego i orędzia fatimskiego. Pan Bóg miał swój plan. "LeReMą" - od: ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Грудень 14»
8
Belfer odwiedził Ostrów (zdjęcia)
W ten sposób wrażliwy, rozkochany w literaturze człowiek o duszy poety, mąż śpiewaczki występującej w chórze operowym, z dnia na dzień staje oko w oko ze ... «Ostrowski Portal Internetowy, Грудень 14»
9
"Chopin: The Space Concert" - prosty, a zarazem szalony film
Jest to film piękny, prosty w swoim założeniu, a zarazem szalony, ponieważ Adam Ustynowicz poza tym, że jest reżyserem, jest też rozkochany w kosmosie ... «Polskie Radio, Жовтень 14»
10
Uwierz, możesz się dobrze poczuć ze względu na to, że czujesz się …
zapytałem, znacznie bardziej rozkochany w Hawajach niż w Anglii. "Bo tam możesz być nieszczęśliwy i nikomu to nie przeszkadza". Okazało się, że specjalizuje ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkochany [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkochany>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись