Значення "ukochany" у польська словнику

ВИМОВА UKOCHANY У ПОЛЬСЬКА

ukochany

ЩО UKOCHANY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

кохана

Ukochany

▪ Улюблена - французько-британо-чеська мелодрама з 2011 року режисера Крістофа Хоноре ▪ Улюблений - Британсько-грецький драматичний фільм з 1970 року, режисер Джордж П. Козматос ▪ Улюблений - Чехословацький комедійний фільм з 1941 р. режисер Мартін Фрік ▪ Улюблений - американська комедія / драма 1939, режисер Лео Маккарі ...

▪ Ukochany − francusko-brytyjsko-czeski melodramat z 2011 roku, w reżyserii Christophe'a Honoré'a ▪ Ukochany − brytyjsko-grecki film dramatyczny z 1970 roku, w reżyserii George'a P. Cosmatosa ▪ Ukochany − czechosłowacki film komediowy z 1941 roku, w reżyserii Martina Frica ▪ Ukochany − amerykański komediodramat 1939 roku, w reżyserii Leo McCareya...

ПЕРЕКЛАД UKOCHANY

Дізнайтесь, як перекласти ukochany на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ukochany з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ukochany» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 亲爱的
• Перекладач з польська на іспанська: amado
• Перекладач з польська на англійська: beloved
• Перекладач з польська на гінді: प्रिय
• Перекладач з польська на арабська: محبوب
• Перекладач з польська на російська: любимый
• Перекладач з польська на португальська: amado
• Перекладач з польська на бенгальська: দয়িত
• Перекладач з польська на французька: bien-aimé
• Перекладач з польська на малайська: tercinta
• Перекладач з польська на німецька: Geliebte
• Перекладач з польська на японська: 最愛
• Перекладач з польська на корейська: 사랑스러운
• Перекладач з польська на яванська: kinasih
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người yêu
• Перекладач з польська на тамільська: காதலி
• Перекладач з польська на маратхі: प्रिय
• Перекладач з польська на турецька: sevgili
• Перекладач з польська на італійська: caro
• польська: ukochany
• Перекладач з польська на українська: улюблений
• Перекладач з польська на румунська: iubit
• Перекладач з польська на грецька: αγαπητός
• Перекладач з польська на африкаанс: geliefde
• Перекладач з польська на шведська: älskade
• Перекладач з польська на норвезька: elskede

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UKOCHANY»

Дізнайтеся про вживання ukochany з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ukochany та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Grammatyka języka polskiego - Strona 152

Czasu przeszłego. nie masz. ukochany, na, ne. Czasu Przyszłego. kochany ukochany mający, a, e, być - kochana mąjący, a, e, być > ukochana kochane ukochane. IMiesŁów NIEODMIENNY. kochany, na, ne ... U ukochany, na, ne będąc ...

Józef Muczkowski, 1836

Ukochany uczeń - Strona 125

Ukochany. uczeń. Bolało go serce. Pił kawę i palił papierosy. Mógł sobie na to pozwolić, ponieważ serce miał zdrowe. Bolało go z powodu Jakuba. Rozmyślał o swoich uczniach. Był dla nich czymś w rodzaju proroka. Dla tych zdolnych.

Andrzej Gerłowski, 1985

Ukochanej

Tytul: UkochanejAutor: Tadeusz Gajcy Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Tadeusz Gajcy, 2015

Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...

TYTlwy rozdzieraf, y niedzwiedzie amal, niewinne swoiey trzody owieczki, spaszczy ich Coż za dźiw, że przy tak wielkich śiłach ukochany Dawid. David dilečłu, zrodźił mężnego y mocnego Syna, Ezechias fortitudo Domini. Weryfikuie fię to na ...

[Anonymus AC09937708], 1754

Kocham, kochanym jestem - Strona 79

Co ty robisz?! – Strach i przerażenie. – To, co widzisz. Jeśli ja nie zasługuję na ciebie, to nikt nie zasługuje. Celuje we mnie. Płaczę. Strzał. – Nie! – krzyczę. Ukochany zasłonił mnie i został postrzelony. Upadł na podłogę. Krwawi. – Sebastian!

Piotr Gałązka, 2013

Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia

Ukochany kraj Wszystko tobie, ukochana ziemio, nasze myśli wciąż przy tobie są, tobie lotnik triumf nad przestrzenią, a robotnik daje dwoje rąk. Ty przez serce nam jak Wisła płyniesz, brzmi jak rozkaz twój potężny głos, murarz, żołnierz, cieśla ...

Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988

Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 170

Spotkania te stanowiły dla ich uczestników okazję do podziwiania i zakochiwania się w roznosicielach wina (säqi) na tyle często, iż pojęcia ukochanego oraz saqiego w wielu gazalach" się ze sobą splatają i mieszają, a säqi i ukochany stają ...

Maciej Klimiuk, 2013

Tydzień z ukochanym - Strona 53

ukochanym. Przebudziłem się przed jedenastą. Wpatrywałem się w przyjaciela, obserwując, jak słodko śpi. Nie mogę uwierzyć, że to wszystko dzieje się naprawdę. Okłamałem rodzinę. Spędzam piękne chwile z Andrzejem. Zakochałem się.

Piotr Gałązka, 2013

Przygody Jakuba Zabużańskiego - Strona 128

ukochany. Wrocław”. Jakub Zabużański odzyskał przytomność. Ocknął się niespodziewanie, poczuł tępy ból w tyle głowy. Otworzył najpierw jedno oko, a potem drugie. Leżał na wznak. Zakręciło mu się w głowie, kiedy próbował się unieść.

Marek Dryjer, 2014

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 548

Muzyka byla jego ukochaniem. ukochany ~ni, imiesl. przymiotnikowy biemy czas. ukochac (p.). ukochany w uzyciu przym. «darzony miloscig, sympatic; drogi. najmilszy, umitowany, kochany»: To by! jej ukochany syn. By! ukochanym poeta ...

Mieczysław Szymczak, 1996

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UKOCHANY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ukochany вживається в контексті наступних новин.

Mój ukochany wróg

Wielkie nienawiści zniszczyły wiele idei, ale też rywalizacja z nielubianym konkurentem nieraz napędzała postęp. Oto najsłynniejsze konflikty w historii nauki i ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»

Radek Majdan: Disco polo wyraża radość. Czego słuchał w szatni …

Czego słuchał w szatni ukochany Małgosi Rozenek? ... „Przez twe oczy zielone" Radek oglądał w towarzystwie swojej ukochanej kobiety, Małgorzaty Rozenek, ... «SE.pl, Листопад 15»

Agnieszka Radwańska szczęśliwie zakochana: "Zamieszkam tam …

Po spektakularnej wygranej w turnieju Masters, Agnieszka Radwańska odpoczywa. Jedna z najlepszych tenisistek świata spędza wolny czas z ukochanym ... «Party.pl, Листопад 15»

Kim jest tajemniczy ukochany Agnieszki Sienkiewicz?

Ostatni rok był dla aktorki przełomowy. Po fatalnym zerwaniu ponownie zakochała się, przyjęła oświadczyny nowego ukochanego, a już na wiosnę zostanie ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»

Ukochany Film Dzieciństwa: Plebiscyt na ostatniej prostej!

Tylko do soboty oddawać można głosy na ukochane filmy dzieciństwa w naszym wspólnym plebiscycie z Festiwalem „Ale Kino!”. Na szczycie zestawienia ... «Kurier Lubelski, Жовтень 15»

Plebiscyt Ukochany Film Dzieciństwa: Duduś i Poldek na... Plebiscyt …

Trwa wspólny plebiscyt „Głosu Wielkopolskiego” z 33. Festiwalem „Ale Kino!”, w którym wraz z czytelnikami wybieramy ulubiony film naszego dzieciństwa. «Kurier Lubelski, Жовтень 15»

Ukochany Film Dzieciństwa: Prowadzi "Akademia pana Kleksa"!

Wystarczy wziąć udział w plebiscycie „Ukochany Film Dzieciństwa” i oddać głos na swoich faworytów! Za nami niespełna tydzień trwania plebiscytu. «Kurier Lubelski, Жовтень 15»

Doda zostanie macochą? Jej ukochany jest ojcem dwóch nastolatek!

Doda (31 l.) zostanie macochą?! Tak właśnie się stanie, jeżeli zdecyduje się poślubić Emila Haidara (34 l.). Jej ukochany ma bowiem dwie nastoletnie córki. «pomponik.pl, Жовтень 15»

Joanna Krupa przeżywa tragedię! Zmarł jej ukochany piesek Ginger!

Mimo wszystko modelce udało się jeszcze raz zobaczyć ze swoją ukochaną pupilką. Ginger odeszła 21 września, o czym Krupa powiadomiła fanów na swoim ... «pomponik.pl, Вересень 15»

Ukochany przez miliony fanów "Mega Man" trafi do kin

Kolejna kultowa seria gier wideo zmierza na kinowe ekrany. Według informacji zdobytych przez Tracking Board, zgodę na realizację otrzymał projekt "Mega ... «FilmWeb, Вересень 15»