Завантажити застосунок
educalingo
rozkolys

Значення "rozkolys" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZKOLYS У ПОЛЬСЬКА

rozkolys


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKOLYS

kolys · lys · willys

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOLYS

rozkojarzony · rozkojarzyc · rozkokosic · rozkolatac · rozkolebac · rozkolec · rozkolonizowac · rozkolportowac · rozkolych · rozkolychac · rozkolysac · rozkolysac sie · rozkomenderowac · rozkomosic · rozkonarzac sie · rozkonspirowac · rozkop · rozkopac · rozkopac sie · rozkopalisko

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKOLYS

abrys · askarys · berberys · borys · brandys · british airways · brys · budrys · byssys · bzdys · chloptys · chlopys · cyprys · dandys · dys · faktys · farys · fizys · forys · frys

Синоніми та антоніми rozkolys в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkolys» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZKOLYS

Дізнайтесь, як перекласти rozkolys на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozkolys з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkolys» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

膨胀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mar de fondo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

swell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

महातरंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تضخم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

зыбь
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

inchar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

চিতান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

houle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membengkak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Seegang
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

うねり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

swell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sưng lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

வடிகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फुगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

şişme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rigonfiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozkolys
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

брижі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

umfla
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φούσκωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

deining
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dyning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

swell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkolys

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKOLYS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozkolys
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozkolys».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkolys

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKOLYS»

Дізнайтеся про вживання rozkolys з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkolys та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Antarktyczna podróż sir Ernesta Shacketona:
Nie mogło być wątpliwości, był to rozkołys z otwartego morza. Ale jak daleko było do niego? Oto kwestia. Jak daleko – rozważał James – daje się odczuć rozkołys przez gęsty pak? Nasze doświadczenia wskazują, że niezbyt daleko, ale ...
Alfred Lansing, 2014
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 342
Nieznaczny rozkolys nie mógl byé przeszkoda do przepro- wadzenia regat. B/is/coznaczne: fala martwa. Por. ruch. rozkorysac poch, od roz- i kolysaé; czas. dokonany; rozkoryszç, rozkolyszesz, rozko- rysz, rozkolysal, rozkolysaliámy ...
Halina Zgółkowa, 2004
3
Wyprawa Tschiffely’ego
Powoli czarny obrys lądu stawał się coraz cieńszy, zaczęły migotać gwiazdy, a liniowiec wszedł w rozkołys na większych falach otwartego oceanu. Przez długi czas stałem na pokładzie, rozkoszując się chłodnym powietrzem i myśląc o ...
Aime Tschiffely, 2015
4
Płynność i egzystencja.: Doświadczenie lądu i morza a myśl Hermana ...
Ale równie istotny jest też subtelny rezonans rytmów (które wyśmienicie budują wrażenie opadania poprzez „senny poszum cichego rozkołysu”77), a także synestetyczne wykorzystanie wyrazów takich jak „rozkołys”, które pisarz wplata w tekst, ...
Paweł Jędrzejko, 2008
5
Wszystko O Nurkowaniu - Strona 156
FALA MARTWA (ROZKOŁYS) - niskie fale o zaokrąglonych grzbietach, powstałe w wyniku przekazywana energii przez wodę, a nie wiatr. HALOKLINA - granica pomiędzy wodami o różnej gęstości, szczególnie pomiędzy wodami słodkimi a ...
Alan Mountain, 2009
6
Kościoły drewniane Karpat - Polska i Słowacja: przewodnik - Strona 15
Konstrukcję szkieletową mają natomiast z reguły kościelne wieże, które muszą wytrzymać rozkołys ciężkich dzwonów (w tym wypadku mówimy o tzw. konstrukcji słupowej lub słupowo- ramowej). Konstrukcja budowli zazwyczaj nie jest z ...
Magdalena Michniewska, ‎Artur Michniewski, ‎Marta Duda-Gryc, 2006
7
"Oho" i inne wiersze opublikowane po roku 1980 - Strona 113
Wchodze na cos wyzszego, wolam — mozna cos zrobic na palce, picta z buta podbicie rozkolys w prawowyz! w lewowyz! Ktos dola.cza pewnosc na polysk — odryw? — odryw i lewitacja podwójna poczwórna zbiorowa a to juz objaw za dobry ...
Miron Białoszewski, 2000
8
Tej rzeki nie przejdę - Strona 30
Staraniem sprzętów podporządkowujących się własnej hierarchii ustawał rozkołys abażurów, pajęczyny na powrót zaległy najtrudniej dostępne zakamarki mieszkania. Kaspras przezornie wyszedł, a pies przywarował przy wejściowych ...
Wojciech Hrynkiewicz, 1992
9
Dzieła: Wśród prądów - Strona 160
Wybrzeże leżało przed nimi w oddali wydłużone przez odległość, nieme, nagie i dzikie, od czasu do czasu przesłaniane skośnymi smugami zimnego deszczu. Zachodni rozkołys kreślił nie kończące się gniewnie spienione linie; ogromne ...
Joseph Conrad, 1974
10
Oho - Strona 55
Wchodzę na coś wyższego, wołam — można coś zrobić na palce, pięta z buta podbicie rozkołys □ -- □□ - -□• w prawo wyż! w lewowyż! Ktoś dołącza ."- pewność na połysk — odry w? □ — odryw i lewitacja podwójna poczwórna , ,.
Miron Białoszewski, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkolys [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkolys>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK