10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKRACZENIE»
Дізнайтеся про вживання
rozkraczenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rozkraczenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Geometrya Czyli Nauka O Ziemiomiernictwie Ku snadnieyszemu wyżsey ...
Oczywifta albowiem rzecz ieft: że linie DE, EF więkfzy bok DF obeymuiące, bardziey fą rozkraczone, niżeli DE, DF, ktore mnieyfzy bok EF obeymuią. A że wielkości węgła miarą ieft rozkraczenie linii tenże węgieł robiących, (przez Defin: 7.
Patrycy Skaradkiewicz,
1776
2
Ksiega pamiatkowa ku uczczeniu siedemdziesiatej rocznicy wrodzin ...
Odnóża spoczywające na podkładzie kamiennym były w kolanach szeroko rozłożone (rozkraczone), najwidoczniej umyślnie, gdyż ułożenie to jest symetryczne, a kości są nieporuszone z wyjątkiem tylko lewej kości goleniowej4). Największe ...
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
I. 4) fid; attffverren, fruttitt aufbertem, - cyrkiel, ber 3irfę!; _nidít bępfannen Bleiben, fenberm fid) frunin aufpertem, frunim merbem , cyrkiel , nożyczki. ./. Rozkraczanie, Rozkroczenie, (Rozkraczenie). Rozkraczę, kać, wctt rozkrakam, wid. untem.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
4
Neues Taschenwörterbuch der deutschen, polnischen und französischen ...
Ausspendung, f. rozdawanie, n. szafunek, m distribution, dispensation, administration (du saint sacrament), f. Aussperren, v. a. rozkraczyc, rozciagnac : . écarquiller (les jambes); einen aussp.; nie wpušcié kogo do domu, zamknawszy drzwi; ...
Jerzy Samuel Bandtkie,
1839
5
Polish-English dictionary: - Strona 968
... smakiem wina/zapachem kwiatów to delight in the laste of wine/the scent of the flowers rozkraczać impf — rozkraczyć rozkraczyć pf— rozkracz ać imp/H vi — yć nogi to straddle, to stand with one's legs apart UJ rozkraczyć się — rozkraczać ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2004
6
Bolesław Chrobry: Szto nowe - Strona 52
krzyknal, nogi rozkraczyl, re- koma uchwycil wierzbç, zeby nie wywrócic dlubanki. Zesko- czyla. Siedziala na dziobie lódki, dlonie zlozyla za glowç, smiala siç. Pradziad zawiózl щ do chaty, malej kleci nad wielka. rzeka. Wyznala mu, ze nie ...
7
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 968
... of wine the scent of the flowers rozkraczać imp) •* rozkraczyć rozkraczlyć pf— rozkracz ać im/>/y vi — yć nogi to straddle, to stand with one's legs apart Q] rozkraczyć się — rozkraczać się to stand/sit legs astride rozkradać impf — * rozkraść ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz,
2002
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 477
Chłopak trzyma w ręku łom i stoi rozkraczony, gotów do ataku. 2 Mówimy, że jakiś pojazd, najczęściej samochód, rozkraczył się, jeśli w czasie jazdy popsuł się i zatrzymał. Słowo potoczne. Samochód powolutku wytoczył się z placu na ulicę i ...
to luxuriate (dobrobytem itd. in opulence etc.); /v lis piçknym widokiem to feast one's eyes on a beau ti fui vie w; /v fie. widokiem cierpieri to gloat over <on> the sight of suffering rozkracz|yé v pers — rozkracz|aó o impers CD vt to straddle (one's ...
10
Bolesław Chrobry: -6. Rozdroża - Strona 168
Zaczçli ustawiac р'щЩ figurç gry, trzem - wiezç. Dzik stal roz- kraczony, patrzyl, wielkie lapy ocieral z potu o gacie, chrzakal. Odrzykoñ podal mu bijak. - Wy ciskacie. - Ja... hum, hum. Dzik rozkraczyl siç, chrzakal, nie mógl siç dobrze ustawic do ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZKRACZENIE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
rozkraczenie вживається в контексті наступних новин.
XXXIV Warszawskie Spotkania Teatralne. Podsumowuje Elżbieta …
Zamiast się wzruszyć odwagą artystki, przypomniałam sobie wiersz Wiesława Dymnego: "Rozkracz swoje rozkraczenie / Pokaż swoje przyrodzenie", który zrazu ... «e-Teatr.pl, Липень 14»
Publika na Narodowym gwiżdże na Ronaldo
najbardziej nabijam się z jego trików [machania nogami jakby nie wiedział co z nimi zrobić i rozkraczenie przed rzutami wolnymi ,to już powtarza przez długie ... «Wirtualna Polska, Червень 12»