Завантажити застосунок
educalingo
rozkuwac

Значення "rozkuwac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZKUWAC У ПОЛЬСЬКА

rozkuwac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZKUWAC

czuwac · dokluwac · dokuwac · dosnuwac · dosuwac · kuwac · obkuwac · odkuwac · okuwac · podkuwac · poobkuwac · powykuwac · pozakuwac · przekuwac · przykuwac · skuwac · ukuwac · wkuwac · wykuwac · zakuwac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKUWAC

rozkulbaczac · rozkulbaczenie · rozkulbaczyc · rozkulic · rozkup · rozkupic · rozkupienie · rozkupowac · rozkupywac · rozkurcz · rozkurczac · rozkurczenie · rozkurczowe cisnienie krwi · rozkurczowy · rozkurczyc · rozkurczyc sie · rozkurz · rozkurzyc · rozkuwac sie · rozkuwanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZKUWAC

dotruwac · dozuwac · fruwac · nadfruwac · nadpruwac · nakluwac · nasnuwac · nasuwac · nawsuwac · nazuwac · obsuwac · obuwac · odczuwac · odfruwac · odpluwac · odpruwac · odsuwac · odtruwac · opluwac · osnuwac

Синоніми та антоніми rozkuwac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozkuwac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZKUWAC

Дізнайтесь, як перекласти rozkuwac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozkuwac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozkuwac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozkuwac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozkuwac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozkuwac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozkuwac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozkuwac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozkuwac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozkuwac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozkuwac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozkuwac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozkuwac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozkuwac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozkuwac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozkuwac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozkuwac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozkuwac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozkuwac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozkuwac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozkuwac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozkuwac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozkuwac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozkuwac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozkuwac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozkuwac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozkuwac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozkuwac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozkuwac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozkuwac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZKUWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozkuwac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozkuwac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozkuwac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZKUWAC»

Дізнайтеся про вживання rozkuwac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozkuwac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 355
2. przenoány „roztrwonic coá bezpowrot- nie": Rodowy majatek po czçáci przehulal, a resztç jakoá tak niepostrzezenie rozkurzyl. Bliskoznaczne: rozproszyé, utracic, stracic. rozkuwac poch, od rozkué; czas. niedokonany; rozkuwam, rozkuwasz ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Ozimina
Powitano nas rykiem. Imamy144 się ich rozkuwać. Aliści145 ten bogomolnik146 z kąta nie tylko na sobie ruszyć ich nie da, ale rozczapirza ramiona nad tym tłumem i huka: „Ludzie! wam dusze w sobie z grzechu rozkuwać, a one to serdeczne.
Wacław Berent, 2016
3
Bajki rozebrane
W terapii tę zbroję zdejmuje się po kawałeczku, rozkuwa po trochu, zagląda się do środka. Zdejmuje na chwilę, ale można zawsze do niej wrócić. Nie wolno człowieka pozbawić obrony, która była tak długo jego ratunkiem, tylko trzeba tę ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
4
Księżyc nad Zakopanem
Pan Staszek mruga oczami. – Jak to zmienić? – Normalnie, rozkuć beton i przestawić żelazne słupki, frontem do drogi. – Tak się nie da! – Wszystko się da – odpowiadam zdecydowanie. Ale w końcu odradzono mi ten pomysł, jako nierealny.
Maria Nurowska, 2006
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 861
«kując młotkiem, rozklepać, rozpłaszczyć coś- rozkuć się — rozkuwać się .-uwolnić się z więzów, okowów» rozkulbaczyć dk VIb, — czony — rozkulba- czać ndk I, —any «zdjąć kulbakę (zwykle z konia)* rozkupić dk Via, —piony — rozkupywać ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 90
«rozklepaé, rozptaszczyé, poszerzyé przez kueie»: Rozkué zelazo na blaszkç. rozkuc sic — rozkuwac sic «uwolnié sic z wiezów, okowów»: Wiezniowie rozkuli sic nawzajem. rozkudlany ~ni «o wlosach: rozczochrany. rozwi- chrzony, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Stąpając po cienkim lodzie:
Może zostanę pochowana także tutaj, na wzgórzu, gdzie ziemia nigdy nie rozmarza i trzeba ją rozkuwać. Peter staje obok. Obejmuje mnie wpół i patrzy na cieśninę. Ogarnia mnie fala szczęścia, że przyjechał tu ze mną, przemierzył pół świata, ...
Camilla Grebe, 2017
8
Domofon
... Wiktora nie wracali. Było jasne, że co zaczęli we trójkę, muszą skończyć tak samo. Zastanawiało go, że ani razu nie spotkał nikogo na dole. Wydawałoby się, że ludzie powinni się tam kłębić w histerii, rozbijać szyby, rozkuwać ściany,
Zygmunt Miłoszewski, 2005
9
Imperium konieczności. Niewolnictwo, wolność i oszustwo w Nowym Świecie
Indian prowadzono przez Andy zakutych w łańcuchy, z metalowymi obręczami na szyjach, a gdy jeden z nich zasłabł lub zmarł, łatwiej było odciąć mu dłonie czy głowę, niż rozkuwać żelazo. Najsłabszych porzucano, by zamarzli; niektórzy ...
Greg Grandin, 2015
10
Tak kochają lemury
Sypialnia jak się patrzy dla trzydziestosiedmiotysięcznej populacji. – Należy jednak pamiętać, Że to liczba minimalna – przypomina uczony – bo niektóre z nich Zimują w tak krętych Szczelinach, Że chcąc je policzyć, trzeba by rozkuwać ściany.
Violetta Nowakowska, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozkuwac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozkuwac>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK