Завантажити застосунок
educalingo
rozlamac sie

Значення "rozlamac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZLAMAC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozlamac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZLAMAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLAMAC SIE

rozlakamiac · rozlakamiac sie · rozlaknic · rozlakomic · rozlakomic sie · rozlakowe · rozlakowy · rozlam · rozlam wglebny · rozlamac · rozlamanie · rozlamek · rozlamowiec · rozlamowy · rozlamywac · rozlamywanie · rozlanie · rozlany · rozlasowac · rozlatac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLAMAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozlamac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozlamac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZLAMAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozlamac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozlamac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozlamac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

八月突破
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

vacaciones de agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

August break
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अगस्त ब्रेक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كسر أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

августовского перерыва
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

agosto pausa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

আগস্ট বিরতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

vacances d´août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rehat ogos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

August Pause
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

8月ブレーク
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

당당한 휴식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Kanggo ngilangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Tháng Tám nghỉ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உடைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अप खंडित करण्यासाठी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Ağustos sonu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pausa di agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozlamac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

серпневого перерви
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pauză august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάλειμμα Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Augustus break
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

augusti paus
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

break august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozlamac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZLAMAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozlamac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozlamac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozlamac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLAMAC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozlamac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozlamac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 341
uderzając, zginając itp. rozdzielić, rozerwać coś na kawałki (zazwyczaj dwie cząstki]; rozłamać coś przez środek": Karateka jednym uderzeniem dłoni przełamał trzy deski. ... B/is/coznaczne: rozłupać się, roztrzaskać się, pęknąć, rozłamać się.
Halina Zgółkowa, 1994
2
Polish-English dictionary: - Strona 970
(rozpaść się) to split; partia ~ała się na kilka frakcji the party split into several fractions rozłamywać impf — rozłamać rozłazić się impf -> rozleźć się rozłączać impf — rozłączyć rozłącznie adv. (osobno) niektóre złożenia pisze się razem, inne ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Spiewy historyczne z muzyką i rycinami - Strona 304
piecliota gestemi naiezona wloczninmi kopiyni kom naszym przelamac sie bronila, ... lekkie pusciwszy choragwie z tylu ia zaiai: Szwe dy wzieci pomiedzy dwa szyki lamac sie., mie- szac, i pierzchac zaczeli, wycieta wszystka pie- chota.
Julian Ursyn Niemcewicz, 1816
4
Mały słownik języka polskiego - Strona 650
«naciskajac, uderzajac rozdzielié na (dwa) kawalki; lamiac rozdzielié, rozlamac przez srodek»: P. bulkç na dwie ... «uformowaó kolumny ksiazki lub czasopisma ze szpalt, tabel itp. elementów drukarskich» przelamac sie — przelamywac sie 1.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
5
Nowy słownik języka polskiego - Strona 863
R. w rodzinie, wśród społeczeństwa. rozłamać dk IX, ~mie, —many — rozłamy- wać ndk VIIIa, ~any "łamiąc podzielić coś na części; przełamać»: R. tabliczkę czekolady. rozłamać sięrozłamywać się -podzielić się na części; przełamać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 865
-leźli się — rozłazić się ndk Via, -łażę się pot. a) «rozpełznąć się w różne strony; o grupie ludzi: rozejść się powoli w różne ... «łaraiąc podzielić coś na części; przełamać* rozłamać sięrozłamywać się «podzielić się na części, przełamać się* ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i skutecznie ...
Lekcja druga: Zrozumieć i przełamać blokadę Umiejętność ciętego ripostowania przydaje się przede wszystkim wtedy, gdy ktoś nas nieprzyjemnie zaskakuje, próbując zagrozić naszej suwerenności. Niestety właśnie w tych sytuacjach ...
Matthias Nöllke, 2010
8
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 970
(rozpaść się) to split; partia —ała się na kilka trakcji the party split into several fractions rozłamywać impf — rozłamać rozłazić się impf -> rozleźć się rozłączać impf — rozłączyć rozłącznie adt. (osobno) niektóre złożenia pisze się razem, inne ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
9
Polish: An Essential Grammar
przyleciec przylepic przynosic/przyniesc przypominac przywitac greet/welcome przyzwyczaic (sie) accustom (oneself) ... disillusion rozdzielic separate/divide rozlamac break apart rozlaczyc undo/separate rozmyslic sie changeone«s mind ...
Dana Bielec, 2012
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 295
Od tego łakomstwo; łakomić się. łamać od XV w.; z przedr. odłamać, połamać, przełamać, rozłamać, włamać (się), wyłamać, załamać, złamać; wielokr. -łamywać: z przedr. odłamywać, przełamywać, rozła- mywać, włamywać (się), wyłamywać, ...
Wiesław Boryś, 2005
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozlamac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozlamac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK