10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLATYWAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
rozlatywac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
rozlatywac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 91
Rozlana figura. rozlatac sic dfe I, ~am sic, ~asz sic, ~ajq sic, ~aj sic, ~at sie «rozbiegaé sic, rozbrykaé sic» rozlatany «trzesacy sic, rozdygotany, drzacy»: Roz- latane rece, przen. Rozlatane mysli. rozlatywac sic p. rozleciec sic. rozlazly ~azli I.
Mieczysław Szymczak,
1996
2
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 168
rozkwitac [roz-kvee-tach] v. burst into flower; bloom; o- pen; blossom; beam; light up rozlatywac sie, [roz-la-ti-vach áhanl v. fly away; break up; scatter; disperse; run away; scamper away; burst asunder rozlazty [roz-laz-wi] adj. m. slack; loose; ...
3
Mały słownik gwar polskich - Strona 240
ozkaraczyc' siel rozesta 'rozlaka'z Kasz. ww rozestaé sie 'rozstac' sie': Miol sie rozestaé z kobiyta ... Razharatál se reke, jaz krew idzie Przedzel niz; Mp. Ww rozimac' sie 'rozpadaé sie, rozlatywac' sie, rozchylaé sie': Kasz.
4
Mentalny Strażnik: jak stać się szczęśliwszym, spokojniejszym i ...
Moje życie to farsa... -Yhy, a jak się czujesz kiedy w to wierzysz? - No, beznadziejnie. „Mój biznes się rozlatuje.” Czy to jest zgodne z prawdą? Gdzie, w powietrze? Gdzie się rozlatuje? No nie rozlatuje się. A jak się czujesz skoro w to wierzysz?
5
Leksyka kaszubska na tle słowiańskim - Strona 224
jący się z sieci naciągniętej na obręcz', ros. dial. mereza, mereza 'sieć rybacka, wiersza', scs. mreza 'sieć', sch. mreza ... Zdaniem Pobłockiego parzyć w przykładzie z Pamiętnika J. Ch. Paska ma znaczenie 'rozsypywać się, rozlatywać się (o ...
Hanna Popowska-Taborska, Wiesław Boryś,
1996
6
Communicating in Polish - Strona 107
Ale będą musieli na nią poczekać co najmniej dwa lub trzy lata. Przedtem muszą jeszcze kupić składaną wersalkę do salonu, bo stara kanapa już się zupełnie rozlatuje. Wygląda okropnie a poza tym bardzo niewygodnie na niej spać, a nawet ...
Bernard Penny, Krystyna T. Malinowska,
1974
7
Słownictwo gwary okolic Kramska na tle kultury Ludowej - Strona 48
Naj- pierw stóg provagi se równo, potem sie go roskuodo, czyli poëySo, a gdy ma odpowiedni rozmiar, zaczyna sie go ... Jezeli torf jest odpowiednio mocny, nie rozlatuje sie po wykopaniu, mozna go krajac w pecyny, nazywa sie Uyxlovym.
8
Pasterstwo Tatr Polskich i Podhala - Tom 7 - Strona 168
Jak się je przez ten łańcuch przepędza, to mają twarde raci. Łańcuch do tego może być jakikolwiek, bez kłódki" «»9. „Jak się pierwszy roz wiosną wygania ze stajni — to przez łańcuch zaparty kłódką — coby owce nie rozlatywały sie i zawdy ...
Włodzimierz Antoniewicz,
1967
9
Przysłowia polskie - Strona 167
W trefnos'ci jak nauki tak i mistrza niemasz, bo sie 2 tem czlowiek urodzié musi. _ Gór. Dw. Trebacz. ... Por. u Adal. N. 2. Trzaáó sie. Trzesie sie, jak luterska wiara. _ Lad. Kaj. T. j. ledwo sie trzyma, rozlatuje sie. Trzcina. 1. Burza trzcine zegnie ...
Franciszek Korab Brzozowski,
1896
10
Brzozowa i okolica Zakliczyna nad Dunajcem: obraz etnograciczny : ...
... starannie mieszają to wszystko razem; pierwszy mieszając, z zalewają wszelako słodkim mlekiem warzonym, drugi rozprowadzają natomiast we wrzącym słodkim mleku, dolewając go po trosze; aby zaś ser na kołaczach nie "rozlatywał sie" ...
Jan Świętek, Polskie Towarzystwo Ludoznawcze,
1989