Завантажити застосунок
educalingo
rozlutowac sie

Значення "rozlutowac sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZLUTOWAC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozlutowac sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZLUTOWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLUTOWAC SIE

rozlupak · rozlupanie · rozlupic · rozlupka · rozlupnia · rozlupniak · rozlupnik · rozlupywac · rozlupywanie · rozlutowac · rozlutowanie · rozlutowywac · rozluzniac · rozluzniajaco · rozluznianie · rozluzniarka · rozluznic · rozluznic sie · rozluznienie · rozluzniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZLUTOWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozlutowac sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozlutowac sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZLUTOWAC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozlutowac sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozlutowac sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozlutowac sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

拆焊月
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desoldar agosto
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unsolder August
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

unsolder अगस्त
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

أبعد عن التجنيد أغسطس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Отпаяйте августа
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

unsolder agosto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

unsolder আগস্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dessouder Août
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

unsolder ogos
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

löten August
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

8月〜のはんだを取り除きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

...의 납땜을 떼어 내다 8월
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

unsolder Agustus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

unsolder Tháng Tám
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

unsolder ஆகஸ்ட்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

unsolder ऑगस्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

lehimini Ağustos
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dissaldate agosto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozlutowac sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відпаяти серпня
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

unsolder august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξεκολλώ Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lossolderen Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

unsolder augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unsolder august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozlutowac sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZLUTOWAC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozlutowac sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozlutowac sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozlutowac sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZLUTOWAC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozlutowac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozlutowac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 367
nie rozlutowal sie. Niemozliwe, aby te prze- wody sie same rozlutowaly! Bliskoznaczne: odlaczyc siç, rozlaczyé sie. Pochodne: zob. rozlutowanie sie. rozlutowanie sie poch, od rozlutowaé sie; rzecz. r. n.; D. rozlutowania sie, bez l. m.n.; ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 170
Jak mi luto tej baby. lutowac ¿alowac: Strasznie lutowol, ze ni móg is na wiesieli. lutowac sie nad kims wspólczuc komus: Wszyscy sie nad Jewkóm lutowali, bo zostala sama z kupóm dziecek. lutryja lotería: Jo na lutryji jeszcze nic nie wygrala.
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
3
Szkice językoznawcze - Tom 1 - Strona 261
Odwrotnie spotykane jeszcze W W. XVI-ym lutość, lutościzoy, lutować sie przeszły W litość, litościwy,litowac' sie**). Obok tego istnieje dziś inne lutować, od niemieckiego löthen.-Spotykane w w. XVI-ym licemiernicy (obłudnicy, faryzeusze) ...
Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1904
4
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 221
Znaczenie kusz = kubek, skóra cielęca mogą się opierać o pierwotne wspólne znaczenie, tj. naczynie do picia (worki ze ... mi oraz w prozie religijnej daje się zauważyć dzięki materiałowi porównawczemu: Leop. lutościw(y) 4x, lutować (sie) ix, ...
Stanisław Rospond, 1961
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 124
, co gra na lutni, lutnista luterka kobieta wyznania luterañskiego lutosciwy milosierny, wspólczujao', wyro- zumialy, litosciwy lutowac, lutowac sie 1. miec zmilowanie, wspólczuc 2. lutowac zalowac tego, co siç uczynilo luty styczeñ ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Mały słownik gwary Goŕnego Śląska - Część 1 - Strona 103
Na Slónsku — niy^drowy luft. luftbiksa — wiatrówka (karabin): Ch(l)opcy s^ylali £ luftbikse. luftnóñc sie [luftn^c] - 1 . prze- wietrzyc siç, ... Tr^eba by sie kaj luftnónc na kole. 2. trafic ... 2. rzadka zupa: Ales' nawanyla d^isiej lury! lutowac sie kómu ...
Bożena Cząstka-Szymon, ‎Jerzy Ludwig, ‎Helena Synowiec, 1999
7
O gorzelniach parowych drewnianych. (Von den aus Holz erbauten ...
Blachy żelazne trudniey się daią wyginać i lutować. Miedź nie traci tyle od kwasów ile żelazo, chociaż zawsze kwaśne części albo wódka rdzę formuią przez niedokwaszenie iey. To niedokwaszenie miedzi sprawuie, że wódka uprowadzaiąc z ...
Adam Kasperowski, 1828
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
licowanie 'wszczçcie postçpowania sadowego przeciw sprawcy zlapancmu na goracym uczynku (...)' od licowac, (LITOWANIE), lutowanie (w SDor formacjç z sie) 'wspólczucie, milosierdzie, litosc' od (litowac sie), lutowac (sie), ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
(L., Kn., Dasypodius, Trotz), już w XV w. pierwotne lutować się 'ts.', jeszcze u Marcina z Urzędowa Herbarz r. 1595, 2, dziś dial. (Karłowicz SGP III 42 — 3: okolice Tarnobrzega, z Cieszyńskiego 'użalać się'); stpol. częściej bez się: litować ...
Franciszek Sławski, 1970
10
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 170
... Lub-ki+ewicz: Teresa Lubkiewicz, Bogus Lubkiewicz (Sur- wilo/43); Lutkiewicz - od luty 'mocny' lub lutowac sie 'litowac siç', Lut-ki+ewicz (Rymut): Jedynym moim doradcq jest moja narzeczona Maria Lutkiewicz (Gajlewicz/57); Lukaszewicz ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozlutowac sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozlutowac-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK