Значення "rozmyslac" у польська словнику

ВИМОВА ROZMYSLAC У ПОЛЬСЬКА

rozmyslac

ПЕРЕКЛАД ROZMYSLAC

Дізнайтесь, як перекласти rozmyslac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozmyslac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozmyslac» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 沉思
• Перекладач з польська на іспанська: meditar
• Перекладач з польська на англійська: meditate
• Перекладач з польська на гінді: ध्यान
• Перекладач з польська на арабська: تأمل
• Перекладач з польська на російська: размышлять
• Перекладач з польська на португальська: meditar
• Перекладач з польська на бенгальська: ধ্যান করা
• Перекладач з польська на французька: méditer
• Перекладач з польська на малайська: bermeditasi
• Перекладач з польська на німецька: meditieren
• Перекладач з польська на японська: 黙想します
• Перекладач з польська на корейська: 묵상하다
• Перекладач з польська на яванська: tapa
• Перекладач з польська на в’єтнамська: suy nghĩ
• Перекладач з польська на тамільська: தியானம்
• Перекладач з польська на маратхі: ध्यान
• Перекладач з польська на турецька: düşünmek
• Перекладач з польська на італійська: meditare
• польська: rozmyslac
• Перекладач з польська на українська: роздумувати
• Перекладач з польська на румунська: medita
• Перекладач з польська на грецька: σκέπτομαι
• Перекладач з польська на африкаанс: mediteer
• Перекладач з польська на шведська: meditera
• Перекладач з польська на норвезька: meditere

4 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZMYSLAC»

Дізнайтеся про вживання rozmyslac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozmyslac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Rozmyslania o zyciu zakonnem: dla zakonnic - Strona viii

sanej ustawami medytacyi; gdyby zaś kiedy zaszła przeszkoda, n. p. przy pielęgnowaniu ciężko chorego, przynajmniej przeczytaj medyta- cyę, a przytem rób akty strzeliste i zachowaj się, o ile można, w skupieniu. Ale jakże to rozmyślać ?

Jozef Pelczar, 1917

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...

trywać naturze, i rozmyślać nad dziełem swoim, za nim do ogrodu zaprowadzi sceny tego rodzaju, których iednak natura nie skąpi. Sceny polne wymagaią ciągłego ruchu. Aby ie wyobrazić, potrzeba ról urodzaynych, i obszernych pastwisk ...

Stanisław Wodzicki, 1828

Poza Miotla: Rozmyslania o Filozofi I Wicca

This is an excellent primer for beginners, but also a handy source of information for those who feel the need for more philosophical and historical insights into Wicca.

Morgana Sythove, 2015

Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...

MARYA Panna, gdy goy z wnętrzney y powierzchowney modlitwy ułożyła, to left y rozmyslaniem, y modlitwą uczyniła, abyśmy modląc fię y profząc, od P. Boga łafkę, rozmyslając zaś przezkonwikcyą rozumu; od nas famych powolność, ...

[Anonymus AC09937708], 1754