Завантажити застосунок
educalingo
rozniosly

Значення "rozniosly" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZNIOSLY У ПОЛЬСЬКА

rozniosly


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZNIOSLY

domorosly · doniosly · dorosly · jesion wyniosly · narosly · niedorosly · nieprzerosly · niskorosly · obrosly · owsik wyniosly · podniosly · podrosly · poldorosly · porosly · przerosly · przyrosly · rosly · rozrosly · wyniosly · wzniosly

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNIOSLY

roznicowy · rozniczka · rozniczkowac · rozniczkowalny · rozniczkowanie · rozniczkowy · roznie · rozniebieszczyc · rozniecac · rozniecenie · rozniecic · rozniecic sie · rozniemoc sie · rozniemogly · roznienie sie · rozniesc · rozniesc sie · rozniesienie · roznik · roznitowac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNIOSLY

dogasly · druk wklesly · dwuwklesly · kat wklesly · nawisly · niedogasly · niescisly · niewygasly · niezawisly · niezgasly · obcisly · obwisly · opasly · plasko wklesly · podpasly · slupkozrosly · wyrosly · wysokorosly · wzrosly · zarosly

Синоніми та антоніми rozniosly в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozniosly» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZNIOSLY

Дізнайтесь, як перекласти rozniosly на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozniosly з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozniosly» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

已经蔓延
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

se había extendido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

had spread
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फैल गया था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انتشر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

распространилась
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

havia se espalhado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছড়িয়ে পড়েছিল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

avait répandu
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

telah tersebar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

hatte sich verbreitet
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

広がっていました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

확산 했다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

wis nyebar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đã lan
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பரவிவிட்டதாகவும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

पसरली होती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yayıldı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

si era diffusa
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozniosly
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

поширилася
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

au raspandit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

είχε εξαπλωθεί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

versprei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hade spridit sig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hadde spredt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozniosly

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZNIOSLY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozniosly
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozniosly».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozniosly

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZNIOSLY»

Дізнайтеся про вживання rozniosly з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozniosly та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Poezye - Strona 18
Rozniosły. echa po pustyni nagle, • Z snów się ocknęły twardych, sępy krwawe, Orzeł pod nieba rozpuścił swe żagle; Lękliwa sarna trwóżném okiem błyska, Ledwie ziół dotknie skacząc przez parowy, Odyniec z swego powstaje łożyska, ...
Ignacy S +++, 1837
2
Pieśń Maorysów:
Wieści o wybuchach w kopalni Lambert rozniosły się błyskawicznie. Matt Gawain usłyszał o tym w Greymouth i natychmiast zaczął organizować pomoc. Będą potrzebowali lekarza, grupy do odkopywania zasypanych i pomocy właścicieli ...
Sarah Lark, 2015
3
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór krytyczny zasad historyi o początkach ...
zwane, pokazują jasno, iż rozchodzące się niegdyś kolonie rozniosły z sobą pamięć opuszczonej na zawsze pierwszej ojczyzny, gdzie ludzie pod rządem patryarchalnym prowadzili życie swobodne i szczęśliwe: zapomniały się przypadkowe ...
Hugo Kollątaj, 1842
4
Wypisy polske: Prozą i wierszem z dzieł, dawnych i naynowszych ...
wiéyskiego życia wyszłe, rozniosły z czasem iéy sławę. W opisach osobliwiey wydaje się żywość imaginacyi i wdzięk wyrazów. Razem zebrane podał do druku Józef Załuski. | R. 1764. Stanisław August Poniatowski Hrabia Polski, maiący 32 ...
Tomasz Szumski, 1821
5
X. Hugona Kołłątaja Rozbiór Krytyczny Zasad Historyi o Poczatkach ...
... który najwcześniej zatrudnił się odnowieniem astronomii, wl którego pochodzące kolonie rozniosły tę naukę do Indyi, do Chin, do Babilonu, do Azyi mniejszej, do Syryi, do Egiptu; a ponieważ wszystkie dopiero wyliczone ludy zachowały u ...
Hugo Kollontaj, 1842
6
Rozbiór krytyczny zasad historyi o pocza̜tkach rodu ludzkiego
... który najwcześniej zatrudnił się odnowieniem astronomii , od którego pochodzące kolonie rozniosły tę naukę do Indyi , do Chin , do Babilonu , do Azyi mniejszej , do Syryi , do Egiptu ; a ponieważ wszystkie dopiero wyIiczone ludy zachowały ...
Hugo Kołłątaj, 1842
7
Hugona Kollataja Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ...
... Afryce i Europie; jeżeli te ludy znane są w historyi pod imieniem Scytów (**): zaczém między Scytami musiał być ów lud oświêcony, który najwcześniej zatrudnił się odnowieniem astronomii, od którego pochodzące kolonie rozniosły tę naukę ...
Hugo Kołłątaj, 1842
8
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
... jeżeli te ludy znane są w historyi pod imieniem Scytów (*): zaczém między Scytami musiał być dw lud oświécony, który najwcześniej zatrudnił się odnowieniem astronomii, od którego pochodzące kolonie rozniosły tę naukę do Indyi, do Chin, ...
Hugo Kollataj, 1842
9
X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...
... jeżeli te ludy znane są w historyi pod imieniem Scytów (*): zaczém między Scytami musiał być ów lud oświécony, który najwcześniej zatrudnił się odnowieniem astronomii, od którego pochodzące kolonie rozniosły tę naukę do Indyi, do Chin, ...
Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842
10
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 486
Lewicki rozniósł po klasie zeszyty- Pomiędzy stolikami przesuwali się ubrani na czarno kelnerzy, którzy na srebrnych tacach roznosili jedzenie. 2 Jeśli coś roznosi jakieś rzeczy, to powoduje, że docierają one w wiele miejsc. Wiatr rozniósł ...
Mirosław Bańko, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozniosly [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozniosly>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK