Завантажити застосунок
educalingo
roznoszenie

Значення "roznoszenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZNOSZENIE У ПОЛЬСЬКА

roznoszenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZNOSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNOSZENIE

roznosc · roznosca · roznosci · roznosic · roznosiciel · roznosicielka · roznoskrzydle · roznoskrzydly · roznosny · roznostronnie · roznostronnosc · roznostronny · roznoszybny · roznoteczny · roznotematyczny · roznotonny · roznow · roznowarstwowosc · roznowarstwowy · roznowartosc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZNOSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми roznoszenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roznoszenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZNOSZENIE

Дізнайтесь, як перекласти roznoszenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова roznoszenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roznoszenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

招股说明书发行
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

distribución de prospectos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

prospectus distribution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

प्रॉस्पेक्टस वितरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

توزيع نشرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

распределение проспект
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

distribuição de prospectos
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিবরণপত্র বন্টন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

la distribution de prospectus
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengedaran prospektus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Prospektverteilung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

目論見書の配布
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

안내서 배포
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

distribusi Prospectus
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phân phối bạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஏட்டில் விநியோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रॉस्पेक्टस वितरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

prospektüs dağıtımı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

distribuzione prospetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

roznoszenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розподіл проспект
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

distributie prospect
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διανομή ενημερωτικού δελτίου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

prospektus verspreiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

distributions prospekt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

prospekt distribusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roznoszenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZNOSZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roznoszenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roznoszenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roznoszenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZNOSZENIE»

Дізнайтеся про вживання roznoszenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roznoszenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Książka jubileuszowa, 1821-1896 - Strona 259
Dla ocenienia korzysci wynikaiacych z roznoszenia pisin, dosyc iest porownac to przedsiewziocie z poczta. Przed istnieniem tej waznej instytucji, ile to bylo trudów w przesylaniu listów i ])akietó\v w odlegle strony: trzeba bylo albo uniyslnego ...
Kurjer Warszawski, 1896
2
Jedwabna opowieść:
powiedzia, mając na my9li maą osadę w dole zatoki, skąd zawsze zaczyna roznoszenie listów. Owiną linę wokó drzewa i nie przestając opowiadać, zaczą zabezpieczać ją węzami. #. Byli Honeycuttowie, Talmidge'owie i jeszcze z pó tuzina ...
Kelli Estes, 2016
3
Wędrówka: osiemdziesiąt lat dookoła życia - Strona 242
A przy tym stałe trudności materialne... które starają się w różny sposób pokonywać, m. in. w jednym z listów Jurek pisze: „znalazłem pewne dodatkowe zajęcie dla mnie: roznoszenie raz w tygodniu gazetek reklamowych do wszystkich domów ...
Jadwiga Bieleszowa, 2003
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Roznoszę. » Roznieta, vid. Podnieta. Rożnik, m. g. a. (ros solis) $0MHeh, tbau, (eine Ş • oznikam , rozniknę, wiał. Znikam, zniknę. Roznitui ten; 5a6 3ugeniettte aufmaden, [96; 1112t2l], - Röżno, adę. wid. Różny. (€8 wirb mit pietem 85rtern ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
8% z niczego
To się zaczęło po starcie, przy roznoszeniu napoi, kiedy powiedziałem, że nic nie chcę, a ona uparła się zaserwować mi sok pomidorowy. Tak naprawdę podejrzenia miałem już wcześniej, kiedy podczas tego instruktażu przed startem cały ...
Etgar Keret, 2016
6
Rozkosze podglądacza - Strona 128
3 i 6 nad ranem roznosząc butelki z mlekiem zarabiają czterokrotną wartość przeciętnej płacy. Zamiatacze przystanków autobusowych, którzy zimą robią fortunę, i rachmistrze kartek na mięso i benzynę, którzy sortują i przyklejają malutkie ku- ...
Jerzy Urban, 1988
7
A naród śpi - Strona 140
W Ameryce multimiliarderzy zaczynali jako czyścibuty, „nasz" Szlanta od roznoszenia mleka. W drodze do tytułu „lidera przemian w Europie" założył bowiem firmę trudniącą się roznoszeniem mleka do domów. Nie byłby z „naszych", gdyby ...
Henryk Pająk, 2000
8
Redlum:
... i roznoszenie zamówień, przyszło mi do głowy, że coś jest nie tak. Szef jeszcze nigdy nie zostawił mnie samego na noc. Zauważyłem, że nie ma też sukubów, co już mogłoby o czymś świadczyć. Chyba najbardziej o tym, że troll traci majątek ...
Katarzyna Rupiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2016
9
Julia i Adolf, czyli Nadzwyczajna miłość dwojga kochanków nad ...
Zadrżyj Adolfie na tę uwagę jeżeli kochasz Julię. Zadrżyj! i pomnij że jeżeli wśrzód boju, gdzie roznoszenie śmierci jest chwałą, nie wyzuwałeś się z litości ku słabym i bezbronnymacz nieprzyjaciołom; jakiejże nie wymaga od ciebieta, która cię ...
Ludwik Kropiński, 1824
10
Czwarty pożar Teheranu - Strona xv
Szesnastoletnich chłopców skazywano wtedy na śmierć za roznoszenie ulotek, więc przyjaźń małej muzułmanki z bahaitką była czymś więcej niż kradzieżą jabłek z działki sąsiada. Związek Azade i Szirin przypominał okupacyjną konspirację.
Marek Kęskrawiec, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZNOSZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roznoszenie вживається в контексті наступних новин.
1
Roznoszenie węgla
Roznoszenie węgla. Lublin. 30 wrz 12:36. 0,00 zł. Roznoszenie węgla do piwnicy. 0,00 zł. Wystawiający: DW Ogłoszenia. Lokalizacja: Lublin. 609 xxx xxx. «Dziennik Wschodni, Вересень 15»
2
Lubartów: Bezrobotni, a nie urzędnicy będą roznosić pisma?
Postulują by roznoszeniem decyzji podatkowych zajęli się bezrobotni, a nie ... Tym razem zainteresowały się wydatkami na roznoszenie decyzji podatkowych. «Dziennik Wschodni, Вересень 15»
3
Jarosław Gowin o muzułmańskich uchodźcach. "Roznoszenie
Wystarczą setki tysięcy niezasymilowanych, żeby roznosić po krajach Europy Zachodniej zarazę terroryzmu. Jak przyjmiemy osoby wyznania muzułmańskiego, ... «Gazeta.pl, Липень 15»
4
Wakacyjna praca - jak ją zdobyć?
Roznoszenie ulotek, sprzątanie, praca w sadzie to tylko niektóre przykłady zajęć, które mogą wykonywać młodzi ludzie. Kiedy zaczynają szukać pierwszej pracy ... «Polskie Radio, Липень 15»
5
Rozpoczęła się cisza wyborcza. W niedzielę wybieramy prezydenta …
Zakazane jest roznoszenie ulotek czy rozwieszania plakatów. Te, które zostały powieszone w miejscach publicznych wcześniej, mogą wisieć dalej, ale już ... «Strefa Biznesu, Травень 15»
6
Kto zostanie rządowym listonoszem?
Jak już opisywaliśmy w naTemat.pl poprzeczkę w pierwszym konkursie na roznoszenie ze wszystkich ministerstw, urzędów centralnych oraz wojewódzkich, ... «naTemat, Квітень 15»
7
Na wyborach można zarobić Jak?
Z tego przepisu zwolnione jest jedynie roznoszenie ulotek i samo klejenie plakatów. Ale jak mówią przedstawiciele komitetów wyborczych, nawet sympatykom ... «Nowa Trybuna Opolska, Жовтень 14»
8
UKIP płaci imigrantom za roznoszenie antyimigracyjnych ulotek
Zatrudnianie imigrantów do roznoszenia ulotek oburzyło niektórych parlamentarzystów. Głos w sprawie zabrał m.in. poseł Partii Konserwatywnej Gavin Barwell ... «MojaWyspa.co.uk, Травень 14»
9
Szczury – genialne gryzonie czy obrzydliwe szkodniki?
W Europie szczury kojarzą się głównie z roznoszeniem chorób takich jak dżuma – to myślenie towarzyszy ludziom od czasów tzw. wielkiej zarazy w Londynie, ... «TVP, Квітень 14»
10
"Rz": ZUS nie może podważać ubezpieczenia na Słowacji
Wrocławska bizneswoman miała podpisaną umowę ze słowackim pracodawcą na roznoszenie ulotek z wynagrodzeniem 38,5 euro miesięcznie. ZUS uważał ... «Wyborcza.biz, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roznoszenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roznoszenie>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK