Завантажити застосунок
educalingo
rozparcelowywac

Значення "rozparcelowywac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPARCELOWYWAC У ПОЛЬСЬКА

rozparcelowywac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPARCELOWYWAC

darowywac · dobudowywac · dochowywac · dodrukowywac · dofinansowywac · dogotowywac · dohodowywac · doinformowywac · doinwestowywac · dokompletowywac · dokomponowywac · doladowywac · dolutowywac · domagnesowywac · domalowywac · domeldowywac · dopasowywac · dopilnowywac · dopompowywac · dopracowywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPARCELOWYWAC

rozpanoszenie · rozpanoszyc sie · rozpaplac · rozpaplac sie · rozpaprac · rozpaprywac · rozpar · rozparac · rozparcelowac · rozparcelowanie · rozparcie · rozparkowac sie · rozparny · rozparty · rozparzac · rozparzacz · rozparzenie · rozparzeniec · rozparzony · rozparzyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPARCELOWYWAC

doprasowywac · dorachowywac · dospiewywac · dosrodkowywac · dosrubowywac · dostosowywac · doszlifowywac · doszlusowywac · doszorowywac · dosztukowywac · dowartosciowywac · dowedrowywac · nachromowywac · nadbudowywac · nadmurowywac · nadpilowywac · nadrukowywac · nadsztukowywac · nakierowywac · nakrzemowywac

Синоніми та антоніми rozparcelowywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozparcelowywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPARCELOWYWAC

Дізнайтесь, як перекласти rozparcelowywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozparcelowywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozparcelowywac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozparcelowywac
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozparcelowywac
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozparcelowywac
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozparcelowywac
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozparcelowywac
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozparcelowywac
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozparcelowywac
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozparcelowywac
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozparcelowywac
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozparcelowywac
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozparcelowywac
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozparcelowywac
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozparcelowywac
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozparcelowywac
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozparcelowywac
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozparcelowywac
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozparcelowywac
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozparcelowywac
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozparcelowywac
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozparcelowywac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozparcelowywac
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozparcelowywac
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozparcelowywac
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozparcelowywac
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozparcelowywac
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozparcelowywac
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozparcelowywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPARCELOWYWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozparcelowywac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozparcelowywac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozparcelowywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPARCELOWYWAC»

Дізнайтеся про вживання rozparcelowywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozparcelowywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 494
... kawatek; smakotyk; v. dziehc na kawatki; rozdrabniac; rozparcelowywac mortal ]'mo:rtl] s. ámiertelnik; adj. ámiertelny; straszny mortality [mo:'rtaelyty] s. ámiertelnoáé; liczba ofiar mortar ]'mo:ter] s. mofdzierz; zaprawa murarska; v. tynkowac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
2
Rozdarcie: opowieść o Ziemi Wileńskiej - Tom 1 - Strona 15
Nasz rząd musiał jednak wtedy poruszyć ten problem, rozwiązać go, choćby ze względu na zagraniczne opinie i wymogi Ligi Narodów. Pod pozorem prawdziwej reformy, zaczęto rozparcelowywać - uwłaszczone jeszcze w 1861 roku - wioski, ...
Janusz Szłuiński, 1998
3
W poszukiwaniu drogi: pamiętniki działaczy - Strona 247
płonęła, jeszcze słychać było odgłos wybuchów bomb, a już zaczęto rozparcelowywać majątek mo- czydłowskiego pana i obszarnika, Stopierzyńskiego. Ludność rozdziały ziemi przyjmowała w większości z chęcią, lecz ...
Bronisław Gołębiowski, 1966
4
Oskar Kolberg: zarys życia i działalnoṡci - Strona 115
Na jego konto natomiast .należy zapisać, że nie próbował „rozparcelowywać" tekstów — zbitek kilku pieśni bądź ich fragmentów, łączonych z pewnych względów przez wykonawcę w jedną całość, ograniczając się do oddzielenia „od siebie ...
Ryszard Górski, 1970
5
Polacy i Niemcy: z badań nad kształtowaniem heterostereotypów ...
Tak zwane umacnianie niemieckiej własności ziemskiej polegało na wykupywaniu gospodarstw chłopskich i majątków ziemskich, a często ich rozparcelowywaniu i przekształcaniu we włości rentowe pruskiej Komisji Kolonizacyjnej. Proces ...
Kazimierz Wajda, 1991
6
Dzieje okolic Gdańska i Gdyni - Strona 10
Natomiast na terenach włączonych w obręb państwa polskiego zaszły poważniejsze zmiany. Nastąpiło rozparcelowanie niektórych większych posiadłości między spragnionych kawałka własnej ziemi robotników folwarcznych i biedotę ...
Eugeniusz Gołąbek, 2010
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= zacząć coś i nie skończyć) leave (a job) unfinished. rozparcelować pf. , rozparcelowywać ipf. parcel out. rozpasanie n. debauchery, intemperance. rozpasanya. (o osobie) debauched; (o pysze) unbridled. rozpaść się1 pf. -padnę -padniesz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Alarm dla Warszawy: ludność cywilna w obronie stolicy we wrześniu 1939 r
491 Ze względu na bezpieczeństwo Komisariat Cywilny prowadził akcję rozparcelowywania dużych szpitali. Szpital Ujazdowski wyłonił zgrupowanie małych szpitali mieszczących się m. in. w gmachu YMCA przy Konopnickiej 6, w lokalu ...
Marian Marek Drozdowski, 1964
9
Teoria kształcenia literackiego w latach 1918-1939: antologia
... nadmierną jego fragmentaryzację i wytwarzanie sytuacji, w której, jak zwykło się mówić, spoza drzew nie widać lasu (przy wyłącznym dążeniu do rozparcelowywania wszystkich wypowiedzi na szereg wąskich kręgów tematycznych).
Leszek Jazownik, 2001
10
Ogrody Krakowa - Strona 166
Przeciwko bezwzględnej (z uwagi na dewastację zieleni) zabudowie Krakowa występują coraz liczniej jego mieszkańcy. Efektem tych wystąpień jest pewne ograniczenie rozparcelowywania gruntów pod zabudowę. Pozytywną rolę odegrał w ...
Barbara Stępniewska-Holzer, 1977
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozparcelowywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozparcelowywac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK