Завантажити застосунок
educalingo
rozpetywanie

Значення "rozpetywanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPETYWANIE У ПОЛЬСЬКА

rozpetywanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPETYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPETYWANIE

rozpekac · rozpekac sie · rozpekly · rozpeknac sie · rozpekniecie · rozpekniety · rozpelzac sie · rozpelzanie sie · rozpelzly · rozpelznac sie · rozpelzniecie sie · rozperlac · rozperorowac sie · rozpestlin · rozpetac · rozpetac sie · rozpetanie · rozpetany · rozpetywac · rozpiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPETYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синоніми та антоніми rozpetywanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpetywanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPETYWANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozpetywanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpetywanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpetywanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

释放
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

soltado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

unleashed
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

फैलाया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

العنان
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

развязали
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

desencadeou
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

unleashed
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déchaîné
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

melepaskan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

entfesselt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

解き放たれました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

해방
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

didhawahi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tung
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஏவிவிடும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जाहीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dışarı çıktı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scatenato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpetywanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розв´язали
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

dezlănțuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

εξαπέλυσε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontketen
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

loss
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

unleashed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpetywanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPETYWANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpetywanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpetywanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpetywanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPETYWANIE»

Дізнайтеся про вживання rozpetywanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpetywanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Norymberski epilog - Strona 338
Bądź co bądź — rozpętywanie wojny to proces bardzo skomplikowany, w którym uczestniczy cały aparat państwowy. W istocie w Norymberdze nie było ani jednego podsądnego, którego nie oskarżono by o rozpętywanie agresji. Do tego ...
Arkadiĭ Iosifovich Poltorak, 1968
2
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Nie należy mechanicznie przejmować od Rosji wzorów, lecz stosować je do społeczno- gospodarczych warunków Polski. Rozpętywanie sił narodowościowych nie powinno prowadzić do rozpętywania nacjonalizmów. Mieliśmy tego przykłady ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1958
3
Prezydenci polski - Strona 197
To nie czas na rozpętywanie kampanii prezydenckiej. Za wcześnie. Lechu, odłóż to na rok. To wszystko jest jeszcze zbyt płynne, nieustabilizowane. Poczekajmy. Słuchał, kontrolował i zaraz po wyjeździe gości zamknął się w sobie. W dwa dni ...
Andrzej Ajnenkiel, ‎Andrzej Drzycimski, ‎Janina Paradowska, 1991
4
Sprawozdanie stenograficzne z ... posiedzenia Sejmu Polskiej ...
Nie sądzę, żeby ten Sejm miał dostatecznie dużo czasu na rozpętanie teraz dyskusji o aborcji, ale odpowiedzi mogę udzielić po posiedzeniu Konwentu Seniorów, na którym sprawę podniesioną przez posła Świtkę postawimy. Jeżeli chodzi o ...
Poland. Sejm, 1991
5
Watykan w latach drugiej wojny światowej - Strona 73
(drogą jak najdalej idących ustępstw wobec ich żądań) i izolacji Związku Radzieckiego, to jest politykę monachijską, która sprzyjała rozpętywaniu drugiej wojny światowej. Wraz z Chamberlainem i Daladierem Pius XII robił wszystko, co było w ...
Mikhail Markovich Sheĭnman, 1953
6
Nad Olzą: Śląsk Cieszyński w wiekach XVIII, XIX i XX - Strona 201
... socjaliści zaolziańscy zdecydowanie odcięli się — wspólnie z socjaldemokracją czechosłowacką, a z kolei także i z PPS — od wszelkich prób rozpętywania sporów polsko-czeskich. Leon Malhomme, a później w niczym mu nie ustępujący ...
Józef Chlebowczyk, ‎Śląski Instytut Naukowy, 1971
7
Polska Ludowa 1944-1984: zarys dziejów politycznych - Strona 210
stopy życiowej szerokich mas, nie dopuszczała do rozpętywania waśni na tle religijnym i podziału społeczeństwa na wierzących i niewierzących. W tej polityce uzyskała poparcie ogromnej większości społeczeństwa, w tym również milionów ...
Władysław Góra, 1986
8
Rozmowy w Neapolu - Strona 291
Jestem przeciwny rozpetywaniu jego apetytów. W.B.: Slucham zdumiony, bo to, o czym mówie, jest dzis rozpowszechnionq i cenionq formq terapii. Nie chodzi o to, zeby wiezniowie czy pacjenci szpita- li psychiatrycznych osiqgneli niezwykle ...
Gustaw Herling-Grudziński, ‎Włodzimierz Bolecki, 2000
9
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Przy czym ta propaganda nienawiści nie miała nic wspólnego z rozpętywaniem niskich instynktów – Erenburg stale wskazywał żołnierzowi jego wyższość moralną nad dziką bestią po tamtej stronie frontu, przypominał, że walczy w obronie ...
Józef Hen, 2013
10
Kino, Wehikuł Magiczny - Podróż Pierwsza: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Pierwsze nie mają już w sobie prymitywizmu rozpętywania śmiechu przez samą eskalację fizycznych zderzeń, ale są wypracowanymi z polotem etiudami ruchu; drugie, które będą dominować w filmach późniejszych, imponują wnikliwością ...
Adam Garbicz, ‎Jacek Klinowski, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpetywanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpetywanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK