Завантажити застосунок
educalingo
rozpily

Значення "rozpily" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPILY У ПОЛЬСЬКА

rozpily


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPILY

arcymily · arcyniemily · gnily · jaswily · mily · moment sily · nadgnily · napily · niemily · niezawily · opily · podgnily · podpily · pognily · ponad sily · poped sily · przegnily · przemily · przygnily · ramie sily

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPILY

rozpijaczony · rozpijaczyc sie · rozpijanie · rozpikowac · rozpikowanie · rozpilowac · rozpilowac sie · rozpilowanie · rozpilowywac · rozpilowywanie · rozpinac · rozpinac sie · rozpinacz · rozpinanie · rozpior · rozpirzac · rozpirzyc · rozpis · rozpisac · rozpisac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPILY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · bialoskrzydly · bialy · rozmily · roztomily · sily · wily · wpolprzegnily · wpolzgnily · zawily · zgnily

Синоніми та антоніми rozpily в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpily» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPILY

Дізнайтесь, як перекласти rozpily на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpily з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpily» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozpily
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozpily
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozpily
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozpily
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozpily
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozpily
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozpily
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozpily
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozpily
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozpily
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozpily
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozpily
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozpily
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozpily
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozpily
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozpily
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozpily
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozpily
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozpily
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpily
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozpily
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozpily
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozpily
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozpily
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozpily
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozpily
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpily

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPILY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpily
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpily».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpily

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPILY»

Дізнайтеся про вживання rozpily з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpily та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowele - Strona 49
Albo umarła, albo rozpiła się do reszty — mówiła Wierzbowa do Marcysi i dodała: — najpewniej i jedno, i drugie. Rozpiła się do reszty i umarła gdzieś pod płotem albo w szynku pod ławą. 4 .Nowele" '-9 Tak bez ogródek żadnych udzielane jej ...
Eliza Orzeszkow, 1949
2
Śnieg: powieść współczesna - Strona 106
Podobno się rozpiła, nie chciała posyłać dzieci do 'Kindergartenu'. Niemcy grozili zabraniem dzieci, więc najpierw ustąpiła, ale kiedy jej synowi, Jurkowi, wybito podczas zabawy oko, zabrała je i uciekła z Warszawy na Lubelszczyznę.
Jerzy Aleksander Kawka, 1989
3
Dzieła wybrane - Tom 10 - Strona 324
Albo umarła, albo rozpiła się do reszty — mówiła Wierzbowa do Marcysi i dodała: — najpewniej i jedno, i drugie. Rozpiła się do reszty i umarła gdzieś pod płotem albo w szynku pod ławą. Tak bez ogródek żadnych udzielane jej wiadomości o ...
Eliza Orzeszkowa, 1953
4
Pamietniki Marcina Matuszewicza,1714-1765 - Tom 1 - Strona 126
Ad 12-mum respon: ta kobieta póty mieszkała z Szymkiem mężem swoim, póki ojciec jego żył; jak zaś po śmierci ojca swego tenże Szymko począł bardziej kraść, pić, pasieki wydzierać etc, tak i ona się rozpiła i rozswywoliła. Mieszkała u ...
Marcin Matuszewicz, 1876
5
Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 126
Ad 12-mum respon: ta kobieta póty mieszkała z Szymkiem mężem swoim, póki ojciec jego żył; jak zaś po śmierci ojca swego tenże Szymko począł bardziej kraść, pić, pasieki wydzierać etc., tak i ona się rozpiła i rozswywoliła. Mieszkała u ...
Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876
6
Tygodnik polski dawniej Dziennik mod paryskich. Wydawany przez ...
z początku płakała i piła, potem śmiała się, szalała, szły im kieliszki z rąk do rąk, sama kupowała wódkę i dawała. Wtedy to był uczynek Marty, jak ludzie powiadali. Zadała ojcu memu cóś w wódce i odtąd został pijakiem. Ale i Marta się rozpiła.
Tomasz Kulczycki, 1848
7
Anežka: - Strona 73
... skla brýlí, takže se svět slil v mlžný opar. Vodovky se rozpily, lidé kolem ní nabobtnali do jednolité masy. Julie si musí brýle zevnitř otírat prstem, aby alespoň trochu viděla na cestu. To ji ovšem trápí ze všeho nejméně. Její stav mysli 73 18.
Viktorie Hanišová, 2016
8
Plamen v nás:
Obrysy jeho obličeje se mi rozpily, jak mi oči naplnily slzy. „Mi... miluješ mě?“ „Miluju tě...“ Sklonil Čelo na moje a já se celá roztřásla. „Miluju tě tak, jak bych si přál, abych si dovolil tě milovat, když jsme byli mladší. Miluju tě, protože jsi nejen ...
Jennifer L. Armentrout, 2017
9
Téměř jasný případ:
Na bílém podkladu se rozpily červené kapky krve. Je to místo činu? Nemohlo být jinde? Tuhle úvahu však vzápětí zavrhla, kdyby Kloboučník zaútočil na oběť jinde, musel by ji sněhem odvléct až sem, a to by zanechalo stopy ve sněhu a asi by ...
Jan Cimický, 2016
10
Vězeň noci a mlhy - Strona 67
Kroužila po tanečním parketu a ostatní páry se rozpily do víru černé, červené, zelené a modré. Zase si ji přitáhl k sobě. Ruka na jejích malých zádech ji držela příliš pevně. Jako by se mu příčilo se jí dotýkat. „Můžeme si vzájemně pomoci,“ řekl ...
Anne Blankmanová, 2017

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPILY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozpily вживається в контексті наступних новин.
1
ŠAMANOVO DOUPĚ: Stalinova hlava
Hlavně ty z moskevského metra. Bohužel, když jsem je (zcela neprofesionálně) odlepoval v horké vodě z papíru, tak se mi anilínové barvičky rozpily. Horší osud ... «Lidovky.cz, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpily [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpily>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK