Завантажити застосунок
educalingo
rozplakac

Значення "rozplakac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPLAKAC У ПОЛЬСЬКА

rozplakac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLAKAC

bakac · balakac · blakac · brzakac · brzdakac · chrzakac · naplakac · oblakac · odblakac · odplakac · oplakac · plakac · poplakac · przebalakac · przeplakac · splakac · uplakac · wyplakac · zaplakac · zblakac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLAKAC

rozplacic sie · rozpladniac · rozpladzac · rozplakac sie · rozplakany · rozplakatowac · rozplakatowanie · rozplakatowywac · rozplakiwac sie · rozplanowac · rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLAKAC

gdakac · jakac · kakac · krakac · krzakac · kwakac · nakrakac · namakac · nasiakac · obgdakac · odgdakac · odmakac · okrakac · pobrzakac · pobrzdakac · podmakac · podsiakac · pogdakac · poskakac · pozamakac

Синоніми та антоніми rozplakac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplakac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPLAKAC

Дізнайтесь, як перекласти rozplakac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozplakac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplakac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

grito
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

रोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

صرخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

крик
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

grito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কান্না
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

cri
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menangis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schrei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

叫び
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

울음 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

nangis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

அழ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

आक्रोश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ağlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

piangere
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozplakac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

крик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

strigăt
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κραυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kreet
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gråta
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

cry
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplakac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLAKAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozplakac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozplakac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplakac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLAKAC»

Дізнайтеся про вживання rozplakac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplakac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 440
Por. ruch. rozpiakac siç poch, od roz- i plakac; czas. dokonany; rozplaczç siç, rozplaczesz siç, rozplacz siç, rozplakal siç, rozplakaliámy siç [rozplakaliámy siç], rozplakalibysmy siç [rozplakalibysmy siç]; rzecz. rozplakanie siç; rozplakac siç nad ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Wymarzony skok. Magiczny konik
zawołał ktoś przez głośnik. Dziewczynce wydawało się, że minęło wiele godzin, zanim pani weterynarz pojawiła się i rzuciła na Paszkę fachowym okiem. Olga przez cały czas obejmowała konika. Robiła wszystko, żeby się nie rozpłakać.
Sue Bentley, 2015
3
Listy w duchu boz̿ym do przyjaciól - Strona 8
Karol Bosoz Antoniewicz. serca, to i rozpłakać się możesz, ale o ostatniem wątpię, może jak wejdziesz w urząd piwniczego, trochę czulszym zostaniesz. Napisz mi wieleś par spodni załatał do dziś dnia, ja tu moje zdrowie łatam, ale Jegomości ...
Karol Bosoz Antoniewicz, 1850
4
Przerwane milczenie:
Chociaż została wreszcie sama, nie udało się jej rozpłakać. Nie udało się jej nawet sprawić, żeby przepłynął przez nią ból, żeby mogła poczuć go każdym włóknem ciała. Była zablokowana, nie mogła do niego dotrzeć. Przez chwilę poczuła ...
Charlotte Link, 2013
5
Przemieniona (Część Pierwsza Wampirzych Dzienników):
Zatem, – powiedziała próbując się nie rozpłakać – przynajmniej twoja żona będzie szczęśliwa wiedząc, że tylko wykonywałeś swoją pracę. Że nie masz żadnych uczuć do nikogo innego i że w ogóle nic cię nie interesuje poza tym głupim ...
Morgan Rice, 2015
6
Murzynek B.
Kiedy B. zobaczył ich po raz pierwszy, miał ochotę się rozpłakać, choć nigdy tego nie robił. Nie wiedział, czemu zebrało mu się na płacz. Nie było mu niczego żal, nie poczuł się zagrożony, nie był na nikogo zły. Dwaj jasnobrązowi (kawa z ...
Artur Daniel Liskowacki, 2011
7
Tylko cień:
o tej historii, dam sobie radę sama. – To niczego nie zmienia. Wszystko skończone, Cloé. Skończone. Rozumiesz, co to znaczy? Jej ręka zaciska się na kieliszku. Cloé walczy, by się nie rozpłakać. By nie rzucić się do jego stóp i nie błagać.
Karine Giébel, 2015
8
Warlikowski: extra ecclesiam - Strona 162
Już jest”. ktoś inny, jakby parodiując wyznanie kruma, mówi o tym, że nie może się rozpłakać, a przecież płacz rozluźnia przeponę i służy zdrowiu. Przybywa ludzkich głosów, niektóre z nich przepuszczane są przez mikroporty — powstaje ...
Grzegorz Niziołek, 2008
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 95
«zrobié z kogos mazgaja, niedoiçgç, álama- zarç» rozmazgaic sie — rozmazgajac sic «zaezac sic ma- zgaic, rozgrymasic sic, rozplakac sic; rozzalié sic nad sob^»: Wstyd mu, ze sic tak rozmazgail. rozmemlanie n f. Mm p. rozmamlanie.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Sodomion
Zrobiła minę, jakby chciała się zaraz rozpłakać. Słuchałem osłupiały, a sens jej słów docierał do mnie stopniowo, kropla po kropli. Tak jest, pedagodzy, kochajcie swoich uczniów, albowiem będzie źle. Zaprawdę powiadam wam, iż ...
Jacek Inglot, 2015
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplakac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplakac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK