Завантажити застосунок
educalingo
rozplatywac

Значення "rozplatywac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPLATYWAC У ПОЛЬСЬКА

rozplatywac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPLATYWAC

czytywac · doczytywac · dolatywac · dopytywac · latywac · nadeptywac · nadlatywac · nagartywac · nalatywac · naswistywac · naszeptywac · nawlatywac · obgartywac · oblatywac · ochlastywac · ochlustywac · ochwytywac · odczytywac · odgartywac · odlatywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLATYWAC

rozplanowanie · rozplanowywac · rozplantowac · rozplasac sie · rozplasnac · rozplasniecie · rozplaszac · rozplaszczac · rozplaszczanie · rozplaszczenie · rozplaszczka · rozplaszczyc · rozplaszczyc sie · rozplaszczyk · rozplata · rozplatac · rozplatac sie · rozplatanie · rozplatywanie · rozplawiac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPLATYWAC

odmotywac · odplatywac · odpytywac · odszeptywac · ogartywac · omotywac · opamietywac · opetywac · oplatywac · opytywac · pobulgotywac · pochleptywac · pochwytywac · poczytywac · podbechtywac · podchwytywac · podczytywac · podgartywac · podlatywac · podlechtywac

Синоніми та антоніми rozplatywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozplatywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPLATYWAC

Дізнайтесь, як перекласти rozplatywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozplatywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozplatywac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

解开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

para desentrañar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

to unravel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

सुलझाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

لكشف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разгадать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

para desvendar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পাক খুলা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

à démêler
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

membongkar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zu entwirren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

解明します
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

해명
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ore
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để làm sáng tỏ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கட்டவிழும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

उकलणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

çözmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

a dipanare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozplatywac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розгадати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de a se descurca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

για να διαλευκάνουν
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ontrafel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

att riva upp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

å rakne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozplatywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPLATYWAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozplatywac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozplatywac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozplatywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPLATYWAC»

Дізнайтеся про вживання rozplatywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozplatywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 438
Pochodne: zob. po-rozplataé; zob. tez: rozplatac siç, rozplatanie. rozplatac sie poch, od rozplatac; czas. niedokonany; rozplata siç, rozplataja sie, rozplatal sie, rozplatary siç, rozplatalyby siç [rozplatalyby sie]; rzecz. rozplatanie siç; dokonany ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
R. ręce -rozprostowywać palce splecionych ze sobą dłoni >> rozplatać się — rozpleść się "rozpuszczać się, być rozwijanym" rozplatać dk IX, — ącze, — ątany — rozplątywać ndk VIIIa, —any 1. <□ przywrócić do poprzedniego stanu coś, ...
Elżbieta Sobol, 2002
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 532
~nyć ~nje vp odrapać, oskrobać, zeskrobać wotśkrab/ować ~uje vi odrapywać, odskro- bywać, zeskrobywać wotśmjat/ać ~a vp rozwikłać, rozmotać, rozplątać wotśmjat/ować ~uje vi rozplątywać wotśćep ~a m 1. odszczepienie n; 2. sekta /; 3.
Henryk Zeman, 1967
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
«wyjaánic, wyswietlié»: Rozplatac intrygç, zawila sprawç, tajemnicç, zagadkç. rozplatac sic — rozplatywac sic «wywiklaé sic z za- platania, uwolnic sic od tego, w со byto sic wplatanym, zapl^tanym»: Z trudem rozplatal sic z wiezow. rozplenic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Günter Grass i polski Pan Kichot - Strona 123
O drobnych przedmiotach i wielkich sprawach Chcąc coś zawiązać, namotać, nawinąć, rozplatać, najlepiej sięgnąć po sznurek. Tak właśnie postąpił Gunter Grass, a ja pozwolę sobie pójść za przykładem pisarza. Blaszany bębenek zaczyna ...
Maria Janion, 1999
6
Pies Baskerville'ów
WYJĄTEK z dziennika, stanowiący poprzedni rozdział opowiadania, doprowadził mnie do 18go października, to jest do dnia, w którym te dziwne wypadki zaczęły się rozplątywać. Fakty następnych dni pozostały tak żywo w mojej pamięci, ...
Arthur Conan Doyle, 1932
7
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
... do papieża, do cesarza i do innych panów chrześcijańskich, zarzucając sobie wzajem wiarołomstwo, niewierność i zdradę. Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżniewa, który umiał rozplątywać nici namotane ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
8
Krzyżacy:
Ze strony wielkiego kniazia pojechał z tymi listami mądry Mikołaj ze Rżeniewa, który umiał rozplątywać nici namotane przez przebiegłość krzyżacką, dowodnie wykazując niezmierne krzywdy krain litewskich i żmujdzkich. Tymczasem gdy na ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
9
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= sporządzać plan czynności) plan (out). rozplatać ipf. (warkocz, sznurki) unbraid, un- plait; (dłonie) unclasp. - się ipf. (o warkoczu, sznurkach) become unbraided, become unplait- ed; (o dłoniach) unclasp. rozplątać pf. -plączę -plączesz ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
10
Einstein. Jego życie, jego wszechświat
Niezależnie od tego, czy twórca teorii względności lepiej czy gorzej poradził sobie z rozplątywaniem tego gordyjskiego węzła, powinniśmy przecież wziąć pod uwagę, że potrafił rozwinąć w sobie i praktykować mocną postawę moralną, ...
Walter Isaacson, 2014
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozplatywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozplatywac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK