Завантажити застосунок
educalingo
rozpowic

Значення "rozpowic" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPOWIC У ПОЛЬСЬКА

rozpowic


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPOWIC

brazowic · dolowic · domowic · gotowic · jalowic · klonowic · lowic · mowic · mrowic · nalowic · namowic · narowic · nie domowic · oblowic · obmowic · odbrazowic · opowic · powic · spowic · upowic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOWIC

rozposcierac · rozposcieranie · rozpostarcie · rozpostrzec · rozpostrzec sie · rozpoteznic · rozpowiadac · rozpowiadanie · rozpowiedzenie · rozpowiedziec · rozpowijac · rozpowinac · rozpowszechniac · rozpowszechniacz · rozpowszechnianie · rozpowszechnic · rozpowszechnic sie · rozpowszechniciel · rozpowszechnienie · rozpowszechniony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPOWIC

oddzwiekowic · odglowic · odlowic · odmowic · odnosowic · odnowic · odpodmiotowic · odprzedmiotowic · odstanowic · oglowic · ojcowic · omowic · orozowic · osadowic · ostanowic · owdowic · owic · ozdrowic · parkoszowic · plowic

Синоніми та антоніми rozpowic в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozpowic» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPOWIC

Дізнайтесь, як перекласти rozpowic на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozpowic з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozpowic» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozpowic
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozpowic
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozpowic
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozpowic
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozpowic
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozpowic
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozpowic
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozpowic
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozpowic
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozpowic
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozpowic
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozpowic
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozpowic
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozpowic
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozpowic
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozpowic
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozpowic
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozpowic
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozpowic
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozpowic
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozpowic
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozpowic
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozpowic
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozpowic
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozpowic
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozpowic
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozpowic

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPOWIC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozpowic
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozpowic».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozpowic

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPOWIC»

Дізнайтеся про вживання rozpowic з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozpowic та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Jas. Sadowski, maly zalozyciel sadow czyli Dostateczna nauka o ...
... całkowitém obwiązaniu przyciskaniem przylepia się koniec drugi tak, iżby go w czasie luzowania kopulizacyi z łatwością podnieść, i gdy się szczepek rozrastać poczyna, rozpowić i popuścić, a po S. Janie nawet całkiem odjąć było można.
Marcin Konkolowski, 1865
2
Jaś Sadowski, mały założyciel sadów, czyli dostateczna nauka o ...
... wedle miejsca nadól kopulizacyję, i wreszcie po całkowitem obwiązaniu przyciskaniem przylepia się koniec drugi tak, iżby go w czasie luzowania kopulizacyi z łatwością podnieść, i gdy się szczepek rozrastać poczyna, rozpowić i popuścić, ...
Marcin Konkolowski, 1847
3
Dzieła - Tom 5 - Strona 67
A w domu długo odpoczywacie? — Jak najkrócej, wielmożna pani; człek stawi się przed starszyzną, kobićcie i dziatkom gościniec odda, rozpowić kumom w karczmie flisowskie dzieje, trocha się dowió co się w wiosce stało, i dalej rusza gdy ...
Klementyna Tańska Hofmanowa, 1876
4
Jan Paweł II, prymas i episkopat Polski o stanie wojennym: - Strona 141
Jego słowa są jedyną i najpierwszą radością, która zaświtała w tę noc, która miała nam przynieść życie — i przyniosła życie — ale w jakich bólach rodzące się, życie, które trzeba rozpowić z pieluch nadziei. I wierzymy, że z tej nadziei ...
Pope John Paul II, ‎Peter K. Raina, ‎Józef Glemp, 1982
5
Polska literatura nowoczesna: Leśmian, Schulz, Witkacy - Strona 253
Przez chwilç z tych dymnych miodów, z tych mçtnych bur- sztynów mogfy sic rozpowic kolory najpiekniejszego popohidnia. Aie szczesliwy moment mijal, amalgamât swi- tu przekwital, wezbrany ferment dnia, juz niemal doscigly, opadal z ...
Michał Paweł Markowski, 2007
6
Na tułactwie: obrazy współczesne - Strona 83
Wielką Paulownię, na zimę zawijaną w słomę, a pomimo to często przemarzającą, gotowano się rozpowić — ale do maja nad Elbą, do Serwacego, Pankracego i Bonifacego nikt nie zaręczy, że mróz odpędzony nie powróci. Tak samo jeszcze ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1979
7
Prace - Tom 18 - Strona 476
(aufwindeln] die Windeln aufwickeln; rozpowic dziecko. üfzän v. = aufsehen, aufschauen, aufpassen, hüten; uwazad, strzec. üfzän s. v. = Aufsehen; uwaga, wrazenie, spostrzezenie: s »j hout zumtak, x' vä cy myttak ny väKfufn, dox' ny max M ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja Językowa, 1930
8
Stach z Konar: powieść historyczna z czasów Kaźmierza Sprawiedliwego
Na wschodzie rumieniło się, mające dopiero z pieluch chmurek różowych i mgły srebrzystej rozpowić, słońce; mrok rozkoszny ów oblewał ziemię, który już nie jest nocą, a dniem się nie stał jeszcze i czuć w nim nie zapadające zasłony ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1963
9
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 28
Nim skończyła czesanie, subiekci wracali na obiad. Mrok na rynku przybierał kolor złotawego dymu. Przez chwilę z tych dymnych miodów, z tych mętnych bursztynów mogły się rozpowić kolory najpiękniej- 00 szego popołudnia. Ale szczęśliwy ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
10
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
dyń wiejskich daremnie dotąd wyciąga ramiona ku społeczeństwu, aby ją z marzeń rozpowić, a do krainy rzeczywistości wprowadzić raczyło. Podobnież szkół rzemieślniczych dla chłopców, tu i owdzie projektowanych, jak niema, tak niema; ...
Eliza Orzeszkowa, 1913
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozpowic [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozpowic>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK