Завантажити застосунок
educalingo
rozprowadzenie

Значення "rozprowadzenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZPROWADZENIE У ПОЛЬСЬКА

rozprowadzenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZPROWADZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPROWADZENIE

rozproszac · rozproszenie · rozproszeniec · rozproszka · rozproszkowac · rozproszkowanie · rozproszyc · rozproszyc sie · rozprowadzac · rozprowadzacz · rozprowadzajacy · rozprowadzanie · rozprowadzic · rozprozniaczac · rozprozniaczac sie · rozprozniaczenie · rozprozniaczony · rozprozniaczyc · rozprozniaczyc sie · rozproznowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZPROWADZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синоніми та антоніми rozprowadzenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozprowadzenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZPROWADZENIE

Дізнайтесь, як перекласти rozprowadzenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozprowadzenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozprowadzenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

分配
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

distribución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

distribution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

वितरण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

التوزيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

распределение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

distribuição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিতরণ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

distribution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengedaran
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Vertrieb
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

配布
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

분배
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

distribusi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phân phát
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

விநியோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वितरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

dağıtım
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

distribuzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozprowadzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розподіл
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

distribuire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κατανομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verspreiding
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

fördelning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

distribusjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozprowadzenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZPROWADZENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozprowadzenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozprowadzenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozprowadzenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZPROWADZENIE»

Дізнайтеся про вживання rozprowadzenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozprowadzenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 469
Rozprowadzenie maki wo- da. Bliskoznaczne: rozpuszczenie, rozcieñ- czenie, rozrzedzenie, rozwodnienie. Antonimy: zagçszczenie. 5. „skierowanie wielu osób prowadzonych do róznych miejsc": W rozprowadzeniu ko- lonistów po pokojach ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Budynki i ich usytuowanie - warunki techniczne: - Strona 125
... do budynku oraz ich rozprowadzenie w budynku, w tym miêdzy innymi przepustów kablowych, rur instalacyjnych, szybów instalacyjnych, koryt, duktów i kana3ów instalacyjnych; 2) elementy infrastruktury telekomunikacyjnej, w tym kable i ...
Wydawnictwo Verlag Dashofer, 2011
3
Bibliographia Poloniae bibliographica - Strona 81
M. in. zawiera tabele: Rozprowadzenie i sprzedaż prasy krajowej i importowanej; Kształtowanie się zwrotów prasy; Struktura rozprowadzenia prasy wg form kolportażu; Rozprowadzenie i sprzedaż gazet krajowych; Rozprowadzenie prasy ...
Bibliografia bibliografii i nauki o ksiąʹzce, 1973
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 288
2. zmia- na kierunku iegl. раскантовывать odkrawçdziowywac раскатить: - гонщиков rozprowadzic kolarzy раскатка ж rozprowadzenie, rozprowadzanie kol. - гонщика rozprowadzenie kolarza ~ финиширующего гонщика rozprowadzenie ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Poezye ...: - Strona xx
Przez głębokie rozprowadzenie tego zadania wymówił Morsztyn w formie poetycznej zasadniczą myśl swojego wieku i przez to zajął celne miejsce w szeregu poetów polskich. • • • • • . Rozbiór ten miał na celu w utworach geniuszu dwóch ...
Sbigṅiew Morsztyn, 1844
6
Makijaż - Strona 50
Cień w kremie lub żelu – nie pudrujemy powiek, aby nie było problemu z równomiernym rozprowadzeniem cienia. Taki cień aplikuje się ... Ułatwi to równomierne rozprowadzenie kosmetyku i zapewni trwałość makijażu. 1. Gdy używamy ...
Małgorzata Rajczykowska, 2010
7
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem prywatnem wydane
Przez głębokie rozprowadzenie tego zadania wymówił Morsztyn w formie poetycznej zasadniczą myśl swojego wieku i przez to zajął celne miejsce w szeregu poetów polskich. Rozbiór ten miał na celu w utworach geniuszu dwóch naszych ...
Zbigniew Morsztyn, 1844
8
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 141
W temperaturze 23 °C powinno być możliwe łatwe rozprowadzenie jej pędzlem na powierzchni izolacyjnej papy asfaltowej. Podczas przechowywania dopuszczalne jest osadzanie się pigmentu aluminiowego na dnie pojemników.
Edward Szymański, 2013
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozprowadzam, s. nd. czę, I. Rozprowadzę, dzisz, s. d. ied. 5. 1).atti • einamber, pon einaitber meg füö¢!, dwuch Ludzi biiących się. a) dwa prażywam, *.nd, czę: 1. nad u tad, *ft . Rozprażę, * 2. ed. u czę. 4. I) eig. #erprägę!n. _$)aber: jeröåben ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 111
5.11). W pobliu ukïadów scalonych o duej liczbie elementów naley zostawiÊ wolnÈ przestrzeñ (ok. 10 mm) do rozprowadzenia licznych cieek. Przy rozmieszczaniu elementów na powierzchni pïytki drukowanej korzysta siÚ z odpowiednich ...
Zbigniew Szczepański, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZPROWADZENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozprowadzenie вживається в контексті наступних новин.
1
Najlepiej jeszcze przed sezonem zadbać o stan pieców i kominów
... a następnie jest wchłaniany do krwiobiegu. Uniemożliwia prawidłowe rozprowadzenie tlenu we krwi, co prowadzi do uszkodzenia mózgu i innych narządów. «Nowości, Листопад 15»
2
Jest źle, ale jeszcze nie dramatycznie – centrum Polski pod smogiem
Do tego, prawie w ogóle nie ma wiatru, więc tym trudniej o rozprowadzenie zanieczyszczeń. Jak mówi Wachowiec, zgodnie z prognozami synoptyków, taki stan ... «Onet.pl, Листопад 15»
3
Gdynia: nowa droga do Portu za 5 lat?
... Czerwoną), dalej - odcinka Drogi Czerwonej do węzła z Trasą Kwiatkowskiego, a następnie rozprowadzenie ruchu do poszczególnych części Portu Gdynia. «Onet.pl, Жовтень 15»
4
Wszystko co musisz wiedzieć, zanim zdecydujesz się na …
Istniejąca infrastruktura u operatorów zazwyczaj zakłada doprowadzenie światłowodu do budynku (np. bloku), a następnie rozdzielenie i rozprowadzenie sieci ... «Spider's Web, Жовтень 15»
5
CBŚ zatrzymało 14 osób zatrzymanych za przemyt i handel …
W sumie na terenie powiatu wolsztyńskiego zatrzymano 11 osób podejrzewanych o rozprowadzenie znacznych ilości narkotyków. Na wniosek Prokuratury ... «Onet.pl, Жовтень 15»
6
Céline, Alexis, studnia i dach
Potem spotkałyśmy się jeszcze raz i poprosiła o rozprowadzenie kartek, z których dochód szedł na budowę studni w Togo. Wszystkie sprzedaliśmy i wtedy ... «Wiara.pl o Kościele, Жовтень 15»
7
Podpoznańska fabryka sushi chce eksportować i zwiększyć …
Stosowana przez nas technologia pakowania pozwala na rozprowadzenie produktu po centrach dystrybucyjnych w całym kraju i ma większy dostęp do ... «Onet.pl, Жовтень 15»
8
CCC Spradi Polkowice pojedzie w Sparkassen Münsterland Giro
Na końcowych kilometrach będą oni mogli liczyć na rozprowadzenie szybkiego, Bartłomieja Matysiaka. Łącznie w składzie dolnośląskiej drużyny będzie ... «Portal Radia Wrocław, Жовтень 15»
9
Sędziowanie z piekła rodem
... Darcy'ego Warda, Grigorija Łagutę za zapierający dech w piersiach atak w 10. wyścigu, czy Kacpra Gomólskiego za „rozprowadzenie” siódmego biegu? «Nowości, Вересень 15»
10
Stępniak drugi w kolarskim wyścigu o Puchar MON
Triumfator tegorocznego Wyścigu dookoła Mazowsza był bardzo bliski tego, by zamienić to rozprowadzenie na zwycięstwo. Ubiegł go jednak w sprincie mistrz ... «Portal Radia Wrocław, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozprowadzenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozprowadzenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK