Завантажити застосунок
educalingo
rozrabiacz

Значення "rozrabiacz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZRABIACZ У ПОЛЬСЬКА

rozrabiacz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZRABIACZ

antyutleniacz · autoutleniacz · cewiacz · doganiacz · dorabiacz · doziebiacz · obrebiacz · ograbiacz · oslabiacz · oziebiacz · pochlebiacz · podrabiacz · poglebiacz · przerabiacz · schlebiacz · uwielbiacz · wyrabiacz · wywabiacz · wyzlabiacz · zarabiacz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRABIACZ

rozrab · rozrabac · rozrabanie · rozrabiac · rozrabiacki · rozrabiactwo · rozrabiaczka · rozrabiaka · rozrabianie · rozrabiara · rozrabowac · rozrabywac · rozrabywanie · rozrachowac · rozrachunek · rozrachunkowy · rozradowac · rozradowac sie · rozradowanie · rozradowany

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZRABIACZ

dopelniacz · doszczelniacz · dotleniacz · hadziacz · naganiacz · nagarniacz · nalepiacz · napelniacz · naprawiacz · nastawiacz · natleniacz · nawaniacz · nawapniacz · nawilgatniacz · obezwladniacz · objasniacz · objawiacz · obmawiacz · oceniacz · ochraniacz

Синоніми та антоніми rozrabiacz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozrabiacz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZRABIACZ

Дізнайтесь, як перекласти rozrabiacz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozrabiacz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozrabiacz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

阴谋家
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

intrigante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

schemer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

उपाय रचनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

متآمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

интриган
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

intrigante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Schemer
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

intrigant
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perancang
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Intrigant
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

策士
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

입안자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

schemer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người làm kế hoạch
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

திட்டமிடுவதில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

कारस्थानी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

entrikacı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

intrigante
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozrabiacz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

інтриган
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

intrigant
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σχεδιαστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skelm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

schemer
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

schemer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozrabiacz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZRABIACZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozrabiacz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozrabiacz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozrabiacz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZRABIACZ»

Дізнайтеся про вживання rozrabiacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozrabiacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Syjoniści do Syjamu: zapiski z lat 1967-1968 - Strona 7
Idzie ulicą junacki podpity rozrabiacz. Taki krok z kołysem, siła w nim niewyżyta po tej wódce aż kipi, chęć rozróby, szuka ofiary i pretekstu. Zobaczył milicjanta, podchodzi do niego, właściwie tak go obchodzi, chce zagadać, wyraźnie chce ...
Marek Nowakowski, 2009
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 107
«wywo- rywanie zamieszania, zamçtu; robienie inrryg, awan- tur»: Zarzucac komus rozrabiactwo. Walczyc z rozra- biactwem. rozrabiacz m II, DB. -а-, Im M. -e, DB. -y (-ow), posp. «ten. kto rozrabia, robi intrygi, wywohtje awan- tury, zamieszanie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 260
Ten ekspresyjnie neutralny przyrostek specjalizuje się w tworzeniu rzeczownikowych nazw wykonawców czynności, ale w wyrazach typu pyskacz, rozrabiacz komponentem znaczenia jest skłonność osób do określonego zachowania się.
Roman Zawliński, 1985
4
Wypadek - Strona 45
Ale Barycki dobrze zapamiętał także i swój mimowolny odruch klanowej solidarności z zaatakowanym współ- dyrektorem. Rozrabiacz, tak pomyślał, rozrabiacz, amator mętnej wody. Trzeba się go wystrzegać. Demagog. Py- skacz. Taki, czy ...
Wacław Biliński, 1976
5
Słotne wieczory: opowiadadia najkrótsze - Strona 48
Przepraszam, nie rozumiem. — Chcę grać pana sztukę, tę, którą Leon się tak zachwyca. — Ja nie napisałem żadnej sztuki. Leon to plotkarz i rozrabiacz. — Leon to straszny plotkarz i rozrabiacz — mówił tego 43 Wstrętny plotkarz.
Stanisław Dygat, 1958
6
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 5
Rezyserem tego epizodu byi najwiekszy „rozrabiacz" Sejmu Czteroletniego, osta- wiony... (Brand. Ksiazç) {ten) rozrabiakapot. (M lm: te ~ki, D = B) Czçaciej spotykany niz pokrewny rozrabiacz. Zawiera element poblazli- wosci: niektórym ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 496
Rozrabiacz to inaczej rozrabiaka. Słowo potoczne, używane z dezaprobatą. Trener wydalił z drużyny leniów i rozrabiaczy. 0 roz ra biacz ka, D ki, Cbiaczce, lm D czek lub rozrabiara, D ry, Orze. Okropna z niej rozrabiaczka i intrygantka.. Poszła ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Zmęczona? Nigdy więcej: Chroniczne zmęczenie pod kontrolą, czyli jak ...
szaleje,,. próbując wyeliminować trujących rozrabiaczy, którzy sieją zamęt w9ród hormonów. To wszystko powoduje uczucie zmęczenia, niski poziom energii, zmiany nastroju oraz osabia ukad.
dr Eva Cwynar, 2015
9
Krytyczny moment - Strona 27
Pochłonęła go tak głęboko, że niemal widział tłum w sali, potencjalnych rozrabiaczy, dzieci podsuwane do całowania, słyszał okrzyki z tylnych rzędów i odpowiedzi Rittera. Zaczął nawet rzucać uwagi do kolegów przez radio i spojrzał na zegar ...
David Baldacci, 2013
10
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 84
Na rozrabiaczy padł blady strach. W Amsterdamie na stadionowych bandziorów stosuje się gaz łzawiąco–rozweselający, kubek w kubek podobny do naszego muchozolu. Włosi wychowują kibiców dobrym słowem i muzyką. Spikerzy mają ...
Jan Kochańczyk, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZRABIACZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozrabiacz вживається в контексті наступних новин.
1
Czy warto było wygrywać wybory? Młoda Kopacz opuszcza kraj …
Ale tęgi rozrabiacz, a często nawet faszysta, zdecydowany antydemokrata, chociaż to Europejczyk Tusk namawiał nie tak bardzo dawno do społecznego ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
2
Sknera, cham i gaduła, czyli charaktery według starożytnych filozofów
Czym natomiast były rzeczy haniebne? Było to choćby... tańczenie na trzeźwo. Teofrast pisze wprost: „Rozrabiacz […] z pewnością gotów jest nawet na trzeźwo ... «Histmag.org, Вересень 15»
3
Skandal: „Polityka” bezmyślną okładką znieważyła pośmiertnie gen …
... na Cmentarzu Wojskowym i to niechybnie musi być dla niego pośmiertny afront, że zostaje zrównany z kimś takim jak ten pospolity rozrabiacz Kaczyński. «wPolityce.pl, Грудень 14»
4
Są zarzuty po bijatyce na szlaku
Jak zwykle tych lewckich rozrabiaczy omija kara . odpowiedzi (0). skomentuj. Aktualności Z regionu · XV-wieczne lilijki znów widoczne na sklepieniu · UKS Konik ... «Dziennik Polski, Листопад 14»
5
AKADEMIA Z OKAZJI DNIA EDUKACJI NARODOWEJ W SSP NR 2
W ten oto sposób na scenie pojawili się: Spóźnialski (Zbigniew Baran), Gapa (Beata Lasowy), Rozrabiacz (Henryk Parulski), Śpioch (Michał Lenckowski), ... «Gazeta Olsztyńska, Жовтень 14»
6
Rzecznik obywateli czy bandytów?
Mimo że funkcjonariusze zatrzymują w ten sposób rozrabiaczy już od pięciu lat, rzecznik zauważył ten fakt dopiero teraz. Pewnie zajmowały go dotychczas dużo ... «Strzelec Opolski, Жовтень 14»
7
Prorosyjskie bojówki zajmują Charków, Donieck i Ługańsk …
"Czy Rosjanie wkroczą? Oficjalnie nie, ale to, że przysyłają i przyślą jeszcze więcej profesjonalnie zorganizowanych rozrabiaczy, pewne jak w banku" - pisze na ... «naTemat, Квітень 14»
8
Kubeł pomyj Cenckiewicza
Repetował siódmą klasę, w zawodówce dał się poznać jako rozrabiacz i palacz, miał nieślubne dziecko, którym się nie interesował, jego dalsi krewni byli w SB, ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 13»
9
Małgorzata Ostrowska-Królikowska POKONAŁA ZBĘDNE …
... byłych" jej nie odmawia. Mąż były alkoholik, syn rozrabiacz i nieuk, to przecież musi mieć jakieś przyczyny. Czyżby ta odchudzona pani była tego przyczyną? «SE.pl, Лютий 13»
10
Balcerowicz zarzuca nad Polską „sieć” anarchokapitalizmu
Wśród autorów jest natomiast nasz rodzimy libertarianin Janusz Korwin-Mikke oceniany przez niektórych jego zwolenników internetowych jako rozrabiacz bez ... «Salon 24, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozrabiacz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozrabiacz>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK