Завантажити застосунок
educalingo
rozsadnie

Значення "rozsadnie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSADNIE У ПОЛЬСЬКА

rozsadnie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSADNIE

bezladnie · bezprzykladnie · bezradnie · bezwladnie · bezzasadnie · dokladnie · dosadnie · gminowladnie · gromadnie · jednowladnie · jedynowladnie · ladnie · niedokladnie · nieladnie · nieporadnie · nieporzadnie · niepraworzadnie · nierozsadnie · nieskladnie · niezaradnie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADNIE

rozsaczac · rozsad · rozsada · rozsadek · rozsadka · rozsadkowac · rozsadkowy · rozsadnik · rozsadnosc · rozsadny · rozsadowic · rozsadowic sie · rozsadowy · rozsadzac · rozsadzanie · rozsadzenie · rozsadzic · rozsadzisty · rozsapac sie · rozscielac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSADNIE

bezblednie · bezludnie · paradnie · porzadnie · praworzadnie · przesadnie · przykladnie · rzadnie · samorzadnie · samowladnie · skladnie · snadnie · szkaradnie · ukladnie · wielowladnie · wszechwladnie · zadnie · zaradnie · zasadnie · zdradnie

Синоніми та антоніми rozsadnie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozsadnie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSADNIE

Дізнайтесь, як перекласти rozsadnie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsadnie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsadnie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

合理
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

razonablemente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

reasonably
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

यथोचित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

معقول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разумно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

razoavelmente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

কারণপূর্ণভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

raisonnablement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

munasabah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

vernünftig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

合理的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

합리적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

akal
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phải chăng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

நியாயமான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

माफक
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oldukça
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ragionevolmente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozsadnie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розумно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rezonabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

λογικώς
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

redelik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rimligen
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rimelighet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozsadnie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSADNIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozsadnie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozsadnie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozsadnie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSADNIE»

Дізнайтеся про вживання rozsadnie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsadnie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Pisma - Tom 4 - Strona 162
Ano, wiçc pani tancem nie gardzi — to bardzo slusz- nie, bardzo rozsadnie, bardzo rozsa,dnie — powtórzyl i usmiechnal siç, jak professor na dobra. swego ucznia od- powiedz. Mimowolnie ja takze odsmiechnçlam siç do niego. — Zdaje mi siç ...
Narcyza Żmichowska, 1861
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 110
Stochaé glosu rozsadku. Cos przeczy zdrowemu roz- sadkowi. Coa przekracza granice zdrowego rozsadku. A Malzenstwo z rozsadku «maféeñstwo, przy którego zawarciu kierowano sic wzgledami materialnymi, nie uczuciem» rozsadnie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Pisma - Tom 3 - Strona 111
Któzby zgadnal ze owi, tak malo ruchomi, Owi milczacy ludzie, sq. nasi znajomi? Sçdziowscy towarzysze! z hucznego sniadania Wyszli na uroczysty obrzçd grzybo-brania: Jako ludzie rozsadni, umiej^ miarkowac Mowy i ruchy swoje, aby je ...
Adam Mickiewicz, 1858
4
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Rozsadnie przechodzi tam autor rozmaite autorów zdania wzgledem poczatkn jezyka polskiego i wylozywszy niedorzecznosci niektórych wzgledem wywodu z jezyka perskiego , greckiego lub innych dowo- dzi, iz s kilku wyrazów o zródle ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Bliskoznaczne: potocznie, praktycznie, pragmatycznie, zdrowo, rozsadnie, racjonalnie, trzezwo. Antonimy: irracjonalnie, niepraktycznie, nie- rozsadnie, lekkomyslnie, wydumanie, zlud- nie, iluzorycznie, uludnie, zwodniczo.
Halina Zgółkowa, 1994
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 422
... rozmyálenie»: W sobie tez rozmysl dostateczny pirzwej miawszy KoSw. rozmyálanle «rozsadnie, roztropnie, rozwaznie»: Mówic z prcdka a nie roz- myálanie w rzeczy waznej LGór. rozmyálnie «rozsadnie, roztropnie, rozwaznie»: Co czynisz ...
Stefan Reczek, 1968
7
Trzy przygody Profesora Bojawiem - Strona 70
Profesor przygotowal wszystko ze skrupulatna. zapobiegliwoscia., ale dopiero teraz postawii sobie pierwszy raz naprawdç to pytanie: — Czy mozliwe, zebym tak z „miejsca" w „miejsce" przeskoczyl po- przez „pustkç"? Ale, rozsadnie myslac (a ...
Marian Krzyżanowski, 1989
8
Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej
W owym czasie wiersz o Lidii Tomaszuk takze byt rozsadny. Nie wy- chodzitem wówczas prawie z domu. Nie mogtem patrzeé na niektórych z tak zwanego srodowiska (RW 10). Karolina przypisuje Stonimskiemu motywy, skrótowo ujmujac, ...
Andrzej Zieniewicz, 2001
9
Krytyka demokracji w filozofii politycznej Platona - Strona 81
które robią wrażenie rzadzonych przez "rozsądne opanowanie" (sesofronisthai) , gdy dokonuja one przetargu miedzy namietnościami, rezygnacji z jednych i wyboru innych (69A) ; mówił też o ludziach, których osiągniecia moralne są bardziej ...
Ryszard Legutko, 1990
10
ORGANY POEMMA HEROI-KOMICZNE W SZESCIU PIESNIACH
То nowiny, lecz iakie uwagi fa przytym, Jak zartuie fpofobem Autor wуsmienitym, Jak rozsadnie przyczyny kazdych nowin szuka, z Gazet iego wiadomose razem y nauka. - то ien, со z doswiadczenia wiem, a niezawodnie Моina fie na nich ...
Theodor Thomas Weichardt, 1784
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozsadnie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozsadnie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK