Завантажити застосунок
educalingo
rozstajny

Значення "rozstajny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSTAJNY У ПОЛЬСЬКА

rozstajny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSTAJNY

bezkrajny · bursztynodajny · chlebodajny · cieplodajny · cukrodajny · deszczodajny · dewizodajny · diamentodajny · jednostajny · niejednostajny · nietajny · poltajny · pytajny · retorycznopytajny · ruch jednostajny · supertajny · tajny · uniwersytet podziemny tajny · witajny · zaimek pytajny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAJNY

rozstac sie · rozstaj · rozstajnia · rozstajowka · rozstanie · rozstapic sie · rozstapienie sie · rozstaw · rozstaw osi · rozstawa · rozstawac sie · rozstawanie · rozstawiac · rozstawianie · rozstawic · rozstawic sie · rozstawienie · rozstawienie oczu kosci policzkowych · rozstawne konie · rozstawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAJNY

dodatek nadzwyczajny · fajny · gajny · garbnikodajny · grzybodajny · gumodajny · jadlodajny · jagododajny · kauczukodajny · klejodajny · krajny · kruszcodajny · lajny · majny · malo wydajny · miarodajny · miesodajny · miododajny · mlekodajny · mniszek gumodajny

Синоніми та антоніми rozstajny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozstajny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSTAJNY

Дізнайтесь, як перекласти rozstajny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozstajny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozstajny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

rozstajny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rozstajny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

rozstajny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

rozstajny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

rozstajny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

rozstajny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rozstajny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

rozstajny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rozstajny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

rozstajny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rozstajny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

rozstajny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

rozstajny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

rozstajny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

rozstajny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

rozstajny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

rozstajny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

rozstajny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rozstajny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozstajny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

rozstajny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rozstajny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

rozstajny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rozstajny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

rozstajny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rozstajny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozstajny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSTAJNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozstajny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozstajny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozstajny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSTAJNY»

Дізнайтеся про вживання rozstajny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozstajny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
ROZSTAJNY, a , e , ROZSTANNY, od rozstania , n. p. Krzyz dfugi postawiony przy rozstajnych drogach. Mon. 76, 580. Po drogach rozstannych. Zimor. Siel. 161. (Slav, nerastajni < nierozlaczny). ROZSTAPIC sie reeipr. dok., Rozstçpowaé siç ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Zawsze oni: obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i ...
obrazy historyczne i obyczajowe z czasów Kościuszki i legionów dzieło pośmiertne. Tom trzeci Kajetan Suffczyński. Na rozstajnych drogach obok rozłożystego wiązu, zatrzymali się i zleźli z koni. Matwij położył się na murawie i ucho przyłożył ...
Kajetan Suffczyński, 1875
3
Bolesław Leśmian: The Poet and His Poetry - Strona 49
Consequently, he decided to accept the title suggested by Przesmycki: Sad rozstajny. Writing about his new experiences he noted: I do not know whether these are crossroads or an impetus in different directions, all due to a multitude of ...
Rochelle Heller Stone, 1976
4
Podróz wieźnia etapami do Syberyi w roku 1854 - Tom 2 - Strona 159
Przed świtem, kiedy już złe duchy wracają w swoje miejsca, zbierają się znowu na rozstajne drogi, ażeby tam przed zniknięciem wypłatać jeszcze jakiego figla ludziom. Iwan przed świtem stanął na rozstajnych drogach; kura zakrzyczała, a na ...
Agaton Giller, 1866
5
Mickiewicz i okolice: Tematy romantyczne na łamach londyńskich ...
Na osobną uwagę zasługuje inny wiersz zofii Bohdanowiczowej kontynuujący romantyczny motyw drzewa – Rozstajne drogi65. Pojawia się tu obraz wiekowego dębu, rosnącego w ojczystych stronach „Jak ty tam szumisz teraz na smętnym ...
Marcin Lutomierski, 2012
6
Wierna rzeka: klechda - Strona 269
ROZSTAJNY. broszur. 1.2o, w oprawie płóciennej . . . . . . . . I.7o w oprawie wytwornej . . . . . . . . . . . . . . . 2.7o :!: JAN GWALBERT PAWLIKOWSKI: MISTYKA SŁOWACKIEGO 5.– broszur. . . . . . . . . . WYDAWNICTWA J. MORTKOWICZA ...
Stefan Żeromski, 1912
7
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 251
rozstajnych. drogach. Przynoszono. i. potrawy. na grobowce. Duchy niepogrzebionych błąkały się po lasach, towarzyszyły im puszczyki i sowy. Gedymin w 1329, w czasie oblężenia twierdzy Fridburg strzałą ognistą ugodzony, ducha wyzionął.
Łukasz Gołębiowski, 1830
8
Rządy Królowych (Księga 13 Kręgu Czarnoksiężnika):
Stanęliście na rozstajnych drogach – rzekł stwór. Przywódca nie wyglądał jak pozostali. Był trzykrotnie wyższy od nich i dwukrotnie od Thorgrina i reszty. Miał sporych rozmiarów brzuszysko, długą brązową brodę i wspierał się na lasce.
Morgan Rice, 2016
9
Listy z Krakowa. (Briefe aus Krakau.) pol - Strona 38
na rozstajnych drogach, a dwa różne od siebie anioły, już od kolebki jego, dwie różne mu otwierają życia ścieżki. Szczęśliwy, kto obie dążności w jednę zlać zdoła całość i w jednę je ztopi harmonią. Wszakże to rozdwojenie istoty naszéj, nie ...
Jozef Kremer, 1843
10
Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze
Bolesław Leśmian Wybitny polski poeta, eseista, prozaik i tłumacz tworzący w Młodej Polsce i dwudziestoleciu międzywojennym.
Bolesław Leśmian, 2016

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSTAJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozstajny вживається в контексті наступних новин.
1
Bolesław Leśmian, rep. Piotr Mecik / Forum
W 1912 wydał pierwszy, prawie zupełnie zignorowany przez krytykę tom wierszy Sad rozstajny, w 1913 dwa tomy baśni arabskich dla dzieci: Klechdy ... «Culture.pl, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozstajny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozstajny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK