Завантажити застосунок
educalingo
rozstapic sie

Значення "rozstapic sie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSTAPIC SIE У ПОЛЬСЬКА

rozstapic sie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSTAPIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAPIC SIE

rozstac sie · rozstaj · rozstajnia · rozstajny · rozstajowka · rozstanie · rozstapienie sie · rozstaw · rozstaw osi · rozstawa · rozstawac sie · rozstawanie · rozstawiac · rozstawianie · rozstawic · rozstawic sie · rozstawienie · rozstawienie oczu kosci policzkowych · rozstawne konie · rozstawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAPIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Синоніми та антоніми rozstapic sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozstapic sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSTAPIC SIE

Дізнайтесь, як перекласти rozstapic sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozstapic sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozstapic sie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

让开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

hacerse a un lado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

step aside
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

त्याग देना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تنحى
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

посторониться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

passo para o lado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

সরাইয়া পইঠা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

s´écarter
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

berundur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

zur Seite treten
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

身を引きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

비켜서 다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

langkah aside
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bước sang một bên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒதுக்கி வைக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

त्यागण्याचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kenara çekilmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scansare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozstapic sie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відступитися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

la o parte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Κάνε στην άκρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

eenkant
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

steg åt sidan
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tre til side
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozstapic sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSTAPIC SIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozstapic sie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozstapic sie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozstapic sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSTAPIC SIE»

Дізнайтеся про вживання rozstapic sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozstapic sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
W. Post. W. 2 , 284. ROZSTAJNY, a , e , ROZSTANNY, od rozstania , n. p. Krzyz dfugi postawiony przy rozstajnych drogach. Mon. 76, 580. Po drogach rozstannych. Zimor. Siel. 161. (Slav, nerastajni < nierozlaczny). ROZSTAPIC sie reeipr. dok., ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Dzieła - Strona 868
Obawiaja,c sic aby pierwszy ich wstçp gwaltonny szyków jego nie po- iamai, gdy na nie «-раде midi, rozstapic sie póikom swoim rozkazai, i dac" przechód »lia lego, iz wied/.ial , jako sic im nazad eofae cieiko byio, a zas z lyiu iacnie raionemi ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 112
Bieg rozstawny p. sztafeta. rozstapic sie dk Via, ~pi sic, ~stap sic, ~pil sic — rozstçpowac sic ndk IV, ~puje sic, ~puj sic, ... о zwierzç- tach): usunac sic na boki, zostawiajac posrodku wolna^ przestrzen»: Rozstapili sie, tworzac im przejscie.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Pan Tadeusz, czyli, Ostatni zajazd na Litwie: historja szlachecka z ...
Robak hyf blizszy, Hrabie ciafem swym zakrywa, Dostaf za niego postrzaf, spod konia dobywa, (Jprowadza; a szlachcie kaze sie rozstapic, Lrpiéj mierzyc', postrzafów nadaremnych skapic, K,yc sie za pfoty, Mudnie, za sciauy obory; Hrabia z ...
Adam Mickiewicz, 1834
5
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
POZDOBYWAC SIE. POZLEWAC SIE. POZRYWAC SIE. POZSIADAC POZWALNIAC SIC PROWADZIÓ SIC PRZENIKAC SIC PRZENIKNA6 SIE. ROZBIEC SIE. ROZBIEGAC SIC ROZCHWYTAC ROZCHWYTYWAC ROZSTAPIC SIE.
Andrzej Dyszak, 2007
6
Śniła się sowa - Strona 86
I znowu się pruje: Ludzie, rozstąpić sie, państwo chcą przejść do taksówki! Ożesz ją! Jak amen w pacierzu doigra się Ciućkowa, że ją kto wyszturcha albo wprost pod nogi napluje. Zaniosła te tytki do taksówki i sama się ponownie w taksówkę ...
Ewa Ostrowska, 1979
7
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
'walczyc, rozprawiac sic z kim' PT 1; rozpierzchac sie cz. J 1; rozpierzchty przm. 'rozproszony ... 'zaczac plakac; wybuchac placzem' SZ 1; rozplynac sie cz. Z 1; rozplywac sie cz. PT 1, Z 1; ... PT 1; rozstapic sie cz. PT 1; rozstrychac sie cz. daw.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
8
Stannica Hulajpolska - Tomy 4-5 - Strona 60
4% ło sie do wiosl.i: ale ja w 1 !; drw iłem już z »zyst!,i li I.: irow i i”. ... posłał dworzanina wydziedzieć się o przyczynie: a tymczasem postrze;lszy wysokie rusztowanie, kazał się rozstąpić otaczającemu orszałowi i zeszedłszy pomiędzy lud, sam ...
Michał Grabowski, 1841
9
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Rozstapic sie, s. d. rozstepowac sie, . s. пd. разспупипься, разспупапься, auё einanber treten; раздвигапьлся, опворипься, разсѣдапься, fіф ёfnen, aufpringen. Rozstawiaé, s. пd. rozstawié, s. d. разспавляпь, распавливапь, разспавипь, auё ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
10
GRAMMATYKA NIEMIECKA: PODŁUG USTAW J.K. GOTTSCHEDA SŁAWNEGO AKADEMII ...
... AKADEMII LIPSKIEY NAUCZYCIELA Y RZĄDCY DLA UCZĄCZYCH SIĘ w AKADEMII CESARSKO-KROLEWSKIEY ... ausstreuen Rozstapic sie , Aufspringen , Aufreißen Rozstrzelac, Zer albo erz schießen und herschicken Rozszarpač, ...
Józef Skobera, 1774
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozstapic sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozstapic-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK