Завантажити застосунок
educalingo
rozstawianie

Значення "rozstawianie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSTAWIANIE У ПОЛЬСЬКА

rozstawianie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSTAWIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAWIANIE

rozstac sie · rozstaj · rozstajnia · rozstajny · rozstajowka · rozstanie · rozstapic sie · rozstapienie sie · rozstaw · rozstaw osi · rozstawa · rozstawac sie · rozstawanie · rozstawiac · rozstawic · rozstawic sie · rozstawienie · rozstawienie oczu kosci policzkowych · rozstawne konie · rozstawny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTAWIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми rozstawianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozstawianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSTAWIANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozstawianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozstawianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozstawianie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

间距
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

espaciamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

spacing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंतर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مباعدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

расстояние
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

espaçamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ব্যবধান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

espacement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

jarak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Abstand
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

間隔
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

간격
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

let
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

khoảng cách
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

இடைவெளி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

अंतर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

aralık
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spaziatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozstawianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відстань
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

spațiere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόσταση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

spasiëring
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

avstånd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avstand
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozstawianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSTAWIANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozstawianie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozstawianie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozstawianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSTAWIANIE»

Дізнайтеся про вживання rozstawianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozstawianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to przypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, bez podziału na przedmioty, żeby się znalazło razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1826
2
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Przez takie na przedmioty rozstawienie biblioteki i użycie jej łatwiejsze. Jakiego to »rzypadku potrzeba, zeby w odmętnym rozstawieniu, {; podziału na przedmioty, żeby się znalazlo razem dzieł kilka takich, jakich wypadnie potrzeba.
Joachim Lelewel, 1823
3
Bezpieczeństwo samochodów pożarniczych w czasie jazdy i na miejscu ...
Wytyczne bezpiecznego rozstawienia samochodów specjalnych – podnośników, w zależności od ukształtowania terenu, parametrów nominalnych . ... 83 8.2 Bezpieczne rozstawianie samochodów specjalnych – podnośników ...
Adam Gontarz, ‎Dariusz Czerwienko, ‎Ireneusz Pogorzelski, 2012
4
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 289
удочки zarzucic wedki ~ шахматы ustawic szachy - шахматы на доске poustawiac figury i pionki na szachownicy расстановка ж 1 . ustawienie, ustawianie; rozstawianie 2. rozmieszczenie зигзагообразная - игроков zygzakowate ustawienie ...
Zbigniew Fedus, 2005
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozstaję „ , bgé í)auêmefem , wid. Rozporządzam. Rozstawiam, s. nd. czę. 1. Rozstawię, 3) eintidtem , tutitbten , , arbę, cine $arbę. ;)aber aud): rozrabiam. Rec. się, 1) pas., 2) z kim, mit iemanbent ein ?tuéeinambertonmen treffen, negotii; rem, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 138
ROZSTAW, u, m. , rozstawienie, bai Sjoneinaitberftellen , bttS Jpiilficflen; Z morza miasto neciío przyjernnym ... ROZSTAWIACZ, ROZSTAWICIEL, », т., który rozstawia, bet 4)mfieller; Rag. raztavitegl. rastavitegl, f. raz- tavitegliza ; Ecel.
Samuel Bogumił Linde, 1859
7
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 138
August Bielowski, Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg. 138 ROZSTAJ - ROZSTAWIC. ROZSTAWIACZ - ROZSTRZELIC. Rott, раставате , разсташе , разстани ; (разстояше od- dalenie). Im nam dziá przykrzejsze rozstanie, tym ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
8
Nowy słownik języka polskiego - Strona 872
stawiać jakiś sprzęt rozsuwając, rozprostowując jego składane elementy; rozkładać": R. sztalugi, leżak. rozstawiać się — rozstawić się «w odniesieniu do wielu osób: stawać w różnych miejscach; rozmieszczać się, ustawiać się- rozstawny 1.
Elżbieta Sobol, 2002
9
Trylogia nordycka. Tom 2. Świt po bitwie
Winicie mnie o to, herra minn, żem Sveina piastuna a doradcy pozbawił? – parsknął pogardliwie Viglund. – Przestańcie więc brednie o miłości wygadywać, bo wam jeno rządzenie w głowie, konungu! Rządzenie i rozstawianie ludzi po kątach!
Marcin Mortka, 2015
10
Cel snajpera. Historia najniebezpieczniejszego snajpera w dziejach ...
Pewnegodnia weszli9my do jednego z mieszka" razem ze Smurfem, kolegą snajperem z SEALsów, i on zaczą chodzić za mną. #Gdziesię rozstawiasz?# zapyta . Rozejrza em się po pokojach i takgwa towniewtedyprzerwa em.Kiedy zapyta ...
Chris Kyle, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSTAWIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozstawianie вживається в контексті наступних новин.
1
Straż Miejska na tropie nielegalnych plakatów
Nadal częstym zjawiskiem na terenie naszego miasta jest rozwieszanie plakatów, różnego rodzaju ogłoszeń, rozstawianie tzw. ,”koziołków”, czy umieszczanie ... «fakty elblag24, Листопад 15»
2
Nielegalne plakatowanie a estetyka naszego miasta
Nadal częstym zjawiskiem na terenie naszego miasta jest rozwieszanie plakatów, różnego rodzaju ogłoszeń, rozstawianie tzw. ,,koziołków,, czy umieszczanie ... «info.elblag.pl, Листопад 15»
3
Chorwaci wysłali imigrantów do Słowenii. Austria naciska, a tysiące …
Chorwaci postanowili skierować kolejnych przybywających do ich kraju do Słowenii po tym, jak w ub. tygodniu Węgrzy zakończyli rozstawianie zasieków na ... «TVN24, Жовтень 15»
4
Tropikalna pogoda w Polsce
Wojewoda wyjaśnił, iż jego służby zalecają także rozstawianie w miastach kurtyn wodnych, a także zweryfikowanie sprawności układów klimatyzacyjnych w ... «Wirtualna Polska, Серпень 15»
5
Przygotowania do sezonu żeglarskiego, surowsze kary dla …
Rozstawianie znaków rozpoczęliśmy od Giżycka do Pisza, w kolejnym etapie będziemy je ustawiać na szlaku od Giżycka do Węgorzewa – poinformowała ... «Giżycki Serwis Informacyjny Gizycko.info, Квітень 15»
6
Żeglarski sezon na Mazurach rozpoczęty
"Rozstawianie znaków rozpoczęliśmy od Giżycka do Pisza, w kolejnym etapie będziemy je ustawiać na szlaku od Giżycka do Węgorzewa" - poinformowała ... «PropertyNews.pl, Квітень 15»
7
Rozstawianie sceny przed festiwalem "Na Fali" [wideo]
W niedzielę, 3 sierpnia, o godz. 19 gwiazdy rozbłysną na scenie koszalińskiego amfiteatru. Koszalin będzie gospodarzem nowego ogólnopolskiego festiwalu ... «gk24.pl, Липень 14»
8
Linka w lesie - porządni obywatele lubią zabijać
Rozwieszanie linek, rozstawianie na ścieżkach dech nabitych gwoździami, rzucanie kamieniami w przejeżdżających motocyklistów – to nie jest przejaw troski o ... «scigacz.pl, Липень 14»
9
Crash Time 5: Undercover - recenzja
Wycie policyjnych syren, nielegalne wyścigi, transport kradzionych aut i rozstawianie kolczatek. Most Wanted? Raczej prawie jak Most Wanted. A prawie, jak ... «gram.pl, Квітень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozstawianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozstawianie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK