Завантажити застосунок
educalingo
rozstrzygajaco

Значення "rozstrzygajaco" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSTRZYGAJACO У ПОЛЬСЬКА

rozstrzygajaco


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSTRZYGAJACO

blagajaco · lkajaco · nalegajaco · niedowierzajaco · nieprzekonywajaco · niesprzyjajaco · nieustajaco · niewystarczajaco · obrazajaco · oburzajaco · ochladzajaco · odkazajaco · odkwaszajaco · odpychajaco · odrazajaco · odstraszajaco · odstreczajaco · odswiezajaco · odtleniajaco · odurzajaco

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTRZYGAJACO

rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzyg · rozstrzygac · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTRZYGAJACO

oglupiajaco · ogluszajaco · ograniczajaco · olsniewajaco · omdlewajaco · orzezwiajaco · oslepiajaco · ostrzegajaco · ostudzajaco · oszalamiajaco · oszolamiajaco · palajaco · pobudzajaco · pociagajaco · pocieszajaco · podniecajaco · pognebiajaco · ponaglajaco · ponizajaco · porazajaco

Синоніми та антоніми rozstrzygajaco в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozstrzygajaco» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSTRZYGAJACO

Дізнайтесь, як перекласти rozstrzygajaco на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozstrzygajaco з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozstrzygajaco» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

确凿
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

concluyente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

conclusively
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अंतिम तौर से
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

قاطع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

окончательно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

conclusivamente
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তর্কাতীতভাবে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

concluante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

muktamad
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

schlüssig
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

決定的に
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

결론적으로
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

conclusively
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

conclusively
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

முடிவாக
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

निर्णायकपणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kesin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

conclusivamente
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozstrzygajaco
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

остаточно
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

concludent
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τελειωτικά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

onweerlegbaar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

slutgiltigt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

entydig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozstrzygajaco

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSTRZYGAJACO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozstrzygajaco
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozstrzygajaco».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozstrzygajaco

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSTRZYGAJACO»

Дізнайтеся про вживання rozstrzygajaco з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozstrzygajaco та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polish-English dictionary of organization and conference terms
KONSULTOWAĆ, UZGADNIAĆ to consult together convincingly; (rozstrzygająco; decydująco; ostatecznie; przesądzająco; przeważając szalę) conclusively convincing; (rozstrzygający; decydujący; ostateczny; przesądzający; przeważający ...
Piotr Domański, 2006
2
Ewakuacja:
Wrócimy na księżyc przed nimi, ale nieznacznie. Nie wiadomo tylko, czy coś to da. – To dziwne – rzekł taktyczny. Na diagramie ikony ulegały zmianie, gdy komputer zaczął rozstrzygająco identyfikować jednostki. – O co chodzi, poruczniku?
Marko Kloos, 2017
3
Marysieńka Sobieska
W tej rozterce rozstrzygająco działa strach, aby jego „Panna” nie była na niego zła. I jeżeli po układzie żórawińskim król Jan pisze Ludwikowi XIV, że zawarł pokój z Turcją z miłości ku niemu, „wbrew interesom swoim i swego kraju”, chwali się; ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
4
Czasy I Przyja Nie - Strona 17
... to krytykując wystawioną rewię, czy organizację Straży Ogniowej, czy biorąc w obronę przed rabinem Mośka, który w sobotę kiełbasę jadał, a w niedzielę drzewo rąbał – zawsze pan Kosz wypowiadał zdania pewnie, szybko, rozstrzygająco.
Stanis Aw Wujastyk, 2010
5
Praktyka polityczna. Od "Państwa" do "Praw" Platona: - Strona 359
Odpowiedź na pytanie zawarte w pierwszym członie tego zdania, rozstrzygająco udzieloną w drugim, uznawali za jak najbardziej oczywistą Dorowie z Praw – aż do momentu wprowadzenia wątku kadmejskiego. Posłaniec, opisujący tę ...
Dorota Zygmuntowicz, 2011
6
Wielki Gatsby
Nigdy onichniesysza em # orzek rozstrzygająco. Tym mnie zdenerwowa . # Ale us yszysz # odpar em krótko. # Us yszysz, je9li zostaniesz na Wschodzie. #Ooo, zostanę na Wschodzie, nie bój nic # powiedzia, spoglądając na Daisy ipotem ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
7
Salamandra
Lecz nie rozstrzygająco? — Nie. Zdaje się, że olbrzymi turniej trwać będzie wiecznie; kres walki odsuwa się wciąż w perspektywę nieskończoności. Szanse zła wprawdzie maleją, lecz prawdopodobnie nigdy nie spadną do zera. Byłoby to ...
Stefan Grabiński, 2016
8
Proces:
... zwłaszcza kwestię ewentualnego wypowiedzenia adwokatowi, ale obecność kupca odebrała mu do tego ochotę. Teraz jednak uznał swoją sprawę za zbyt ważną, aby ten mały kupiec miał swą obecnością rozstrzygająco na nią wpłynąć, ...
Franz Kafka, 1970
9
Kulikowe Pole 1380 - Strona 132
Dlatego nic nie wiedział o pułku zasadzki, który wpłynął rozstrzygająco na przebieg bitwy. Dymitr wybrał właściwe miejsce na stoczenie boju, zaskoczył przeciwnika zdecydowanymi działaniami zaczepnymi, opracował plan bitwy, ...
Leszek Podhorodecki, 2008
10
Metody jakoʹsciowe w psychologii wspʹołczesnej: materialy ...
miarem ingerencji w naturalny porządek rzeczy. Jest ono poznaniem rozstrzygającym, hipotetyczno-dedukcyjnym (predictable research). O mechanizm pytamy: „Jak i dlaczego jest tak, jak jest?" i odpowiadamy rozstrzygająco, ...
Maria Straś-Romanowska, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozstrzygajaco [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozstrzygajaco>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK