Завантажити застосунок
educalingo
rozstrzygnac

Значення "rozstrzygnac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSTRZYGNAC У ПОЛЬСЬКА

rozstrzygnac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSTRZYGNAC

armagnac · biegnac · bluzgnac · drygnac · dygnac · frygnac · nadstygnac · ostygnac · przestygnac · przygnac · przystygnac · rzygnac · strzygnac · stygnac · sygnac · wygnac · wyrzygnac · wystygnac · zastygnac · zestygnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTRZYGNAC

rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzyg · rozstrzygac · rozstrzygajaco · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSTRZYGNAC

bryzgnac · bulgnac · ciagnac · cognac · dobiegnac · dociagnac · dognac · dolegnac · doprzegnac · doscignac · dosiegnac · drgnac · dzgnac · dzwignac · furgnac · gegnac · gnac · krzywoprzysiegnac · legnac · lgnac

Синоніми та антоніми rozstrzygnac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozstrzygnac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSTRZYGNAC

Дізнайтесь, як перекласти rozstrzygnac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozstrzygnac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozstrzygnac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

解决
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

resolver el
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

settle the
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बसना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تسوية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

урегулировать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

liquidar a
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বসতি স্থাপন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

régler le
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

menyelesaikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

nieder die
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

落ち着きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

정착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dumunung ing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

giải quyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குடியேற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ठरविणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yerleşmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

risolvere il
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozstrzygnac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

врегулювати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

soluționa
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διευθέτηση της
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

vestig die
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

reglera
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

avgjøre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozstrzygnac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSTRZYGNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozstrzygnac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozstrzygnac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozstrzygnac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSTRZYGNAC»

Дізнайтеся про вживання rozstrzygnac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozstrzygnac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Królowie przeklęci t IV. Prawo mężczyzn
rozstrzygnąć. na. wojnie...,. N. ikt, a szczególnie Gaucher de Châtillon, nie móg zrozumieć gwa townej zmiany podej9cia do spraw hrabstwa Artois. Regent nagle odwo a swoich wys anników, oznajmi , Ze porozumienie, które opracowali, jest ...
Maurice Druon, 2011
2
Prace - Tomy 25-29 - Strona 10
Wszystkie konteksty dokumentujące ten frazeologizm pochodzą z tekstów z XIX wieku. SJP Szym. podaje pod hasłem gordyjski - przeciąć, rozciąć, rozwiązać węzeł gordyjski 'rozstrzygnąć sprawę trudną skomplikowaną w sposób stanowczy, ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
3
Naturalnie o biznesie: czyli sztuka dokonywania zmian - Strona 57
Taka metoda etycznej oceny problemu pomaga w sytuacjach, gdy potrzebujemy rozstrzygnąć spór, ocenić współodpowiedzialność bądź zastosować system nagród i kar. Chociaż pod względem prawnym możemy przyjąć wiele rozwiązań, ...
Andrzej Kowalczyk, 2016
4
Logika Perspektywiczna - Strona 9
Żeby rozwiać wszelkie nadzieje i wątpliwości co do tego, musimy na samym początku rozstrzygnąć pytanie o logiczną podstawę takiego dowodu: 1.1.1 Teza. Mowa nie daje logicznej podstawy do stworzenia funkcjonującego dowodu istnienia ...
Maciej Zasada, 2013
5
Historya Drukarn Krakowskich, od zaprowadzenia drukow do tego Miasta ...
... edycya całkiem albo dobra iey » część nie była sprzedana., Na co JJPP. Raycy Krakowscy taki wydali wyrok: ,, że ,, to tylko J. K. M.. rozstrzygnąć. potrafi. , do » którego tłomaczenie swych dekretow na- le„leży, odsyła się zatem strony do JK ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1815
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 501
Zob. rozstrzygnąć. roz strzy ga jący, cy. 1 Rozstrzygający to imiesłów czynny od .rozstrzygać". 2 Coś, co jest rozstrzygające, ma zasadniczy 1 ostateczny wpływ na coś. Z Anną trzeba koniecznie przeprowadzić rozstrzygającą rozmowę., ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 117
W końcu podstawowym problemem, który należy rozstrzygnąć i który zdaniem Protagorasa nie daje się rozstrzygnąć inaczej, niż jak to on sam proponuje, jest: jak można uzasadnić, że mój sąd ma obiektywną ważność, skoro cokolwiek, co jest ...
Artur Pacewicz, 2007
8
Dzieje Krzyżaków oraz ich stosunki z Polska, Litwę i Prussami, ...
W tym kierunku, na przeciw bramy świętego Stefana, Godfred i dwaj Roberci, przenieśli swój oboz; trzeba było wieże i różne machiny wojenne rozbierać na części, a czynność ta, mająca rozstrzygnąć zdobycie Jerozolimy, odbyła się w ciągu ...
Leon Rogalski, 1846
9
Sądownictwo administracyjne w Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
Jeżeli pozwala na to charakter sprawy administracyjnej, sąc ma prawo nie tylko uchylić zaskarżony akt administracyjny, ale ponadto swoim wyrokiem rozstrzygnąć soór co do istoty sprawy. Taki wyrok w istocie rzeczy zastępuje akt właściwego ...
Mirosław Wyrzykowski, 1983
10
Język i poznanie: Wybór pism z lat 1945-1963 - Tom 2 - Strona 15
Dla wyrazu „czerwony" ustalone są przez język kryteria używania, tzn. każdy, kto zgodnie z językiem polskim wyraz „czerwony" rozumie, jest w posiadaniu metody, która w stosownych warunkach pozwoli mu rozstrzygnąć o jakimś przedmiocie, ...
Kazimierz Ajdukiewicz, 1985
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozstrzygnac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozstrzygnac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK