Значення "rozsuniecie" у польська словнику

ВИМОВА ROZSUNIECIE У ПОЛЬСЬКА

rozsuniecie

ПЕРЕКЛАД ROZSUNIECIE

Дізнайтесь, як перекласти rozsuniecie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozsuniecie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozsuniecie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 除了移动
• Перекладач з польська на іспанська: mover aparte
• Перекладач з польська на англійська: move apart
• Перекладач з польська на гінді: अलग करना
• Перекладач з польська на арабська: التحرك بعيدا
• Перекладач з польська на російська: раздвигаться
• Перекладач з польська на португальська: mover para além
• Перекладач з польська на бенгальська: পৃথক্ সরাতে
• Перекладач з польська на французька: écarter
• Перекладач з польська на малайська: bergerak menjauhi
• Перекладач з польська на німецька: auseinander bewegen
• Перекладач з польська на японська: 離れて移動します
• Перекладач з польська на корейська: 떨어져 이동
• Перекладач з польська на яванська: mindhah loro
• Перекладач з польська на в’єтнамська: di chuyển ngoài
• Перекладач з польська на тамільська: தவிர நகர்த்த
• Перекладач з польська на маратхі: आमच्या हलवा
• Перекладач з польська на турецька: ayrı hareket
• Перекладач з польська на італійська: spostare a parte
• польська: rozsuniecie
• Перекладач з польська на українська: розсуватися
• Перекладач з польська на румунська: muta în afară
• Перекладач з польська на грецька: απομακρύνονται
• Перекладач з польська на африкаанс: afgesien beweeg
• Перекладач з польська на шведська: flyttar isär
• Перекладач з польська на норвезька: flytter fra hverandre

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSUNIECIE»

Дізнайтеся про вживання rozsuniecie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozsuniecie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Efekt inskrypcji: Jacques Derrida i literatura - Strona 253

Jacques Derrida i literatura Michał Paweł Markowski. określenia dają się zastąpić przez inne jeszcze, mianowicie rozsunięcie. W Przedmowie do Rzutu kośćmi229 (warto, mimo kłopotów z tłumaczeniem, zacytować dłuższy fragment) czytamy: ...

Michał Paweł Markowski, 1997

Spektroskopia oscylacyjna roztworów amidowych - Strona 97

drgań rozciągających grupy OHj na pasmo 0^, Dokładniejsze wyniki, pozwalające naT ossaoowanie wpływn wiązania wodorowego MH***0a0 na rozsunięcie składowych I. _ i Ianlso można uzyskać z widma częściowo deuterowanego ...

Jolanta Bukowska, 1986

Czy jest możliwa inna historia literatury? - Strona 139

Oznacza to, że między początkiem a końcem (czyli hipotetycznym i założonym z góry zamknięciem) przewidziane jest rozsunięcie, opóźnienie — czyli przebieg. Toteż najmniejszą wyobrażalną „jednostką" ruchu jest dwutakt oparty na różnicy i ...

Teresa Walas, 1993

Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 181

0,95 mm) i okul. projekc. 4. Fig. VIII. Malva silvestris L. Gona z przewężającemi się mitochondriami Zdjęto z apochr. Zeiss'a 3 mm (apert. 0,95 mm) i okul. projekc. .Na 4. Podwójne rozsunięcie miecha w stosunku do zdjęó poprzednich. Fig. IX.

Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911

Poradnik językowy - Strona 220

jeszcze najbardziej archaicznych postaci bez żadnych zmian typu uźfał, vyźfał występują różne stadia rozwojowe rozsunięcia a rty kułacy jnego. Wcale nierzadkie jeszcze są formy zaiźzoł, veiźzol, veiś5ode, poiśsotku a nawet poiścotku i ...

Roman Zawliński, 1958

Anodowa pasywacja rtẹci w środowisku alkalicznym oraz próby ...

Rozsunięcie maksimów zależy w pewnym stopniu od sposobu wytwarzania warstw. Na warstwach pasywnych wytwarzanych przy stałym, niezbyt wysokim potencjale, a więc, Jak to wykazano w części III, na warstwach grubych otrzymuje się ...

Zenon Kublik, 1968

Poszukiwanie realności: literatura, dokument, Kresy - Strona 244

znaczace ani znaczone, to jest „pomiedzy", to jest „rozsuniecie", to jest „miejsce, które jest tylko miejscem", wszystko to jest wczesniejsze niz znaczenie: hymen. „Jego pustka semantyczna z n a c z y, ale znaczy rozsuniecie i ...

Stanisław Gawliński, ‎Wojciech Ligęza, 2003

Leksykon nauki o języku - Strona 62

Do tego typu upodobnien nalezy takze tzw. rozsuniecie artykulacyjne, spotykane w takich wyrazach, jak: stoñce wym. stance, szeéóset wym. sze>set. Rozsuniecie artykulacyjne polega na wczeéniejszym przygoto- waniu jezyka do ...

Daniela Podlawska, ‎Iwona Płóciennik, 2002

Nauka o języku dla polonistów - Strona 126

Do upodobnieñ pod wzgledem zblizenia narzadów mowy zalicza sie tez tzw. rozsuniecie artykulacyjne, spotykane w formach wyrazowych: suo'nce (sloñce), séset (szescset), neskötneönosc (nieskoñczonosc). Rozsuniecie artykulacyjne ...

Stanisław Dubisz, 1999

Fonetyczny i fonologiczny opis współczesnej polszczyzny: skrypt dla ...

reguly fonotaktyczne, Patrz: fonotaktyczne reguly rentgenograficzna metoda, 13 retardacyjna funkcja, 187 rezonatory, 46 rozsuniecie artykulacyjne, 161, 168 rozszczepienie dzwieku, Patrz: rozsuniecie artykulacyjne samodzielne artykulacyjnie ...

Andrzej Dyszak, ‎Elżbieta Laskowska, ‎Małgorzata Żak-Święcicka, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSUNIECIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozsuniecie вживається в контексті наступних новин.

Ważny raport dr. Szuladzińskiego i kompromitacja CLKP. Co dalej z …

Rozsuniecie wzdłużne jest wolniejsze, wiąże się ze stopniowym niszczeniem podłogi. 10m PT: Pchnięcie boczne, wywołane uprzednim wybuchem na skrzydle. «wPolityce.pl, Січень 15»