Завантажити застосунок
educalingo
rozszczepianie

Значення "rozszczepianie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROZSZCZEPIANIE У ПОЛЬСЬКА

rozszczepianie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZSZCZEPIANIE

arianie · autoutlenianie · baltoslowianie · bocianie · chwianie · chybianie · czepianie · docenianie · doczepianie · doganianie · dokarmianie · dolawianie · dolesianie · domawianie · dopelnianie · doprawianie · dorabianie · dorozumianie · dosianie · dostawianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSZCZEPIANIE

rozszczekac · rozszczekac sie · rozszczep · rozszczep kregoslupa · rozszczep podniebienia · rozszczep wargi · rozszczepac · rozszczepek · rozszczepiac · rozszczepiac swiatlo · rozszczepiacz · rozszczepialny · rozszczepic · rozszczepic sie · rozszczepienie · rozszczepienie jadra · rozszczepienie wargi · rozszczepieniowy · rozszczepiony · rozszczepka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZSZCZEPIANIE

dosypianie · doszczelnianie · dotapianie · dozielenianie · dozywianie · drzewianie · dzianie · fenianie · ganianie · klanianie · ledzianie · mlodocianie · nadmienianie · nadprzewidzianie · nadrabianie · nadspodzianie · nadstawianie · nadtapianie · nadzianie · nadzwiekawianie

Синоніми та антоніми rozszczepianie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rozszczepianie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROZSZCZEPIANIE

Дізнайтесь, як перекласти rozszczepianie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова rozszczepianie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rozszczepianie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

切割
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

escisión
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

cleaving
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

cleaving
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الانفطار
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

скалывание
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

clivagem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

cleaving
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

clivage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Bahawa Tuhanmu telah memerintahnya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Spaltungs
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

切断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

클 리빙
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

cleaving
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

bóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

பிளவை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

cleaving
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

yarma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

scissione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

rozszczepianie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

сколювання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

scindare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

διάσπασης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kloue
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klyvning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

spalte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rozszczepianie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZSZCZEPIANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rozszczepianie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rozszczepianie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про rozszczepianie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZSZCZEPIANIE»

Дізнайтеся про вживання rozszczepianie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rozszczepianie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Cuda Muhammada:
Kiedy widzą jakiś znak (cud), to odwracają się odeń z niechęcią i mówią: 'To czary, jakich wiele – jeden po drugim'.” (54:1-2) Filozofowie-materialiści oraz ci, którzy naśladują ich ślepo, chcą zniszczyć i zniweczyć cud rozszczepienia księżyca, ...
Bediuzzaman Said Nursi, 2015
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się , pas. u. fid) / Rozszczepianie, Rozszczepienie - Rozszczepiam, s. nd. czę. 1. abus.: beffer: § ę 3 Rozszczepię, piesz, u. pać, s. d. ied. I. 2. (Rozszepnę, - j. d. ied 2: mit einem §iebe) [patten, entime? [palten, kawałek drzewa, ein $tü% ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 19
Rozmnażanie wegetatywne, czyli bezpłciowe, odbywa się przez pączkowanie lub rozszczepianie komórek. Rozmnażanie przez pączkowanie rozpoczyna się od uwypuklenia komórki macierzystej, która stopniowo powiększa się i wypełnia ...
Wojciech Żabicki, 1986
4
Dynamika astralna: Kompendium wiedzy o doświadczeniach poza ciałem
umys (wewnętrzny aspekt rozszczepienia umysu). 3. Duplikat projekcyjny w strefie czasu rzeczywistego (pierwsze zewnętrzne wydarzenie skadające się na proces rozszczepienia umysu). Wszystkie trzy kopie są ze sobą powiązane, ...
Robert Bruce, 2015
5
Myślenie w żywiole piękna
rozszczepionej. 9wiadomo9ci,. Najpierw ma on 9wiadomo9ć, Ze jest Jezusem zNazaretu, synem cie9li, zaprawianym do obróbki drzewa; nawet wtedy, gdy dotknie krzyZa, dotknie go tak, jak cie9la dotyka drzewa. Potem narasta w nim ...
Ks. Józef Tischner, 2013
6
Badanie przemiany beta produktów rozszczepienia z wykorzystaniem ...
Dotyczy: spektroskopia pełnej absorpcji, ciepło powyłączeniowe, przemiana beta, total absorption spectroscopy, decay heat, beta decay.
Aleksandra Fijałkowska, 2016
7
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
14.6Będziecie jedli każde bydlę, mające kopyto, rozszczepioną na dwoje racicę i przeżuwające połknięty pokarm. 14.7Ale spośród tych, które przeżuwają połknięty pokarm i mają kopyto rozszczepione, nie będziecie jedli: wielbłąda, zająca, ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
8
Obecność mózgu w świadomości: empiryczny status zjawisk ...
Każda z półkul oddzielnie wykazuje kompetencje świadomościowe, włączając w to samoświadomość. U pacjenta z rozszczepionym mózgiem można wykryć dwie wyraźnie różniące się koncepcje „ja” (Le Doux, Wilson, Gazzaniga, 1979 ...
Jan Kaiser, 2007
9
Niebezpieczeństwa okultyzmu - Strona 66
w rozmaitych publikacjach jako przykład tzw. rozdwojenia czy rozszczepienia osobowości, które miało występować już w świecie antycznym. Taka aplikacja owej teorii do ewangelicznych przykładów wydaje się jednak grubo przedwczesna i ...
Aleksander Posacki, 2010
10
Słownik fizyki i techniki jądrowej ... - Strona 185
N 545 Q 19 rozszczepienie л kwadru- polowe S 1 100 rozszczepienie n linii widmowych С 242 rozszczepienie n latStu- ... F 43 rozszczepienie л neurro- nami prçdkimi T 213 rozszczepienie n neutro- nami termicznymi E 760 rozszczepienie ...
Waldemar Choiński, ‎Ralf Sube, 1965

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROZSZCZEPIANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rozszczepianie вживається в контексті наступних новин.
1
Rotfeld: reakcja Kościoła ws. uchodźców wyprzedza postawę …
Rozszczepianie włosa na czworo w momencie, kiedy mamy do czynienia z autentyczną katastrofą humanitarną, jest nieludzkie. Mam wrażenie, że w tej sprawie ... «TVN24, Вересень 15»
2
Uranowa spekulacja. Bo świat potrzebuje rosyjskiego paliwa …
W atomówkach zamiast spalania węgla energię otrzymuje się poprzez rozszczepianie jąder uranu, który ma postać kapsułek o średnicy kilku centymetrów ... «Wyborcza.biz, Вересень 14»
3
Tęcza "do góry nogami" nad Trójmiastem!
Owe kryształki mają formę sześciokątnych płytek, w których duży kąt powoduje rozszczepianie się wiązki promienia na kilka kolorów (jak w pryzmacie). «Wirtualna Polska, Жовтень 13»
4
Dlaczego wiara w ekonomiczne absurdy jest powszechna w …
Dla mnie każdy instrument pochodny to nic innego jak rozszczepianie próżni za pomocą dźwigni. Straty energii w tym przypadku to nic innego jak prowizja ... «Forsal.pl, Вересень 13»
5
Na ratunek rozdwajającym się końcówkom
Wręcz przeciwnie: jeśli pozostawisz końcówki w złym stanie, ich rozszczepianie będzie postępować. W efekcie po kilku miesiącach konieczne będzie obcięcie ... «Wirtualna Polska, Лютий 13»
6
Rzadkie i niezwykłe zjawisko nad polskim niebem
Owe kryształki mają formę sześciokątnych płytek, w których duży kąt powoduje rozszczepianie się wiązki promienia na kilka kolorów (jak w pryzmacie). «Wirtualna Polska, Січень 13»
7
Wiadomo już, jak H. pylori wywołuje apoptozę
Badając, jak komórki reagują na zakażenie H. pylori, Amerykanie zauważyli, że bakterie wywołują rozszczepianie mitochondriów. Fuzja i rozszczepianie to 2 ... «KopalniaWiedzy, Листопад 11»
8
Chuck Norris ma dziś urodziny! Najlepsze dowcipy o Chucku …
To nie naukowcy odkryli rozszczepianie się atomu - to Chuck Norris postanowił kopnąć z półobrotu najmniejszą rzecz na świecie. Chuck Norris się nie myje. «SE.pl, Березень 11»
9
Postępy w genetyce klinicznej w 2009 roku
Jej działanie jest wyrażone poprzez rozszczepianie hemojuweliny będącej koreceptorem dla BMP6, który jest niezbędny dla produkcji kluczowego hormonu ... «Medycyna Praktyczna, Вересень 10»
10
Jakub Socha o kinie Phillipa Noyce'a
Nie, raczej chodzi tu o nieustanne wcielanie się w innego, o wchodzenie w nieswoją skórę, o bycie kameleonem, o rozszczepianie się na kilku Noyce'ów. «FilmWeb, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rozszczepianie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/rozszczepianie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK