Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "roztwarcie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROZTWARCIE У ПОЛЬСЬКА

roztwarcie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROZTWARCIE


charcie
charcie
czarcie
czarcie
darcie
darcie
dodarcie
dodarcie
domarcie
domarcie
dotarcie
dotarcie
kontrnatarcie
kontrnatarcie
naddarcie
naddarcie
nadzarcie
nadzarcie
natarcie
natarcie
nieodparcie
nieodparcie
nieprzeparcie
nieprzeparcie
obdarcie
obdarcie
obtarcie
obtarcie
obumarcie
obumarcie
obzarcie
obzarcie
odarcie
odarcie
oddarcie
oddarcie
odparcie
odparcie
oparcie
oparcie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTWARCIE

roztupac sie
roztwarzac
roztwarzanie
roztwierac
roztwieranie
roztwor
roztwor buforowy
roztwor fizjologiczny
roztwor hipertoniczny
roztwor hipotoniczny
roztwor izotoniczny izoosmotyczny
roztwor koloidowy
roztwor mianowany
roztwor molowy molarny
roztwor nasycony
roztwor nienasycony
roztwor przesycony
roztwor staly
roztwor stezony
roztwor wlasciwy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROZTWARCIE

otarcie
otwarcie
parcie
podarcie
podbierac ule barcie
podparcie
podtarcie
polkwarcie
polotwarcie
poparcie
potarcie
pozarcie
przeciwnatarcie
przedarcie
przeparcie
przetarcie
przezarcie
przyparcie
przytarcie
przywarcie

Синоніми та антоніми roztwarcie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «roztwarcie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROZTWARCIE

Дізнайтесь, як перекласти roztwarcie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова roztwarcie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roztwarcie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

roztwarcie
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

roztwarcie
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

roztwarcie
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

roztwarcie
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

roztwarcie
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

roztwarcie
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

roztwarcie
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

roztwarcie
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

roztwarcie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

roztwarcie
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

roztwarcie
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

roztwarcie
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

roztwarcie
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

roztwarcie
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

roztwarcie
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

roztwarcie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

roztwarcie
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

roztwarcie
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

roztwarcie
65 мільйонів носіїв мови

польська

roztwarcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

roztwarcie
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

roztwarcie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

roztwarcie
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

roztwarcie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

roztwarcie
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

roztwarcie
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roztwarcie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROZTWARCIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «roztwarcie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про roztwarcie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROZTWARCIE»

Дізнайтеся про вживання roztwarcie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roztwarcie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Najnowsza i praktyczna metoda kroju sukien damskich - Strona 61
Ten kołnierz można także wykroić w innym guście w tyle roztwarty. Tu wykrawuje się z tyłu jak w rysunku przerywanemi lenjami odznaczono, i to roztwarcie wysznuruje się sznurem i puszcza się kutasy jak w fig. 41. a tak szeroko ma być ...
Ksawer Glodzinski, 1868
2
Śpiew dziewcząt: opowieść o dzieciństwie - Strona 73
A potem roztwarcie lasu — zawsze przypominało mi się nagłe roztwarcie wachlarza w rękach tajemniczej ciotki z ulicy Floriańskiej ( znajomi zwali ją Die Schwarze Dame: ubierała się zawsze na czarno, jej mieszkanie było pełne intrygujących ...
Zbigniew Anthony Grabowski, 1964
3
Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...
Korzeń trwały, bulwiasty, dość twardy, gałęzisty, gęsto łuskowaty i mało włóknisty. Źdźbło 2 — 3' dorastające, nagie i gładkie. Liście nagie. Pochwy włosiste. Wiecha wzniesiona, roztwarta, niemal pojedynczo -gałęzista. Kłoski nieco ściśnione ...
I. R. Czerwiakowski, 1852
4
Slownik malarzow polskich, tudziez obcych w Polsce osiadlych, lub ...
Matka Boża, a raczej Madona w włoskim stylu. Jest to obraz w kształcie wielkiego owalu, któremu odpowiada takiż sam drugi po drugiej stronie ołtarza, przedstawiający Chrystusa z roztwartą księgą. Oba przedstawiają figury w pół postaci, ...
Edward Rastawiecki, 1857
5
Opisanie Roslin Dwulistniowych - Strona 307
Źdźbło. 2–3. dorastające, nagie i gładkie. Liście nagie. Pochwy włosiste. Wiécha wzniesiona, roztwarta, niemal pojedynczo-gałęzista. Kłoski nieco ściśnione, széroko-lancetowate, krésowane, szorstkie Kwiatki odstające. Ości proste i krótkie.
Ignacego Raf. Czerwiakowskiego, 1852
6
Dzieła wszystkie: W. Ks. Poznańskie cz. I-VII - Strona 364
Rabin po wtóre skazuje ku niemu jednym palcem, a kalafaktor dwoma; nareszcie rabin ukazuje rękę roztwartą, a kalafaktor pięścią na to odpowiada. Tu rabin wyznaje, że został przedyspu- towany, a wskutek tego bożnica ma być rozebraną, ...
Oskar Kolberg, 1881
7
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 364
Babin powtóre skazuje ku niemu jednym palcem, a kalafaktor dwoma; nareszcie rabin ukazuje rękę roztwartą, a kalafaktor pięścią na to odpowiada. Tu rabin wyznaje, że został przedyspu- towany, a wskutek tego bożnica ma być rozebraną, ...
Oskar Kolberg, 1881
8
Pisma - Tomy 3-4 - Strona 46
Szałas — lamp kilka — księga roztwarta na stole — przechrzty. — PRZECHRZTA. Bracia moi podli, bracia moi mściwi, bracia kochani, ssajmy karty Talmudu jako pierś mleczną, pierś żywotną, z której siła i miód płynie dla nas, dla nich gorycz i ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), 1912
9
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 3 - Strona 46
Szałas – lamp kilka – księga roztwarta na stole – przechrzty. – PRZECHRZTA. Bracia moi podli, bracia moi mściwi, bracia kochani, ssajmy karty Talmudu jako pierś mleczną, pierś żywotną, z której siła i miód płynie dla nas, dla nich gorycz i ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
10
Pisma Zygmunta Krasińskiego, wydanie jubileuszowe ... - Strona 46
Szałas — lamp kilka — księga roztwarta na stole — przechrzty. — PRZECHRZTA. Bracia moi podli, bracia moi mściwi, bracia kochani, ssajmy karty Talmudu jako pierś mleczną, pierś żywotną, z której siła i miód płynie dla nas, dla nich gorycz i ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roztwarcie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/roztwarcie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись